Waarschuwingen
1. Probeer niet uw Voice Tracer te openen, te
herstellen of te wijzigen.
2. Gebruik uw Voice Tracer niet op plaatsen
waar het gebruik van elektronische toestellen
verboden is (zoals in vliegtuigen, enz.).
3. Stop de Voice Tracer of de toebehoren nooit
in uw mond.
4. Dompel de Voice Tracer nooit in water of
mors er nooit vloeistoffen over.
5. Vermijd blootstelling van de Voice Tracer of
de toebehoren aan schokken; deze zouden
tot defecten of storingen kunnen leiden.
6. Vermijd het uitoefenen van overmatige druk
op het LCD-scherm; dit zou tot beschadiging-
en of defecten aan het display kunnen leiden.
7. Vermijd langdurige blootstelling van de Voice
Tracer aan rechtstreeks zonlicht of een ande-
re warmtebron.
8. Verwijder de batterijen indien de Voice Tracer
gedurende lange tijd niet zal worden gebruikt.
9. Vermijd het uitoefenen van overmatige kracht
bij het verwijderen van de aangesloten oorte-
lefoon, microfoon, of USB-kabels.
De informatie in deze gebruikershandleiding kan
zonder voorafgaande kennisgeving worden gewij-
zigd.
Specificaties
Toestel
LFH 7620
LFH 7670
Maximale opnametijd
SP: 264 minuten (4 uur, 24 minuten)
LP: 492 minuten (8 uur, 12 minuten)
SP: 530 minuten (8 uur, 50 minuten)
LP: 986 minutes (16 uur, 26 minuten)
Afmetingen
33mm x 110mm x 19mm
Stroomvereisten
Alkaline LRO3 (AAA, UM-4) 2 batterijen
Levensduur batterijen
Opname: 8 uur, weergave 7 uur
Maximaal aantal opnames
Totaal 396 (99 per map x 4)
Problemen oplossen
Symptoom
Mogelijke oorzaak
Oplossing
LCD-scherm is leeg.
De batterijen zijn leeg
De batterijen zijn niet correct geplaatst.
Vervang de batterijen door nieuwe.
Plaats de batterijen correct in het toestel.
Ik kan niets opnemen.
De Voice Tracer is vergrendeld (HOLD AAN-modus).
De batterijen zijn leeg.
Het maximale aantal opnames is bereikt of de
opnamecapaciteit is uitgeput.
Inactiveer de vergrendelfunctie.
Vervang de batterijen door nieuwe.
Verwijder enkele opnames of breng ze
over naar een extern toestel.
Ik kan geen opnames weergeven.
De Voice Tracer is vergrendeld (HOLD AAN-modus).
De batterijen zijn leeg.
Er is nog niets opgenomen.
De volumeknop staat op de laagste stand.
Inactiveer de vergrendelfunctie.
Vervang de batterijen door nieuwe.
Controleer het opnamenummer.
Pas het volume aan.
De weergave of de opname stopzetten
- of pauzeren - is onmogelijk.
De Voice Tracer is vergrendeld (HOLD AAN-modus). Inactiveer de vergrendelfunctie.
De luidspreker lijkt niet te werken.
De oortelefoon is aangesloten.
De volumeknop staat op de laagste stand.
Verwijder de oortelefoon.
Pas het volume aan.
De oortelefoon lijkt niet te werken.
De oortelefoon is niet goed aangesloten.
De volumeknop staat op de laagste stand.
Sluit de oortelefoon correct aan.
Pas het volume aan.
Nederlands
Italiano
Español
Italiano
Español
êÛÒÒÍËÈ
êÛÒÒÍËÈ
MM
MM
MM
HW.qxd 17.06.03 12:05 Seite 40
