background image

Einhaltung von Normen 

Diese Maschine erfüllt sämtliche Normen und Vorschriften bezüglich 
Gefährdung durch elektromagnetischen Felder.
Der Energieverbrauch dieser Maschine im ausgeschalteten Modus beträgt 
weniger als 1 Watt. Das bedeutet, dass diese Maschine der EU-Richtlinie 
2005/32/EC entspricht, die die ökologischen Designanforderungen für 
energieverbrauchende Produkte regelt.

Frostfreie Aufbewahrung 

Wenn Sie die Kaffeemaschine bereits verwendet und daher bereits mit 
Wasser durchgespült haben, sollten Sie sie nur an einem frostfreien Ort 
verwenden und aufbewahren, um Beschädigungen zu vermeiden.

Bestellen von Zubehör

Um Zubehör oder Ersatzteile zu kaufen, besuchen Sie 

www.shop.philips.com/ 

service

, oder suchen Sie Ihren Philips Händler auf. Sie können sich auch an 

den Philips Kundendienst in Ihrem Land wenden. Die Kontaktdaten finden 
Sie in der internationalen Garantieschrift.

Garantie und Support

Für Unterstützung und weitere Informationen besuchen Sie die Philips 
Website unter 

www.philips.com/support

, oder lesen Sie die internationale 

Garantieschrift.

Recycling

 

-

Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht mit dem normalen 
Hausmüll entsorgt werden kann (2012/19/EU) (Abb. 1).

Altgeräte können kostenlos an geeigneten Rücknahmestellen 
abgegeben werden.

Diese werden dort fachgerecht gesammelt oder zur Wiederverwendung 
vorbereitet. Altgeräte können Schadstoffe enthalten, die der Umwelt und 
der menschlichen Gesundheit schaden können. Enthaltene Rohstoffe 
können durch ihre Wiederverwertung einen Beitrag zum Umweltschutz 
leisten.

Die Löschung personenbezogener Daten auf den zu entsorgenden 
Altgeräten muss vom Endnutzer eigenverantwortlich vorgenommen 
werden.

Hinweise für Verbraucher in Deutschland: Die in Punkt 1 genannte 
Rückgabe ist gesetzlich vorgeschrieben. Sammel- und 
Rücknahmestellen in Deutschland: https://www.stiftung-ear.de/

Fehlerbehebung

In diesem Kapitel werden die häufigsten Probleme beschrieben, die beim 
Gebrauch der Maschine auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe 
der nachstehenden Informationen nicht beheben können, besuchen Sie 
unsere Website unter: 

www.philips.com/support

, und ziehen Sie die Liste 

„Häufig gestellte Fragen“ hinzu, oder wenden Sie sich an den Philips 
Kundendienst in Ihrem Land.

Fehlerbehebung 

Problem

Lösung

Die CALC-Anzeige 

blinkt.

Sie haben gleichzeitig die 1-Tasse-Taste und die 

2-Tassen-Taste gedrückt. Dadurch wurde der 

Entkalkungsvorgang gestartet. Wenn Sie den 

Entkalkungsvorgang nicht starten möchten, drücken 

Sie einfach den Ein-/Ausschalter, um die Maschine 

auszuschalten. Wenn Sie vorhatten, den 

Entkalkungsvorgang zu starten, unterbrechen Sie 

diesen Vorgang nicht, sondern warten Sie, bis die 

Maschine den Wasserbehälter geleert hat.

Die CALC-Anzeige 

leuchtet nach dem 

Entkalken 

ununterbrochen.

Der Entkalkungsvorgang wurde nicht beendet. Führen 

Sie den Entkalkungsvorgang durch. Schalten Sie das 

Gerät während des Entkalkens nicht aus.

Problem

Lösung

Nach der ersten 

Verwendung der 

Maschine floss das 

Wasser weiterhin 

aus dem 

Kaffeeausgießer.

Die Maschine war dabei, den Durchspülvorgang 

durchzuführen. Sie müssen eine Schale mit einem 

Fassungsvermögen von 1,5 Liter unter den Auslauf 

stellen.

Der Leuchtring um 

den Ein-/

Ausschalter blinkt 

weiterhin schnell.

Vergewissern Sie sich, dass der Wassertank genügend 

Wasser enthält und der Wassertank ordnungsgemäß 

eingesetzt ist.

Der Leuchtring um 

den Ein-/

Ausschalter blinkt 

weiterhin schnell.

Es ist nicht genügend Wasser im Wasserbehälter 

vorhanden (d. h. über die MIN-Markierung hinaus, 

wenn Sie 1 Tasse Kaffee zubereiten möchten).

 

-

Verwenden Sie keinesfalls normalen 
gemahlenen Kaffee oder beschädigte Pads in 
Ihrer Kaffeepadmaschine, da dies das Gerät 
verstopfen würde.

 

-

Aus Sicherheitsgründen darf das Gerät nicht 
mit einem Transformator betrieben werden.

 

-

Stellen Sie die Maschine auf eine ebene und 
stabile Fläche.

 

-

Stellen Sie die Maschine nicht auf eine 
Warmhalteplatte, direkt neben einen heißen 
Ofen, eine Heizung oder eine ähnliche 
Wärmequelle.

 

-

Lassen Sie das eingeschaltete Gerät niemals 
unbeaufsichtigt.

 

-

Benutzen Sie das Gerät nicht in Höhenlagen 
von über 2200 m.

 

-

Füllen Sie niemals eine andere Flüssigkeit als 
sauberes kaltes Wasser in den Wassertank.

 

-

Spülen Sie die Maschine nicht durch, und 
bereiten Sie keinen Kaffee zu, solange der 
Kaffeeauslauf nicht eingesetzt ist.

 

-

Spülen Sie die Kaffeemaschine mit frischem 
Wasser durch, bevor Sie sie das erste Mal 
verwenden. Dabei füllt sich das System mit 
Wasser. Dies ist für den ordnungsgemäßen 
Betrieb der Maschine entscheidend.

 

-

Benutzen Sie das Gerät nicht bei 
Temperaturen unter 0 °C. In der Maschine 
verbleibendes Wasser kann gefrieren und 
Schäden verursachen.

 

-

Verwenden Sie in Verbindung mit Ihrer 
Kaffeemaschine keine natriumhaltigen 
Wasserenthärtungsmittel.

 

-

Entkalken Sie Ihre Maschine regelmäßig. Die 
Maschine zeigt an, wenn sie entkalkt werden 
muss. Wenn Sie dies ignorieren, funktioniert 
die Maschine nicht mehr richtig. In diesem 
Fall ist die Reparatur von der Garantie 
ausgeschlossen.

 

-

Verwenden Sie keine Entkalker auf Basis von 
Mineralsäuren, beispielsweise Schwefel-, 
Salz-, Sulfamin- oder Essigsäure (z. B. Essig). 
Diese Entkalker könnten Ihre 
Kaffeepadmaschine beschädigen.

 

-

Die Maschine ist nur für den normalen 
Hausgebrauch bestimmt. Sie ist nicht für die 
Verwendung in Umgebungen wie z. B. 
Personalküchen in Geschäften, Büros, 
landwirtschaftlichen Betrieben oder anderen 
Arbeitsumgebungen vorgesehen. Weiterhin 
ist es nicht für den Gebrauch in Hotels, 
Motels, Pensionen oder anderen 
Gastgewerben bestimmt.

Downloaded from www.vandenborre.be

Summary of Contents for Senseo HD6561

Page 1: ...6561 2018 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved 3000 021 5355 2 07 2018 75 recycled paper HD6561 HD6567 HD6566 HD6564 HD6569 HD6563 1 5 L 1 5 L 1 4 6 9 2 5 7 3 8 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Page 2: ...HD6569 HD6567 HD6566 HD6564 HD6563 Duo Select HD6564 HD6567 HD6566 1 4 7 2 5 8 3 6 1 4 7 2 5 8 3 6 9 10 11 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Page 3: ...CALC 50 g 1 5 L 1 5 L 1 3 5 2 6 4 7 8 9 10 50 g 1 5 L 1 5 L 11 13 12 14 15 16 17 18 19 2x 1 5 L 20 25 23 26 24 21 22 www philips com support D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Page 4: ... Technology ensures the finest and most velvety crema layer for each cup of Senseo coffee Coffee Boost Technology Coffee Boost Technology disperses the hot water via 45 aroma nozzles evenly through each Senseo coffee pod This gets the most out of your coffee pod for the best tasting Senseo coffee Important Read this user manual carefully before you use the machine and save it for future reference ...

