11
Squares with colour change Water hardness
Water recommendation
EN
0
Very soft water
Tap water
1
Soft water
Tap water
2
Mediumhardwater
Distilledorpurifiedwater
3
Hardwater
Distilledorpurifiedwater
4
Very hard water
Distilledorpurifiedwater
5
Extremelyhardwater
Distilledorpurifiedwater
Čtverečky se změněnou
barvou
Tvrdost vody
Doporučení ohledně vody
CS
0
Velmiměkkávoda
Kohoutkovávoda
1
Měkkávoda
Kohoutkovávoda
2
Střednětvrdávoda
Destilovanánebovyčištěnávoda
3
Tvrdávoda
Destilovanánebovyčištěnávoda
4
Velmitvrdávoda
Destilovanánebovyčištěnávoda
5
Mimořádnětvrdávoda
Destilovanánebovyčištěnávoda
Felter med farveskift
Vandets hårdhedsgrad
Vandanbefaling
DA 0
Megetblødtvand
Vandfravandhanen
1
Blødtvand
Vandfravandhanen
2
Middelhårdtvand
Destilleretellerrensetvand
3
Hårdtvand
Destilleretellerrensetvand
4
Megethårdtvand
Destilleretellerrensetvand
5
Ekstremthårdtvand
Destilleretellerrensetvand
Vierecke mit Farbveränderung Wasserhärte
Empfohlenes Wasser
DE
0
Sehr weiches Wasser
Leitungswasser
1
Weiches Wasser
Leitungswasser
2
MittelhartesWasser
Destilliertes oder gereinigtes Wasser
3
HartesWasser
Destilliertes oder gereinigtes Wasser
4
Sehr hartes Wasser
Destilliertes oder gereinigtes Wasser
5
Sehr hartes Wasser
Destilliertes oder gereinigtes Wasser
Ruudut, joiden väri on muuttunut
Veden kovuus
Vesisuositus
FI
0
Hyvinpehmeävesi
Vesijohtovesi
1
Pehmeävesi
Vesijohtovesi
2
Keskikovavesi
Tislattutaipuhdistettuvesi
3
Kovavesi
Tislattutaipuhdistettuvesi
4
Erittäinkovavesi
Tislattutaipuhdistettuvesi
5
Äärimmäisenkovavesi
Tislattutaipuhdistettuvesi
Carrés ayant changé de couleur
Dureté de l’eau
Recommandation de l’eau
FR
0
Eautrèsdouce
Eaudurobinet
1
Eaudouce
Eaudurobinet
2
Eaupeucalcaire
Eaudistilléeoudéminéralisée
3
Eaucalcaire
Eaudistilléeoudéminéralisée
4
Eautrèscalcaire
Eaudistilléeoudéminéralisée
5
Eauextrêmementcalcaire
Eaudistilléeoudéminéralisée