26
27
DEUTSCH
•
Platzieren und lagern Sie das Gerät so, dass es weder herunterfallen noch in die Badewanne oder
in ein Spülbecken fallen kann.
•
Das Gerät darf von außen nicht feucht oder nass werden.
•
Fassen Sie das Gerät nicht an, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie sofort den Netzstecker
aus der Steckdose.
Verhütung von Brand-, Stromtod- und Feuergefahr sowie von Personenschäden:
•
Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, während es an die Steckdose angeschlossen ist.
•
Von, bei oder in der Nähe von Kindern und Menschen mit körperlicher Beeinträchtigung darf
das Gerät niemals unbeaufsichtigt in Betrieb genommen werden.
•
Nehmen Sie dieses Gerät nur für den in diesem Handbuch beschriebenen Zweck in Betrieb.
Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Zubehörteile.
•
Nehmen Sie dieses Gerät niemals in Betrieb, wenn das Stromkabel oder der Netzstecker
beschädigt ist, wenn es nicht richtig funktioniert, wenn das Gerät heruntergefallen
oder beschädigt ist oder wenn es ins Wasser gefallen ist. Lassen Sie das Gerät in einer
Servicewerkstatt überprüfen.
•
Das Stromkabel darf nicht mit beheizten Oberflächen in Berührung kommen.
•
Die Luftöffnungen des Geräts dürfen nicht verschlossen werden. Das Gerät darf nicht auf
weichen Untergrund gestellt werden, wie etwa ein Bett oder eine Couch, wo die Gefahr
besteht, dass die Luftöffnungen verschlossen werden. Halten Sie die Luftöffnungen frei von
Fusseln, Haaren und dergleichen.
•
Das Gerät niemals in müdem Zustand oder im Schlaf benutzen.
•
Hinweis: Das Gerät wird während des Gebrauchs warm. Dies ist normal und bedeutet
keine Fehlfunktion.
•
Falls einer der für den Betrieb des Geräts geltenden Grenzwerte überschritten wurde, darf das
Gerät erst dann wieder verwendet werden, wenn zulässige Betriebsbedingungen herrschen.
•
Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände in die Öffnungen des Geräts gelangen.
•
Nehmen Sie das Gerät nicht im Freien und nicht in der Nähe von Aerosol-(Spray-)Dosen
in Betrieb, oder wenn Sauerstoff in einer geschlossenen Umgebung verabreicht wird, z. B.
in einem Sauerstoffzelt.
•
An diesem Gerät dürfen keine Veränderungen vorgenommen werden.
•
Elektromagnetische Verträglichkeit: Portable Hochfrequenzkommunikationsgeräte, wie etwa
Mobiltelefone, Personenrufgeräte usw., können den Betrieb von elektrischen medizinischen
Geräten stören. Aus diesem Grund muss der Kompressor in ausreichendem Abstand zu diesen
Geräten platziert werden. Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der Norm IEC60601-1-2 für
elektromagnetische Verträglichkeit (EMV). EMV-Datenblätter sind beim Kundendienst von Philips
Respironics erhältlich. Telefon: +00 1 724 3874000 (außerhalb der USA).
•
Der Kompressor darf nicht auf andere Geräte gestellt werden.
Das Gerät nicht auseinandernehmen. Es besteht Stromschlaggefahr.
•
Kompressor und Vernebler nicht getrennt voneinander verwenden.
Sicherheitsvorrichtungen des Geräts
Thermische Sicherung
Das Gerät ist mit einer thermischen Sicherung ausgestattet, die das Gerät bei Überhitzung
abschaltet.
Falls das Gerät überhitzt und die Thermosicherung auslöst, schalten Sie das Gerät
aus („0“) und lassen es mindestens 40 Minuten abkühlen, bevor Sie es wieder einschalten.
Anwendung von Sami the Seal
1
Prüfen Sie den Medikamentenbehälter des Verneblers auf Beschädigungen. Der
Medikamentenbehälter des Verneblers, der mit Sami the Seal verschlossen wird, ist
wiederverwendbar und sollte regelmäßig gemäß der Gebrauchsanweisung ersetzt werden.
2
Stellen Sie Sami the Seal auf einen stabilen ebenen Untergrund in der Nähe einer Steckdose
sowie in einem Bereich, in dem Sie während der Behandlung bequem sitzen können.
3
Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose.
4
Betreiben Sie das Gerät nicht ohne Filter und nicht mit verstopftem (verschmutztem) oder
nassem Filter. Der Betrieb des Geräts mit verschmutztem Filter kann die einwandfreie Funktion
beeinträchtigen und Schäden verursachen, die nicht unter die Gewährleistung fallen.
5
Waschen Sie die Hände, bevor Sie das Medikament vorbereiten.
6
Setzen Sie den Medikamentenbehälter des Verneblers zusammen, und füllen Sie das
verschriebene Medikament gemäß der Verordnung ein. Beachten Sie dabei die
Gebrauchsanweisung für den Vernebler.
7
Verbinden Sie ein Ende des Schlauchs mit der Unterseite des Behälters und das andere Ende
des Schlauchs mit dem Luftauslass des Geräts.
8
Schalten Sie den Netzschalter in Stellung
„I“
, um die Behandlung zu beginnen.
9
Wenn die Behandlung abgeschlossen ist, schalten Sie den Netzschalter in Stellung
„0“
(Aus),
und ziehen Sie den Netzstecker ab.
10
Reinigen Sie den Medikamentenbehälter des Verneblers entsprechend der Gebrauchsanweisung.
Reinigung und Pflege von Sami the Seal
1
Ziehen Sie den Netzstecker ab, bevor Sie das Gerät reinigen.
2
Reinigen Sie die Außenflächen des Kompressors mindestens einmal pro Monat mit einem
feuchten Tuch.