Page 5: ...ith the convex side pointing downwards Make sure that the coffee in the pod is distributed evenly and press the pod lightly into the pod holder Do not use the machine in combination with water softeners based on sodium exchange Descale your machine regularly The machine indicates when descaling is needed Not doing this will make your machine stop working properly In this case repair is not covered...

Page 6: ...caling cycles and two flushing cycles Use a used pod in the 1 cup pod holder during the first descaling cycle and use another used pod in the 2 cup pod holder in the second descaling cycle Do not interrupt the descaling cycle and do not switch off the machine before you have performed the two flushing cycles The CALC light continues flash until the descaling procedure is completed correctly For mo...

Page 7: ...s die Maschine den Wasserbehälter geleert hat Die CALC Anzeige leuchtet nach dem Entkalken ununterbrochen Der Entkalkungsvorgang wurde nicht beendet Führen Sie den Entkalkungsvorgang durch Schalten Sie das Gerät während des Entkalkens nicht aus Problem Lösung Nach der ersten Verwendung der Maschine floss das Wasser weiterhin aus dem Kaffeeausgießer Die Maschine war dabei den Durchspülvorgang durch...

Page 8: ...oit vide Dosettes Utilisez les dosettes Senseo spécialement conçues pour votre machine à café Senseo pour obtenir un café tout en goût et en rondeur Problem Lösung Es ist nicht genügend Wasser im Wasserbehälter vorhanden d h über die MIN Markierung hinaus wenn Sie 1 Tasse Kaffee zubereiten möchten Überprüfen Sie ob der Schwimmer im Wasserbehälter eingeklemmt ist Entleeren Sie den Wasserbehälter un...

Page 9: ...détartrage et sur le détartrant à utiliser consultez notre site Web à l adresse www philips com descale senseo Caractéristiques Duo Select HD6567 HD6566 HD6564 uniquement Deux manières différentes de préparer du café Senseo Tournez le commutateur vers la gauche pour préparer le café Senseo raffiné qui vous est familier Tournez le commutateur vers la droite pour extraire davantage d arômes de café ...

Page 10: ... saveur plus douce essayez les dosettes Senseo avec un arôme moins fort Le café n est pas assez chaud Préchauffez votre tasse en préparant une tasse sans dosette Détartrez la machine N utilisez jamais un agent de détartrage à base d acides minéraux tel que l acide sulfurique l acide chlorhydrique l acide sulfamique ou l acide acétique le vinaigre par ex Ces détartrants peuvent endommager votre mac...

Page 11: ...parti uniformément et appuyez légèrement sur la dosette pour la caler dans le support à dosette La machine à café n a pas été rangée dans un endroit à température ambiante Contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays Conseils et instructions Rincez la machine avant la première utilisation et si elle n a pas été utilisée depuis plus d un jour À l issue du cycle de rinçage d une durée ap...

Page 12: ...lken De ontkalkingsprocedure is niet voltooid Voer de dagelijkse ontkalkingsprocedure uit Schakel het apparaat niet uit tijdens het ontkalken Er bleef water uit de tuit komen toen ik het apparaat voor de eerste keer gebruikte Het apparaat voerde de doorspoelcyclus uit Plaats een kom met een inhoud van 1 5 liter onder de tuit De lichtring rond de aan uitknop blijft snel knipperen Controleer of er g...

Page 13: ...s geplaatst Controleer de padhouder Als de zeef verstopt is kunt u de zeef ontstoppen met een afwasborstel Als u de zeef niet goed met de afwasborstel kunt ontstoppen doet u de padhouder in het apparaat en ontkalkt u het apparaat zie CALC Controleer of de koffiepad precies in het midden van de padhouder is geplaatst Neem in alle andere gevallen contact op met het Philips Consumer Care Center in uw...

Reviews: