65
www.philips.com/support
Instructions
DEFAULT
MILK QUANTITY
WATER QUANTITY
МЕНЮ МАШИНИ
MACCHINE MENU - MENIU MAŞINĂ - IZBORNIK APARATA
МЕНЮ НА МАШИНАТА - MENI APARATA
MENU
BEVERAGE MENU
MACHINE MENU
MENU
OK
ESC
MENU
BEVERAGE MENU
MACHINE MENU
1
UA
Цей пункт дозволяє запрограмувати кількість молока
для кожного обраного напою.
Цей пункт дозволяє за-
програмувати необхідну
кількість води.
Ви можете змінити стандартні значення, задані ви-
робником, для кожного напою.
SL
Ta del omogoča programiranje količine mleka za vsak iz-
brani napitek.
Ta del omogoča programi-
ranje količine iztočene vode.
Za vsak napitek lahko ponastavite standardne vrednosti, ki
jih je nastavil proizvajalec.
RO
Această secţiune permite programarea cantităţii de lapte
pentru fi ecare băutură selectată.
Această secţiune permite
programarea cantităţii de
apă ce se distribuie.
Pentru fi ecare băutură este posibilă resetarea valorilor stan-
dard defi nite iniţial de producător.
CR
Ovaj odjeljak omogućuje programiranje količine mlijeka
koje se ispušta za svaki odabrani napitak.
Ovaj odjeljak omogućuje
programiranje količine vode
koja će se ispustiti.
Za svaki je napitak moguće ponovno postaviti standardne
vrijednosti koje je predvidio proizvođač.
BG
Тази секция дава възможност да се програмира количе-
ството мляко за всяка избрана напитка.
Тази секция дава възмож-
ност да се програмира
количеството вода за
подаване.
За всяка напитка могат да се върнат отново стан-
дартните първоначални настройки, зададени от
производителя.
SR
Ovaj deo omogućava programiranje količine mleka koja će
se ispustiti za svaki odabrani napitak.
Ovaj deo dozvoljava pro-
gramiranje količine vode za
ispuštanje.
Za svaki napitak je moguće resetovati standardne vredno-
sti koje je odredio proizvođač.
UA
Утримуйте кнопку
натисненою впродовж 5 секунд.
Натисніть кнопку
», щоб пролистати вниз варіан-
ти вибору, і кнопку
, щоб увійти в «MACHINE MENU».
SL
Držite pritisnjeno tipko
5 sekund.
Pritisnite tipko
za listanje navzgor in tipko
za do-
stop do MACCHINE MENU.
RO
Ţineţi apăsată tasta
timp de 5 secunde.
Apăsaţi tasta
pentru a derula în jos și tasta
pentru a
accesa MENIU MAȘINĂ.
CR
Držite pritisnutu tipku
5 sekundi.
Pritisnite tipku
za pomicanje prema dolje i tipku
za
pristup u MACHINE MENU.
BG
Задръжте бутона
натиснат за 5 секунди.
Натиснете бутона
, за да превъртите надолу, и
бутона
за достъп до „МЕНЮ НА МАШИНАТА“.
SR
Taster
držite pritisnut 5 sekundi.
Pritisnite taster
da biste se pomerali prema dole i ta-
ster
za ulaz u MACHINE MENU.
Українська
Slovenš
č
ina
Român
ă
Hrvatski
Български
Srpski
