2
POWERPOD 1062 PLUS / 1062R / 1062FR / 1082 PLUS / 1082R
Español
HACIENDO CONEXIONES
Entradas de Canal
Los modelos Powerpod 1062 y 1082 todos figuran con un total de
10 entradas de canales, incluyendo 3 de las cuales son entradas
estéreo. cada canal se caracteríza con un micrófono XlR jack y
por lo menos un Phone Jack 1/4" para conexiones balanceadas
y desbalanceadas. Cada canal estéreo figura con diferentes
entradas jacks, aceptando ya sea entradas de micrófono o de
línea estéreo.
1. Entradas XLR de baja impedancia (Lo-Z)
Estas entradas XlR de micrófono pueden ser utilizadas en conjunto
con una amplia gama de micrófonos, tales como micrófonos
profesionales de condensador, dinámicos o ribbon, con conectores
macho estándar XLR. Con preamplificadores de bajo ruido, estas
entradas sirven para reproducir sonido cristalino y limpio.
NOTA:
cuando se utiliza un micrófono desbalanceado, por favor asegúrese
de que la fuente fantasma esté apagada. Sin embargo, cuando se utiliza
micrófonos de condensador, la fuente fantasma deberá ser activada.
2. Jacks de Entrada 1/4” de Alta Impedancia (Hi-Z) y Jacks de
Súper Alta Impedancia (Súper Hi-Z)
Estos conectores aceptan entradas típicas de 1/4” TRS o
TS desbalanceada. las entradas de Hi-z aceptan entradas
balanceadas TRS, y son para micrófonos a dispositivos de nivel
de línea (como sintetizadores y drum machines), mientras que
las entradas de Súper Hi-z aceptan fuentes desbalanceadas TS
y, pueden ser utilizadas en conjunto con dispositivos con niveles
superiores de impedancia (incluyendo guitarras eléctricas y bajos).
NOTA.
cuando se utiliza un dispositivo de nivel de línea en la mezcladora,
el selector PaD -25 deberá activarse.
3. Entradas de Canal Estéreo
cada modelo de las mezcladora potenciadas Powerpod 1062 y 1082
brinda canales de 3 entradas estéreo, las entradas diferencian un
poco a los canales mono. los 3 pins de entradas estan caracterízadas
con el añadido de entradas de micrófonos con entradas macho
tradicionales XlR, donde 2 líneas 1/4" TS jacks son para el añadido
variado de dispositivos de entrada de nivel de línea estéreo, como
teclados. Si usted desea utilizar un dispositivo monoaural en una
entrada de retorno estéreo, simplemente conecte el jack de audífono
de 1/4” de dispositivo a la entrada izquierda estéreo (mono) y deja la
entrada derecha sin conexión. la señal se duplicará al canal derecho
debido al milagro de la normalización de jack.
Sección Master
4. Entrada de Tape (L y R)
la primera de estas entradas acomoda cables Rca de aquellos
dispositivos como reproductores de cD y tape. además de estas
entradas, Phonic ha incorporado un mini jack estéreo para agregar
dispositivos como mini disc (MD), cD portable y reproductores MP3
(tales como apple iPod), así como computadoras portátiles. la
línea de esta alimentación es dirigida al bus de mezcla de entrada
de Tape, antes de ser alimentada al bus de mezcla Main l/R.
5. Salidas de Grabación (L y R)
así como en los puertos de entrada de Tape, estas salidas
acomodaran a los cables Rca, capaz de alimentar una variedad
de dispositivos de grabación. También, similar a los puertos de
Entrada Tape, incluidos son los mini jacks estéreos para la adición
de dispositivos de la grabación tales como reproductores de MD
y computadoras portátiles. Incluyen un control de trim en estas
salidas para poder acomodar cualquier dispositivo con diferentes
niveles de grabación.
6. Entradas AUX
Estas entradas TS conectan la mezcladora con los dispositivos
externos paralelos, tales como sub mezcladoras o procesadores
externos de efecto, recibiendo la señal procesada de otra fuente
y alimentándola a los buses de mezcla aUX. las entradas estéreo
aUX pueden ser utilizadas como entradas monoaurales simplemente
echufando jack de audífono de 1/4” del dispositivo en la entrada
izquierda estéreo (mono) y dejar la entrada derecha sin conectar. Su
buen amigo, Normalización de Jack, tomará cargo del resto.
7. Jack para interruptor de pedal
Este puerto está para la inclusión de un interruptor pedal no-latch,
usado para ajustar remotamente las propiedades del procesador
de Efecto Digital integrado. las Powerpods 620, 740, 780, 1062
and 1082 todas presentan un solo jack para interruptor pedal, que
permite al usuario encender y apagar remotamente los efectos
digitales.
8. Salida de EFX (Efectos)
Estas salidas 1/4” TS son la salida final del bus de mezcla de envío
de EFX. Esta alimentación puede ser utilizada para conectar a un
procesador de efecto digital externo, o incluso a un amplificador y
altavoces, dependiendo de su configuración deseada.
2
1
3
4
5
7
9
10
11
8
6
Summary of Contents for Powerpod 1062 Plus
Page 14: ...10 POWERPOD 1062 PLUS 1062R 1062FR 1082 PLUS 1082R Espa ol...
Page 30: ......
