Philips SIC4014H/G7 User Manual Download Page 18 | Manualshive

Page: 18 / 48

background image

2

Table des Matières

Contenu de L’emballage ............................................................................. 1
Précautions importantes relatives à la sécurité .......................................... 1
Présentation du produit .............................................................................. 3
Mise en place des piles AAA ...................................................................... 4
Insertion d'une carte microSD .................................................................... 4
Mise en marche/arrêt .................................................................................. 4
Scannage ................................................................................................... 5
Lecture ........................................................................................................ 6

Af

fi

chage des images ............................................................................... 6

Zoom ........................................................................................................ 6
Effacer ...................................................................................................... 6

Réglage ...................................................................................................... 7
Connexion à un PC .................................................................................... 8

Transférer les images scannées vers un ordinateur ................................ 8
Débranchez le scanner du PC ................................................................. 8

Installation de ezScanPal V2.0 ................................................................... 9
Bref aperçu de ezScanPal V2.0 ................................................................. 9
Nettoyage et calibrage .............................................................................. 10

Nettoyage du scanner ............................................................................. 10
Calibrage du scanner .............................................................................. 10

Astuces ..................................................................................................... 10
SPÉCIFICATIONS .................................................................................... 12
GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN ........................................................... 13

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Summary of Contents for SIC4014H/G7

Page 1: ...Glide Handheld Scanner SIC4014H G7 User Manual Scanner à main Glide Manuel d utilisation Escáner de mano deslizante Manual del usuario ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ...

Page 2: ......

Page 3: ...n use Operate the scanner on a level well grounded work surface free of excessive vibration Do not attempt to disassemble or modify this product Attempting to do so is extremely dangerous and will void the warranty When replacing AAA batteries only use the ones with same capacity Do not mix new batteries with used ones Please recycle the batteries in accordance with local regulations Disposing of ...

Page 4: ...Playback 6 Viewing the images 6 Zoom 6 Delete 6 Settings 7 Connecting to a PC 8 Transferring the Scanned Images to PC 8 Disconnect the scanner from a PC 8 ezScanPal V2 0 Software Installation 9 A glance at ezScanPal V2 0 9 Cleaning and Calibrating 10 Cleaning the scanner 10 Calibrating the scanner 10 Helpful Hints 10 Specifications 12 One 1 Year Limited Warranty 13 ...

Page 5: ...ess slightly to start stop the image scan 7 Battery cover 8 Playback Select to view the scanned images 9 Setting Select to make Scan Setting and System Setting 10 Delete button Moves down in the menu Brings up the Delete menu 11 OK Zoom button Press to make or confirm the selection in the menu Zoom the scanned image 12 MicroSD card slot Compatible with a microSD card up to 32GB 13 Mini USB port Co...

Page 6: ...ot used for long time Inserting a microSD Card Insert a microSD card into the card slot with metal side up to scan and store the images Note The microSD card must be formatted by the scanner for the first time use It is recom mended to save any images on the memory card before reformatting Formatting the microSD memory card 1 Insert a new microSD card into the scanner then turn on the scanner 2 Se...

Page 7: ...ing icon appears 5 Follow the arrow indication on the LCD screen to slowly slide the scanner up or down and keep your hand stable to get the best quality picture 6 To stop scanning press Power Scan button again The scanned image will show on the screen and save to the memory card automatically 7 To start a new scan repeat the steps 3 6 Note The progress bar status during the scanning Green Good sc...

Page 8: ...ess OK Zoom button repeatedly to zoom in the image 3 Press the directional buttons Up Down Left Right to navigate around the image 4 To exit the Zoom mode press OK Zoom button repeatedly Delete 1 Select the image you want to delete in the Playback mode 2 Press Delete button select DELETE ONE or DELETE ALL then press OK Zoom button 3 Select Yes and then press OK Zoom button to delete 4 To exit the ...

Page 9: ...Menu Sub menu Descriptions Scan Setting Color Mode Select Color or Gray mode for the scanning Resolution Select 300 dpi or 600 dpi for the scanning Direction Sets the scanning direction to Down or Up File Type Select JPG or PDF file format for the scanning Calibration Calibrates the scanner Refer to Calibrating the scanner for details System Setting Language Select a screen display language list o...

Page 10: ...e power of the scanner 4 Your computer will recognize the scanner as a removable disk Click Open folder to view files 5 You may transfer the scanned images to your PC using the drag and drop method Disconnect the scanner from a PC Double click the Safely Remove Hardware icon in Windows before re moving the USB connection Note The above steps may vary in different Windows versions If the removable ...

Page 11: ...to enable the OCR Utility and PDF Utility in ezScanPal V2 0 The software contained in this CD is compatible with Windows XP Vista 7 A glance at ezScanPal V2 0 ezScanPal V2 0 is an easy to use image processing application which enables the direct communication between the scanner and the PC Note ezScanPal V2 0 does not support PDF display You may use Adobe Acrobat Reader to open PDF files instead F...

Page 12: ...s 4 Hold the calibration paper firmly by one hand with the other hand slide forward backward the scanner slowly against the paper The calibration starts 5 When the calibration is done a message Complete appears and the scanner will shut down automatically Helpful Hints Why isn t the scanner turning on Please push to open the battery compartment to verify that all batteries are installed properly W...

Page 13: ...bigger USB connector into your computer 3 Turn on the scanner by pressing the power button 4 Your computer will detect this computer as a portable drive same as a USB flash drive How can I contact Philips for more support You can reach us at 1 877 784 0999 Monday Friday 10am 10pm EST Saturday Sunday 12pm 9pm EST closed on all nationally observed holidays I want to change the File Created date on t...

Page 14: ... Scan Speed 5 seconds for a A4 color document at 300 dpi 10 seconds for a A4 color document at 600 dpi Auto Power Off 2 minutes Memory Card Slot MicroSD Up to 32GB I O Ports USB mini B Power Supply Alkaline batteries AAA x 4 File Format JPG PDF Dimensions 258 x 32 9 x 30 7 mm 10 2 x 1 3 x 1 2 Weight 163g 0 4lbs without battery Supported OS for Mass Storage Windows XP Vista 7 Mac OS X 10 4 10 7 ...

Page 15: ...our property and the replaced item becomes the company s property When a refund is given your product becomes the company s property Replacement product can only be sent if all warranty requirements are met Failure to follow all requirements can result in delay WHAT IS NOT COVERED EXCLUSIONS AND LIMITATIONS This Limited Warranty applies only to the new products that can be identified by the tradem...

Page 16: ...nd or authorized or repair of products damaged by these modifications A product used for commercial or institutional purposes including but not limited to rental purposes Product lost in shipment and no signature verification receipt can be provided Failure to operate per Owner s Manual TO OBTAIN ASSISTANCE For technical support go to www Philips com support and select your product or call toll fr...

Page 17: ...r le scanneur sur une surface de travail de niveau et stable ne présentant aucune vibration excessive Ne tentez pas de démonter ou de modifier ce produit Ce serait extrêmement dangereux et annulerait la garantie Utilisez exclusivement des piles neuves de la taille et du type spécifiés Ne mélangez jamais piles usagées et piles neuves piles de différents types ou piles rechargeables de différentes c...

Page 18: ... en marche arrêt 4 Scannage 5 Lecture 6 Affichage des images 6 Zoom 6 Effacer 6 Réglage 7 Connexion à un PC 8 Transférer les images scannées vers un ordinateur 8 Débranchez le scanner du PC 8 Installation de ezScanPal V2 0 9 Bref aperçu de ezScanPal V2 0 9 Nettoyage et calibrage 10 Nettoyage du scanner 10 Calibrage du scanner 10 Astuces 10 SPÉCIFICATIONS 12 GARANTIE LIMITÉE D UN 1 AN 13 ...

Page 19: ... lancer arrêter la numérisation de l image 7 Cache du compartiment à piles 8 Lecture Sélectionnez pour afficher les images numérisées 9 Réglages Sélectionnez pour effectuer le paramétrage de la numérisation et du système 10 Bouton de suppression Déplacement vers le bas dans les menus Pour afficher le menu Suppression 11 Bouton OK Zoom Appuyez pour sélectionner ou confirmer une option d un menu Pou...

Page 20: ...sérez une carte microSD dans la fente pour carte connecteurs dorés tournés vers le haut pour numériser et stocker vos images Remarque La carte microSD doit être forma tée par le scanner avant sa première utilisation Il est recommandé d enregistrer les images sur la carte mémoire avant le reformatage Formatage de la carte mémoire microSD Insérez une carte microSD neuve dans le scanner puis allumez ...

Page 21: ...tement vers le haut ou vers le bas pour obtenir une qualité d image optimale essayez de garder votre main aussi stable que possible 6 Pour arrêter la numérisation appuyez une nouvelle fois sur le bouton Power Scan Marche Numérisation L image numérisée s affiche sur l écran et sera automatiquement sauvegardée sur la carte mémoire 7 Pour procéder à une nouvelle numérisation répétez les étapes 3 6 Re...

Page 22: ... directionnels Haut Bas Gauche Droite pour déplacer l image Pour quitter le mode Zoom appuyez plusieurs fois sur le bouton OK Zoom jusqu à ce que le cycle d agrandissement soit annulé Effacer Sélectionnez l image que vous souhaitez supprimer en mode Lecture Appuyez sur le bouton Supprimer pour afficher le menu Suppression Utilisez le bouton Gauche Droite pour choisir entre Effacer un unique ou Eff...

Page 23: ...ise Mode couleur Permet de choisir entre le mode Couleur ou Gris pour la numérisation Résolution Permet de choisir entre 300 dpi et 600 dpi pour la numérisation Orientation Permet de choisir entre Haut ou Bas pour l orientation de la numérisation Type de fichier Permet de choisir entre le format JPG ou PDF pour la numérisation Calibrage Permet de calibrer le scanner Reportez vous à la section Cali...

Page 24: ...t automatiquement détecter le scanner comme dis que amovible Cliquez sur Ouvrir le dossier pour afficher les fichiers 5 Vous pouvez transférer les images numérisées vers votre PC en utilisant la méthode du glisser déposer Débranchez le scanner du PC Double cliquez sur l icône Retirer le périphérique en toute sécurité de Windows pour débrancher le scanner Remarque Les étapes ci dessus peuvent varie...

Page 25: ...ble avec Windows XP Vista 7 Bref aperçu de ezScanPal V2 0 ezScanPal V2 0 est une application de traitement de l image facile à utiliser qui permet la communication directe entre le scanner et le PC Remarque ezScan Pal V2 0 n est pas compatible avec l affichage PDF Vous pouvez utiliser le logiciel Adobe Acrobat Reader pour ouvrir les fichiers PDF à la place Pour plus de détails sur l utilisation de...

Page 26: ...nt comme suit Réglage Réglage numérisation Calibrage Oui Tout en maintenant fermement la feuille de calibrage d une main posez le scanner sur la feuille et faites le glisser lentement vers l avant et l arrière Le calibrage commence Une fois le calibrage terminé le message Complete s affiche et le scanner s éteint automatiquement Astuces Pourquoi le scanner ne s allume pas Veuillez appuyer pour ouv...

Page 27: ... Avec le scanner en position OFF établissez une connexion USB avec le câble mini USB inclus 2 Branchez le gros connecteur USB sur votre ordinateur 3 Allumez le scanner en appuyant sur le bouton d alimentation 4 Votre ordinateur va détecter ce scanner en tant que disque dur portable tout comme une clé USB Comment puis je contacter Philips pour plus d assistance Vous pouvez nous joindre au 1 877 784...

Page 28: ...numérisation 5 secondes pour le format A4 couleur à 300dpi 10 secondes pour le format A4 couleur à 600dpi Mise hors tension automatique 2 minutes Fente pour carte mémoire MicroSD jusqu à 32Go Ports d E S USB mini B Alimentation Piles alcalines AAA x 4 Formats de fichiers JPG PDF Dimensions 258 x 32 9 x 30 7 mm 10 2 x 1 3 x 1 2 Poids 163g 0 4lbs hors piles Systèmes d exploitation pris en charge pou...

Page 29: ...produit d origine Lorsqu un produit ou une pièce est échangé tout élément de rechange devient votre propriété et l élément remplacé devient la propriété de la société En cas de remboursement votre produit devient la propriété de la société Remarque Tout produit vendu et identié comme réusiné ou rénové est accompagné d une garantie limitée de quatre vingt dix 90 jours Le produit de remplacement ne ...

Page 30: ...d accidents de transport lors duretour du produit Un produit nécessitant une modification ou une adaptation pour pouvoir fonctionner dans tout pays autre que celui pour lequel il a été conçu fabriqué approuvé et ou autorisé ou la réparation de produits endommagés par ces modications Un produit utilisé à des fins commerciales ou institutionnelles y compris notamment à des fins de location Un produi...

Page 31: ... unidad Coloque el escáner en la funda si no lo utiliza Utilice el escáner en una superfi cie de trabajo nivelada firme y sin vibra ciones No intente desmontar ni modificar este producto Si no sigue esta reco mendación resultará peligroso y anulará la garantía Nunca mezcle pilas nuevas y usadas pilas de tipo diferente o pilas recargables de distinta capacidad Deshágase de ellas conforme a la norma...

Page 32: ... 4 Digitalizando 5 Reproducir 6 Ver las imágenes 6 Zoom 6 Borrar 6 Configuración 7 Conexión a un PC 8 Transferir las imágenes escaneadas a un ordenador 8 Desconectar el escáner de su PC 8 Instalación de ezScanPal V2 0 9 Información general de ezScanPal V2 0 9 Limpiar y Calibrar 10 Limpiar el escáner 10 Calibrar el escáner 10 Sugerencias útiles 10 Especificaciones 12 Garantía Limitada de Un 1 Año 1...

Page 33: ...ra iniciar o detener la digitalización de la imagen 7 Tapa de la batería 8 Reproducir Seleccione para ver las imágenes digitalizadas 9 Configuración Seleccione para realizar las configuración de digitalización y del systema 10 Botón Eliminar Permite desplazarse hacia abajo por los menús Permite abrir el menú Eliminar 11 Botón OK Zoom Presiónelo para realizar o confirmar las selecciones en los menú...

Page 34: ...empo Insertar una tarjeta microSD Inserte una tarjeta microSD con los contactos dorados hacia arriba para digitalizar y almacenar las imágenes Nota La tarjeta microSD se debe formatear por el escáner la primera vez que se utilice Es recomendable guardar todas las imágenes en la tarjeta de memoria antes de volver a dar formato a la unidad Formatear la tarjeta de memoria microSD 1 Inserte una nueva ...

Page 35: ...deslizar lentamente el escáner hacia arriba o hacia abajo y mantenga su mano estable para conseguir una imagen con la máxima calidad posible Para detener la digitalización presione de nuevo el botón Alimentació Digitalización La imagen digitalizada se mostrará en la pantalla y se guardará en la tarjeta de memoria automáticamente Para iniciar una nueva digitalización repita los pasos 3 6 Nota A con...

Page 36: ...estre el tamaño que desee Presione los botones de dirección Arriba Abajo Izquierda Derecha para moverse por la imagen Para salir del modo Zoom presione el botón OK Zoom repetidamente hasta que el ciclo de zoom ser cancele Borrar 1 Seleccione la imagen que desea eliminar en el modo Reproducir 2 Presione el botón Borrar Seleccione Borrar Una o Borrar Todo y a continuación presione el botón OK Zoom 3...

Page 37: ...rmite seleccionar el modo Color o Gris para la digitalización Resolución Permite seleccionar 300 dpi 300 ppp o 600 dpi 600 ppp para la digitalización Dirección Permite establecer la dirección de digitalización en Abajo o Arriba Tipo de archivo Permite seleccionar el formato de archivo JPG o PDF para la digitalización Calibración Permite calibrar el escáner Consulte la sección Calibrar el escáner p...

Page 38: ...ón del escáner 4 Su PC reconocerá el escáner como un dispositivo extraíble Haga clic en Abrir carpeta para ver archivos 5 Puede transferir las imágenes digitalizadas a su PC mediante el método de arrastrar y colocar Desconectar el escáner de su PC Haga doble clic en el icono Quitar hardware de forma segura en Windows para quitar el escáner Notas Los pasos anteriores pueden variar en función de la ...

Page 39: ...habilitar OCR Utility y PDF Utility en ezScanPal V2 0 El software contenido en este CD es compatible con Windows XP Vista 7 Información general de ezScanPal V2 0 ezScanPal V2 0 es una aplicación de procesamiento de imágenes de fácil uso que permite la comunicación directa entre el escáner y su PC Nota ezScanPal V2 0 no admite la visualización en formato PDF Pu ede utilizar Adobe Acrobat Reader par...

Page 40: ...ientado hacia arriba 2 Encender el escáner 3 Seleccione CALIBRACIÓN siguiendo estos pasos CONFIGURACIÓN DIGITALIZAR CALIBRACIÓN Sí 4 Sujete el papel de calibración firmemente con una mano y con la otra deslice el escáner hacia delante y hacia atrás lentamente contra el papel La calibración se iniciará 5 Cuando la calibración se termine aparecerá el mensaje Completada y el escáner se apagará automá...

Page 41: ... la conexión USB con el cable mini USB incluido 2 Enchufe el conector USB más grande a su PC 3 Encienda el escáner presionando el botón de encendido 4 Su PC detectará este escáner como una unidad portátil como si fuera una unidad flash USB Cómo puedo ponerme en contacto con Philips para obtener soporte técnico Puede ponerse en contacto con nosotros llamando al siguiente teléfono 1 877 784 0999 Lun...

Page 42: ...undos para un A4 documento en color a 300 ppp 10 segundos para un A4 documento en color a 600 ppp Energía auto apagado 2 minutos Ranura para tarjetas de memoria MicroSD hasta 32 GB Puertos de E S Mini USB B Fuente de alimentación pilas alcalinas AAA x 4 Formato de archivo JPG PDF Dimensiones 258 x 32 9 x 30 7 mm 10 2 x 1 3 x 1 2 Peso 163 g 0 4 lbs sin pilas Sistemas operativos admitidos para almac...

Page 43: ...riales o manufactura del día de reemplazo o reparación de la porción original restante de la garantía original del producto Cuando el producto o parte s es intercambiado cualquier parte reemplazada es propiedad de usted y la parte reemplazada es parte de la compañía Cuando un reembolsó es otorgado su producto pertenece a la compañía Nota cualquier producto vendido e identicado como reconstruido o ...

Page 44: ...tware disponible para su uso o para la pérdida de datos o perdido Da o de envíos o accidentes de transito al devolver el producto Un producto que requiere la modificación o adaptación para que pueda operar en cualquier país distinto del país que ha sido diseñado fabricado aprobado o autorizado o reparado por estas modicaciones Un producto que se usa para fines comerciales o institucionales incluye...

Page 45: ...Nota ...

Page 46: ...Nota ...

Page 47: ...Nota ...

Page 48: ...e Philips Electronics NV Philips et Philips Shield sont utilisés sous licence de Koninklijke Philips Electronics NV Philips y Philips Shield se utilizan bajo la licencia de Koninklijke Philips Electronics NV 2011 GiiNii International All right reserved 82 345 00240 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for SIC4014H/G7

CanoScan D1230UF

Brand: Canon Pages: 2

Brand: Radio Shack Pages: 88

Docking Scanner

Brand: Mustek Pages: 18

Brand: Radio Shack Pages: 56

Brand: Contex Pages: 125

Brand: Jireh Pages: 154

Brand: Ampronix Pages: 35

Kiosk ePassport Reader PV35-02 Series

Brand: 3M Pages: 36

Brand: QPIX Pages: 30

Brand: Xerox Pages: 128

Brand: UMAX Technologies Pages: 120

Brand: NCR Pages: 368

Brand: Uniden Pages: 24

Brand: Veho Pages: 29

Brand: Panasonic Pages: 5

imageFORMULA CR-80

Brand: Canon Pages: 58

Brand: Lamtec Pages: 126

Brand: ION Pages: 64

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands