Philips PerfectCare Pure GC7610/21 Manual Download | Manualshive

Page: 5 / 34

background image

GC7600 series- DEMIN

ENGLISH 6
FRANÇAIS 11
ITALIANO 16
PORTUGUÊS 21
ESPAÑOL 26

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Summary of Contents for PerfectCare Pure GC7610/21

Page 1: ...GC7600 ...

Page 2: ......

Page 3: ...3 ...

Page 4: ...par IronCare GCC024 Pour acheter IronCare rendez vous sur www philips com ironcare Usate solo uno dei due tipi di acqua riportati di seguito 1 Acqua demineralizzata in bottiglia Acquistabile nei supermercati 2 Acqua decalcificata di IronCare GCC024 Per acquistare IronCare consultate il sito www philips com ironcare Tipo de água a utilizar Utilize apenas um dos dois tipos de água mencionados 1 Água...

Page 5: ...GC7600 series DEMIN ENGLISH 6 FRANÇAIS 11 ITALIANO 16 PORTUGUÊS 21 ESPAÑOL 26 ...

Page 6: ...appliance Save both documents for future reference To fully benefit from the support that Philips offers register your product at www philips com welcome Preparing for use Filling the water tank Fill the water tank before every use or when the water level in the water tank drops below the minimum level You can refill the water tank at any time during use 1 Open the filling funnel lid 2 Fill the wa...

Page 7: ...nthetic fabrics such as Spandex or elastane Spandex mixed fabrics and polyolefins e g polypropylene but also prints on garments Ironing 1 Place the steam generator on a stable and even surface 2 Make sure that there is enough water in the water tank see section Filling the water tank in chapter Preparing for use 3 Plug in the appliance and press the on off button Wait for approx 2 minutes until th...

Page 8: ...ning you can place the iron either on the iron platform or horizontally on the ironing board Thanks to the OptimalTemp technology the soleplate will not damage the ironing board cover Energy saving ECO mode By using the ECO mode reduced amount of steam you can save energy without compromising on the ironing result 1 To activate the ECO mode press and hold the on off button for 2 seconds The power ...

Page 9: ...e 4 Wind the supply hose inside the supply hose storage compartment and secure it inside the storage hook 5 Fold the mains cord and fasten it with theVelcro strip 6 Specific types only You can carry the appliance with one hand by the handle of the iron when the iron is locked on the iron platform Troubleshooting This chapter summarises the most common problems you could encounter with the applianc...

Page 10: ... wash the garment Avoid ironing over seams or folds or you can place a cotton cloth over the area to be ironed to avoid imprints The ironing board cover becomes wet Steam has condensed on the ironing board cover after a long ironing session Replace the ironing board cover if the foam material has worn out You can also add an extra layer of felt material under the ironing board cover to prevent con...

Page 11: ...s deux documents pour un usage ultérieur Pour bénéficier pleinement de l assistance Philips enregistrez votre produit sur le site www philips com welcome Avant utilisation Remplissage du réservoir Remplissez le réservoir d eau avant chaque utilisation ou lorsque le niveau d eau dans le réservoir descend sous le niveau minimal Vous pouvez remplir le réservoir d eau à tout moment pendant le repassag...

Page 12: ...ssables Parmi ces tissus les tissus synthétiques tels que l élasthanne les tissus comprenant de l élasthanne et des polyoléfines par exemple du polypropylène mais également les impressions sur les vêtements Repassage 1 Placez la centrale vapeur sur une surface stable et plane 2 Assurez vous qu il y a assez d eau dans le réservoir voir la section Remplissage du réservoir dans le chapitre Avant util...

Page 13: ...us pouvez placer le fer à repasser sur son support ou horizontalement sur la planche à repasser Grâce à la technologie OptimalTemp la semelle n endommagera pas la housse de la planche à repasser Économie d énergie Mode ECO En utilisant le mode ECO quantité réduite de vapeur vous pouvez économiser l énergie sans compromettre le résultat de repassage 1 Pour activer le mode ECO maintenez enfoncé le b...

Page 14: ... arrivée de la vapeur dans son compartiment de stockage autour du crochet de rangement de la base de l appareil 5 Pliez le cordon d alimentation et attachez le avec la bandeVelcro 6 Certains modèles uniquement vous pouvez transporter l appareil par la poignée du fer d une seule main lorsque le fer est verrouillé sur son support Dépannage Cette rubrique présente les problèmes les plus courants que ...

Page 15: ...s ou placez un chiffon en coton sur la zone à repasser afin d éviter les marques La housse de la planche à repasser devient humide La vapeur s est condensée sur la housse de la planche à repasser après une longue séance de repassage Remplacez la housse de la planche à repasser si sa mousse est usée Vous pouvez également ajouter une couche supplémentaire de feutre sous la housse de la planche à rep...

Page 16: ...r trarre il massimo vantaggio dall assistenza fornita da Philips registrate il vostro prodotto sul sito www philips com welcome Predisposizione dell apparecchio Riempimento del serbatoio dell acqua Riempite il serbatoio dell acqua prima di ogni uso o quando il livello dell acqua scende sotto il livello minimo Potete riempire il serbatoio dell acqua in qualsiasi momento durante la stiratura 1 Aprit...

Page 17: ... Spandex o elastan tessuti in misto Spandex e poliolefini ad esempio il polipropilene ma anche le stampe sugli indumenti Stiratura 1 Adagiate il generatore di vapore su una superficie piana e stabile 2 Verificate che all interno del serbatoio vi sia acqua a sufficienza consultate la sezione Riempimento del serbatoio dell acqua nel capitolo Predisposizione dell apparecchio 3 Collegate l apparecchio...

Page 18: ...o a quella di un altra persona Riposizionamento del ferro durante la stiratura Durante la stiratura potete posizionare il ferro sia sull apposita piattaforma o orizzontalmente sull asse da stiro Grazie alla tecnologia OptimalTemp la piastra non danneggerà il copriasse Risparmio energetico Modalità ECO Utilizzando la modalità ECO quantità di vapore ridotta potete risparmiare energia senza compromet...

Page 19: ...re di vapore e togliete la spina 2 Fate fluire l acqua dal serbatoio al lavello 3 Piegate il tubo flessibile 4 Avvolgete il tubo flessibile nel relativo vano e agganciatelo all apposito perno 5 Piegate il cavo di alimentazione e legatelo con il velcro 6 Solo per alcuni modelli adesso è possibile trasportare l intero apparecchio tramite l impugnatura del ferro con una sola mano quando il ferro è bl...

Page 20: ...ate di stirare su cuciture o pieghe oppure posizionate un panno di cotone sull area da stirare per evitare impronte in corrispondenza delle cuciture e delle pieghe Il copriasse si bagna Il vapore si è condensato sul copriasse dopo una sessione di stiratura prolungata Sostituite il copriasse se il materiale in schiuma risulta consumato Potete anche aggiungere uno strato aggiuntivo di materiale in f...

Page 21: ...de ambos os documentos para consultas futuras Para beneficiar de todas as vantagens da assistência Philips registe o seu produto em www philips com welcome Preparar para a utilização Encher o depósito da água Encha o depósito da água antes de cada utilização ou quando o nível de água no depósito for inferior ao nível mínimo Pode reabastecer o depósito da água em qualquer altura durante a utilizaçã...

Page 22: ... tecidos incluem tecidos sintéticos como spandex ou elastano tecidos com uma percentagem spandex e poliolefinas por exemplo polipropileno mas também impressões em peças de roupa Passar a ferro 1 Coloque o depósito de vapor numa superfície estável e nivelada 2 Certifique se de que há água suficiente no depósito de água consulte a secção Encher o depósito da água no capítulo Preparar para a utilizaç...

Page 23: ...olocar o ferro na respectiva plataforma ou horizontalmente na tábua de engomar Graças à tecnologia OptimalTemp a base não danificará a protecção da tábua de engomar Poupança de energia Modo ECO Ao utilizar o modo ECO quantidade reduzida de vapor pode economizar energia sem comprometer o resultado do engomar 1 Para activar o modo ECO mantenha botão ligar desligar premido durante 2 segundos A luz de...

Page 24: ...4 Enrole o tubo flexível de fornecimento dentro do compartimento de arrumação do tubo e prenda o no gancho de arrumação 5 Dobre o cabo de alimentação e prenda o com tira de velcro 6 Apenas em modelos específicos pode transportar o aparelho com uma mão segurando pela pega do ferro quando este está bloqueado na respectiva plataforma Resolução de problemas Este capítulo resume os problemas mais comun...

Page 25: ... ou dobras ou coloque um pano de algodão sobre a área a passar a ferro para evitar marcas A protecção da tábua de engomar fica molhada O vapor condensou se na protecção da tábua depois de uma sessão de engomar prolongada Substitua a protecção da tábua se o material em espuma estiver gasto Também pode adicionar uma camada extra de material em feltro sob a protecção da tábua para impedir a condensaç...

Page 26: ... ambos documentos para consultarlos en el futuro Para sacar el mayor partido a la asistencia que Philips le ofrece registre el producto en www philips com welcome Preparación para su uso Llenado del depósito de agua Llene el depósito de agua antes de cada uso o cuando el nivel de agua del depósito de agua esté por debajo del nivel mínimo Puede rellenar el depósito de agua en cualquier momento dura...

Page 27: ...intéticos como el Spandex o el elastano tejidos mezclados con Spandex y poliolefina por ejemplo el polipropileno Tampoco se puede planchar la ropa con impresiones Planchado 1 Coloque el generador de vapor sobre una superficie plana y estable 2 Asegúrese de que haya suficiente agua en el depósito de agua consulte la sección Llenado del depósito de agua del capítulo Preparación para su uso 3 Enchufe...

Page 28: ...ancha puede colocar la plancha en su plataforma u horizontalmente en la tabla de planchar Gracias a la tecnología OptimalTemp la suela no dañará la funda de la tabla de planchar Ahorro de energía Modo ECO Ecológico Con el modo ECO cantidad de vapor reducida puede ahorrar energía sin sacrificar los resultados 1 Para activar el modo Eco mantenga pulsado el botón de encendido apagado durante 2 segund...

Page 29: ...or 4 Enrolle la manguera dentro del compartimento para guardar la manguera y fíjela en los ganchos 5 Doble el cable de alimentación y fíjelo con la tira de velcro 6 Solo modelos específicos puede transportar el aparato con una mano mediante la empuñadura de la plancha cuando la plancha está bloqueada en su plataforma Guía de resolución de problemas En este capítulo se resumen los problemas más fre...

Page 30: ...que un paño de algodón sobre el área que desea planchar para evitar marcas La funda de la tabla de planchar se moja Se ha condensado vapor en la funda de la tabla de planchar después de una sesión larga de planchado Sustituya la funda de la tabla de planchar si el material de espuma se ha desgastado También puede añadir una capa adicional de fieltro debajo de la funda de la tabla de planchar para ...

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ...4239 000 8641 4 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for PerfectCare Pure GC7610/21

Brand: ECRON Pages: 44

Brand: Kärcher Pages: 154

Brand: iHome Pages: 23

Brand: Parkside Pages: 116

Brand: Mellerware Pages: 39

NanoCaptur PU408 Series

Brand: Rowenta Pages: 83

Brand: Pur Line Pages: 24

Rechargeable Hand Vac

Brand: Brookstone Pages: 16

Brand: Columbus Pages: 8

PET & FAMILY Aqua+

Brand: Thomas Pages: 30

Brand: Hoover Pages: 11

Brand: Heinner Pages: 40

Brand: Dustcontrol Pages: 24

Brand: Kärcher Pages: 222

Brand: Milwaukee Pages: 12

Brand: Samsung Pages: 80

Brand: Salente Pages: 76

AtmosAir Everest

Brand: Clean Air Pages: 15

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands