59
Manuel de l‘utilisateur
FRANÇ
AIS
de l’appareil avec n’importe quel programme
de Microsoft Windows comme à toute unité
externe.
Utilisez le logiciel
Philips SpeechExec
pour le
téléchargement automatique, la conversion et le
routage des fichiers.
Effectuez un enregistrement avec le Digital
1
Pocket Memo.
Démarrez le logiciel
2
Philips SpeechExec Pro
Dictate
.
Connectez le Digital Pocket Memo à votre
3
PC à l‘aide d‘un câble USB ou de la station
d’accueil USB 9120.
Par défaut, les enregistrements présents sur
4
le Digital Pocket Memo seront téléchargés
automatiquement sur le PC et déplacés dans
le dossier
Dictées terminées
de la liste de
travail.
D
Note
Lorsqu‘un Digital Pocket Memo est connecté,
vous pouvez configurer le téléchargement (quels
fichiers doivent être téléchargés et comment) à
partir du menu Paramètres de
SpeechExec
ou via
l‘assistant de configuration.
Utiliser le déclenchement vocal de
4.2
l’enregistrement
Le déclenchement vocal de l’enregistrement est
une fonction pratique pour les dictées « mains
libres ». Lorsque cette fonction est activée, l’ap-
pareil ne commence à enregistrer que lorsque
vous commencez à parler. Si vous cessez de
parler, le Digital Pocket Memo arrête automati-
quement d’enregistrer (au bout de 3 secondes
de silence) et ne reprend l’enregistrement que
lorsque vous recommencez à parler.
En position
1
ARRÊT
, appuyez sur le bouton
MENU
1
pour ouvrir le menu.
Appuyez sur le bouton
2
+
ou
–
2
pour sé-
lectionner l’option
Installation
du menu puis
sur le bouton multifonctions
ENTRER
3
.
Appuyez sur le bouton
3
+
ou
–
2
pour sélec-
tionner l’option
Déclenchement vocal
du menu
puis sur le bouton multifonctions
ENTRER
3
.
Appuyez sur le bouton
4
+
ou
–
2
pour
choisir
MARCHE
ou
ARRÊT
.
Confirmez la nouvelle sélection en appuyant
5
sur le bouton
OK
4
ou conservez la
sélection actuelle en appuyant sur le bouton
ANNULER
3
.
Language
Format enregistr.
Déclenchem. vocal
Eclairage
Désactivé
RETOUR
ENTRER
Supprimer dictée
Mode d’insertion
Mot-clé
Installation
Language
RETOUR
ENTRER
4
3
1
2
A
B
C
Pour démarrer l’enregistrement :
6
Sur le
•
Digital Pocket Memo 9500
,
déplacez l’interrupteur à 4 positions
6
sur
la position
ENRE
et commencez à parler.
Sur le
•
Digital Pocket Memo 9520
,
appuyez sur le bouton
REC
5
, déplacez
l’interrupteur à 4 positions
6
sur la
