Philips Respironics InnoSpire Elegance, Manual

Page: 15 / 93

28 29
ESPAñOL
6
Es normal que el dispositivo esté caliente al tacto durante su utilización.
7
No apile el compresor con ningún otro equipo.
8
Información electromagnética:
Los dispositivos portátiles y de comunicación por
radiofrecuencia, como los teléfonos móviles, buscapersonas, etc., pueden interrumpir el
funcionamiento de los equipos médicos eléctricos. Por este motivo, el compresor debe
colocarse lo más alejado posible de estos dispositivos con el fin de evitar posibles interferencias.
Este dispositivo cumple con el estándar IEC60601-1-2 sobre compatibilidad electromagnética
(CEM). Puede solicitar las fichas de datos sobre la CEM al servicio de atención al cliente de
Philips Respironics, en el teléfono +00 1 724 387 4000.
9
En caso de fallo o avería, lea la sección "Localización y solución de problemas". No abra la
carcasa del compresor, ya que no hay nada en su interior que pueda mantener o reparar.
10
El funcionamiento correcto del dispositivo puede verse afectado si no se utilizan piezas de
repuesto originales (como filtros).
11
Riesgo de descarga eléctrica. No extraer.
12
13
No utilice el dispositivo sin el filtro.
14
Al utilizar cualquier aparato eléctrico, se deben seguir siempre algunas medidas de seguridad
importantes, entre ellas:
• Utilice solamente accesorios y componentes originales suministrados por el fabricante.
• No sumerja nunca la unidad en agua, ya que no está protegida frente a la entrada de agua.
• No toque la unidad con las manos mojadas ni húmedas.
• No deje la unidad a la intemperie.
• Ponga la unidad sobre una superficie horizontal y estable para funcionar.
• Compruebe que las aberturas de ventilación de aire no estén obstruidas.
• No deje que personas con dificultad de movimientos o niños utilicen la unidad sin supervisión.
• Para apagar la unidad, no se limite a tirar del enchufe fuera de la toma de corriente.
• No utilizar en un circuito de ventilación.
• No utilizar si el dispositivo tiene alguna fisura o si está dañado.
15
Compruebe que las características eléctricas que se indican en la etiqueta de características
de la parte inferior de la unidad correspondan a su tensión y frecuencia de alimentación antes
de enchufar el dispositivo.
16
No utilice ningún adaptador, simple ni múltiple, ni ningún cable de extensión.
17
No deje la unidad enchufada mientras no se utilice. Desenchufe el dispositivo de la toma de
corriente eléctrica mientras no se utilice.
18
Siga las instrucciones del fabricante para instalar el dispositivo. El fabricante no se hace
responsable de ningún daño provocado por una instalación incorrecta.
19
El cable de alimentación no puede ser sustituido por el usuario. En caso de que el cable de
alimentación se dañe, póngase en contacto con el servicio al cliente de Philips Respironics para
sustituirlo (no hay posibilidad de reparación).
20
Antes de realizar cualquier operación de limpieza o de sustituir el filtro, desconecte el dispositivo
de la fuente principal de alimentación desenchufándolo.
21
Algunas piezas son lo suficientemente pequeñas como para que un niño pueda tragarlas.
No deje que los niños puedan acceder a la unidad sin supervisión.
22
Si ya no utiliza el dispositivo, deséchelo conforme a las normas locales en vigor.
23
Recuerde
• Utilice este dispositivo solo con medicamentos prescritos por su médico.
• Utilice los accesorios recomendados por su médico.
Instrucciones de uso
Saque el compresor de la bolsa de transporte, si la tiene, antes de usarlo.
1
Una vez desempaquetado el dispositivo, compruebe el estado del compresor y los accesorios
en busca de daños o defectos visibles como fisuras en la carcasa de plástico que podrían dejar
componentes eléctricos al descubierto. Póngase en contacto con el servicio de atención al
cliente de Philips Respironics o su distribuidor para informar de cualquier producto dañado.
2
Cuando reciba un tratamiento siéntese derecho y relájese.
3
Enchufe el compresor en la toma de corriente eléctrica.
4
Consulte las instrucciones de uso del nebulizador y los accesorios antes del tratamiento.
5
Para iniciar el tratamiento, encienda el dispositivo poniendo el conmutador de encendido y
pagado en la posición “I”.
6
Cuando el tratamiento haya finalizado, apague la unidad poniendo el conmutador en la posición
“O” y desconecte el enchufe de la unidad eléctrica.
1101165_InnoSpireElegance-ALL-FINAL-15July12.indd 28-29 7/15/12 11:03 PM