Lietuviškai
1 Jūsų lėtaeigė sulčiaspaudė
Sveikiname įsigijus „Philips“ gaminį ir sveiki atvykę!
Norėdami pasinaudoti visa „Philips“ siūloma pagalba, savo gaminį
užregistruokite adresuwww.philips.com/welcome. Prieš pradėdami naudoti
prietaisą, atidžiai perskaitykite šį vartotojo vadovą. Saugokite vadovą, nes jo
gali prireikti ateityje.
2 Svarbu
Prieš pradėdami naudoti prietaisą, atidžiai perskaitykite šį naudotojo vadovą ir
saugokite jį, nes jo gali prireikti ateityje.
Pavojus
•
Nemerkite lėtaeigės sulčiaspaudės variklio
į vandenį ar kitą skystį ir neskalaukite jos
tekančiu vandeniu. Norėdami išvalyti,
naudokite tik drėgną šluostę.
Įspėjimas
•
Prieš įjungdami lėtaeigę sulčiaspaudę
patikrinkite, ar ant jos nurodyta įtampa
atitinka vietinę elektros tinklo įtampą.
•
Nejunkite prietaiso prie išorinio laikmačio,
kad būtų išvengta pavojaus.
•
Lėtaeigę sulčiaspaudę junkite tik į įžemintą
elektros tinklo lizdą. Visada įsitikinkite, ar
kištukas tvirtai įkištas į elektros tinklo lizdą.
•
Jei maitinimo laidas pažeistas, nepamirškite,
kad jį turi pakeisti „Philips“ darbuotojai,
„Philips“ įgaliotasis techninės priežiūros
centras arba kiti panašios kvalifikacijos
specialistai, kad būtų išvengta pavojaus.
•
Jei rasite įtrūkimų ar gedimų filtre, varomojoje
ašyje ar kituose prieduose, nesinaudokite
prietaisu ir susisiekite su artimiausiu „Philips“
techninės priežiūros centru. Draudžiama
savarankiškai keisti prietaiso dalis.
•
Šiuo prietaisu negalima naudotis vaikams.
•
Šį prietaisą gali naudoti asmenys, kurių
fiziniai, jutimo ar protiniai gebėjimai yra
silpnesni arba kurie neturi patirties ir žinių,
taip pat tie, kurie buvo prižiūrimi arba
išmokyti saugiai naudotis prietaisu bei
supažindinti su susijusiais pavojais.
•
Saugumo sumetimais neleiskite vaikams
žaisti prietaisu.
•
Laikykite prietaisą ir jo maitinimo laidą
vaikams nepasiekiamoje vietoje. Nepalikite
maitinimo laido, kabančio nuo stalo ar
pagrindo, ant kurio laikomas prietaisas,
krašto.
•
Siekiant išvengti trumpojo jungimo ar elektros
smūgio, prieš jungiant kištuką į maitinimo
lizdą ir įjungiant prietaisą, patikrinkite, ar jūsų
rankos yra sausos.
•
Nepalikite veikiančio prietaiso be priežiūros.
•
Niekada nekiškite pirštų ar daiktų į padavimo
vamzdį ar pagrindinį prietaisą, kai lėtaeigė
sulčiaspaudė veikia. Jokiu būdu vietoje
stūmiklio nenaudokite kitų daiktų. Siekiant
išvengti nelaimingų atsitikimų, nežiūrėkite į
padavimo vamzdį.
Atsargiai
•
Šis prietaisas skirtas naudoti tik namų ūkyje.
•
Nenaudokite jokių priedų ar dalių, pagamintų
kitų bendrovių arba nerekomenduojamų
„Philips“. Jei naudosite tokius priedus arba
dalis, nebegalios jūsų garantija.
•
Nesinaudokite prietaisu ant nestabilaus ar
nelygaus paviršiaus.
•
Prieš jungiant kištuką į maitinimo lizdą,
patikrinkite, ar prietaisas surinktas teisingai.
•
Vos baigę naudotis, atjunkite prietaisą nuo
maitinimo tinklo.
•
Baigę naudoti išjunkite prietaisą ir ištraukite
kištuką iš maitinimo lizdo. Prieš imdami
priedus iš pagrindinio prietaiso, palaukite, kol
nustos suktis pagrindinis prietaisas ir varomoji
ašis.
•
Supjaustykite didelius produktus į gabalėlius,
telpančius į padavimo vamzdį. Prieš
spausdami sultis, išimkite kauliukus, šerdis,
sėklas ir nulupkite storas vaisių ir daržovių
žieveles.
•
Nespauskite per stipriai, nes galite sugadinti
sulčių kokybę ir netgi sustabdyti varomąją ašį.
•
Dažantis maistas gali pakeisti komponentų
spalvą. Tai yra normalu ir naudojimui neturi
jokio poveikio.
•
Nenaudokite prietaiso be pertraukos ilgiau
nei 30 min. Tai padės pailginti prietaiso
naudojimo trukmę.
•
Jei prietaisas sustabdomas ir negali
automatiškai suktis atgal, pasukite
reguliavimo rankenėlę ties „OFF“ (išjungta).
Tada pasukite reguliavimo rankenėlę ties
„REV“ (atgal) ir pašalinkite produktus iš
prietaiso. Dar kartą pasukite reguliavimo
rankenėlę ties „ON“ (įjungta) ir naudokitės
prietaisu. Jei prietaisas vis dar užblokuotas,
prieš naudodami jį pakartotinai išvalykite
varomąją ašį. Tokiu būdu apsaugosite
prietaisą.
•
Siekiant išvengti pažeidimų ir deformacijos
dėl karščio, sudėtinių dalių valymui
nenaudokite karštesnio nei 60° C
temperatūros vandens ar sterilizatoriaus.
•
Nenaudokite šiurkščių kempinių, abrazyvinių
valiklių arba ėsdinančių skysčių, pvz.,
benzino, alkoholio arba acetono, prietaisui
valyti.
EMF
„Philips“ prietaisas atitinka visus taikomus standartus ir normas dėl
elektromagnetinių laukų poveikio.
3 Apžvalga (1 pav.)
a
Varomoji ašis
j
Pagrindinis įrenginys
b
Smulkus sietelis
k
Valdymo rankenėlė
c
Stambus sietelis (tik HR1884)
l
Nuimamas sulčių snapelis
d
Nuimamas tirščių snapelis
m
Sulčių rinktuvas
e
Šerbeto sietelis
n
Dangtelis
f
Tirščių indas
o
Padavimo vamzdis
g
Sulčių ąsotis
p
Dėklas
h
Atsarginis sandarinimo žiedas
q
Stūmiklis
i
Valymo šepetys
4 Prieš naudodami pirmą kartą
Prieš naudodami pirmą kartą, išimkite visus priedus ir kruopščiai nuvalykite
visas lėtaeigės sulčiaspaudės dalis (žr. skyrių „Valymas“).
Įsitikinkite, kad visos dalys yra visiškai sausos prieš pradėdami naudoti
lėtaeigę sulčiaspaudę.
5 Lėtaeigės sulčiaspaudės surinkimas
(2 pav.)
Pastaba
•
Prieš pradėdami naudotis prietaisu patikrinkite, ar sulčių
rinktuve tvirtai įstatytas sandarinimo žiedas.
•
Jei sulčių rinktuvo sandarinimo žiedas yra senas arba
pažeistas, jį reikia pakeisti nauju sandarinimo žiedu.
•
Ant sulčių snapelio yra jungiklis. Ištraukite jį, jei norite
snapelį atidaryti, arba suspauskite, jei norite jį uždaryti.
1
Įstatykite nuimamą tirščių snapelį į tirščių surinkimo angą; Įstatykite
nuimamą sulčių snapelį į sulčių surinkimo angą ir sukite jį pagal laikrodžio
rodyklę, kol piktograma ant snapelio ir išleidimo angos piktograma
išsilygiuos.
2
Pirma įdėkite sietelį į sulčių rinktuvą, tada į sietelį įstatykite varomąją ašį.
3
Sulčių rinkiklį uždenkite dangteliu. Sukite dangtelį pagal laikrodžio rodyklę,
kol dangtelio piktograma išsilygiuos su sulčių rinktuvo piktograma.
4
Išlygiuokite sulčių rinktuvo piktogramą ir pagrindinio įrenginio
piktogramą, o tada į pagrindinį įrenginį įstatykite sulčių rinktuvą.
5
Po atitinkamomis išleidimo angomis pastatykite tirščių indą ir sulčių ąsotį.
6 Lėtaeigės sulčiaspaudės naudojimas
(3 pav.)
Atsargiai
•
Niekada nekiškite pirštų ar kitų daiktų į padavimo vamzdį.
•
Jei prietaisas sustabdomas ir negali automatiškai suktis atgal, pasukite reguliavimo
rankenėlę ties padėtimi „O“. Tada pasukite reguliavimo rankenėlę ties atbulinės
eigos padėtimi „ “ ir pašalinkite produktus iš prietaiso. Dar kartą pasukite
reguliavimo rankenėlę ties „I“ ir naudokitės prietaisu. Jei prietaisas vis dar
užblokuotas, prieš naudodami jį pakartotinai išvalykite varomąją ašį ir išimkite
maisto likučius. Tokiu būdu apsaugosite prietaisą.
•
Nespauskite per stipriai, nes galite sugadinti galutinio produkto kokybę ir netgi
sustabdyti varomąją ašį.
Pastaba
•
Prietaisas veiks tik tada, jei visos detalės buvo surinktos tinkamai, o dangtis reikiamai
užfiksuotas su sulčių rinkikliu.
•
Prieš spausdami sultis patikrinkite, ar nuimamas tirščių snapelis yra tinkamai
sumontuotas, o sulčių ąsotis ir tirščių indas pastatyti po atitinkamais snapeliais.
•
Supjaustykite produktus į gabalėlius, telpančius į padavimo vamzdį.
•
Spaudžiant minkštų vaisių ar daržovių, pvz., pomidorų, ir uogų sultis,
rekomenduojama naudoti stambų sietelį.
•
Spaudimo metu prietaisas gali vibruoti. Tai normalu.
•
Kad sultys nelašėtų ant stalo, paspauskite snapelio jungiklį ir uždarykite snapelį, ir tik
tada paimkite po sulčių tekėjimo anga esantį sulčių ąsotį.
•
Gerkite ką tik išspaustas sultis. Kiek pastovėjusios ir reaguodamos su oru sultys
praras skonį ir maistines savybes.
Patarimas
•
Naudokite tik šviežius vaisius ir daržoves – juose yra daugiau sulčių. Lėtaeigėje
sulčiaspaudėje galima spausti vaisių, pvz., obuolių, persikų, ananasų, granatų,
apelsinų ir melionų sultis, taip pat daržovių, pvz., morkų, agurkų, pomidorų, salierų
stiebų sultis.
•
Spaudžiant sultis iš didelio kiekio kietų daržovių, pvz., morkų, salierų stiebų ir špinatų,
gali būti priverstinai išstumtas guminis sulčių rinkiklio kilimėlis ir būti užblokuotas
prietaisas. Siekiant išvengti tokių situacijų, vaisius ir daržoves rekomenduojama
supjaustyti mažais kubeliais ar gabalėliais.
•
Nulupkite storą žievelę, pvz., ananasų, apelsinų ir granatų. Nereikia lupti plonų odelių
ar žievelių
•
Jei norite spausti vaisių su kauliukais, pvz., persikų, slyvų ar vyšnių, sultis, prieš
spaudžiant sultis pašalinkite kauliukus.
•
Lėtaeigė sulčiaspaudė nėra pritaikyta perdirbti labai kietus ir (arba) pluoštinius
vaisius ar daržoves, pavyzdžiui, cukrašvendres. Labai minkšti ir (arba) krakmolingi
vaisiai, pavyzdžiui, bananai, papajos, avokadai, figos ir mangai, nėra tinkami apdoroti
lėtaeige sulčiaspaude. Labai minkštus vaisius galite sušaldyti šaldiklyje ir naudodami
šerbeto sietelį pasigaminti šerbeto.
Šerbeto sietelio naudojimas (4 pav.)
Pastaba
•
Prieš naudojimą pakeiskite smulkų / stambų sietelį šerbeto sieteliu.
•
Prieš naudodami, nepamirškite išimti nuimamo tirščių snapelio.
•
Vaisius nulupkite ir išimkite kauliukus. Supjaustykite nedideliais kubeliais (apie 2
x 2 cm) ir įdėkite į šaldiklį. Prieš gamindami šerbetą lėtaeige sulčiaspaude, vaisius
šaldiklyje šaldykite mažiausia 10 valandų.
•
Naudodami šerbeto sietelį, jungiklį paspauskite į vidų, kad užsidarytų sulčių snapelis.
7 Valymas (5 pav.)
Įspėjimas
•
Prieš valant, įsitikinkite, ar prietaisas išjungtas ir nebesisuka sietelis.
•
niekada nenaudokite šiurkščių kempinių, šlifuojamųjų valiklių arba ėsdinančių
skysčių, pvz., benzino arba acetono prietaisui valyti.
•
Niekada nemerkite variklio į vandenį ir neplaukite tekančiu iš čiaupo vandeniu.
•
Nevalykite sietelio rankomis, nes galite įsipjauti. Šiam tikslui naudokite pridedamą
šepetėlį.
Pastaba
•
Visas dalis, išskyrus pagrindinį prietaisą, dangtelį, stūmiklį ir šepetėlį, galima plauti
indaplovėje.
•
Prietaisą valykite tik minkšta šluoste ir pasirūpinkite, kad prieš padedant jis būtų
švarus ir sausas.
Patarimas
•
Prietaisą yra lengviau išvalyti iš karto po naudojimo.
•
Naudodamiesi abiem valymo šepetėlio galais, pašalinkite nuimamose dalyse
įstrigusius tirščius.
1
Prietaisą išjunkite ir atjunkite nuo maitinimo tinklo. Palaukite, kol sietelis
nustos suktis.
2
Išimkite stūmiklį.
3
Sukite dangtelį prieš laikrodžio rodyklę, kol dangtelio piktograma
išsilygiuos su piktograma ant sulčių rinktuvo, o tada nuimkite dangtelį.
4
Iš pagrindinio prietaiso išimkite sulčių rinkiklį.
5
Išimkite varomąją ašį, sietelį ir sandarinamąjį žiedą.
6
Išimkite nuimamą tirščių snapelį; sukite nuimamą sulčių snapelį prieš
laikrodžio rodyklę, kol snapelio piktograma išsilygiuos su išleidimo angos
piktograma, o tada jį išimkite.
Patarimas
•
Jei norite nuimti guminį nuimamo tirščių snapelio kilimėlį, pirma ištraukite kilimėlį
iš dviejų laikančių lizdų, o tada ištraukite kitą guminio kilimėlio pusę; Norėdami vėl
uždėti, pirma įstatykite guminį kilimėlį į laikančiuosius lizdus, o tada įstatykite kitą
pusę į snapelį.
7
Nuimamas dalis išvalykite valymo šepetėliu šiltame vandenyje, naudodami
nedidelį kiekį indų ploviklio ir išskalaukite jas po tekančiu vandeniu.
8
Silikoniniu šepetėlio galu nubraukite ant sieto susikaupusius tirščius, o tada
šepetėliu pašalinkite skylutėse įstrigusius tirščius.
9
Pagrindinį prietaisą nušluostykite drėgna šluoste.
8 Perdirbimas
Šis simbolis reiškia, kad gaminio negalima išmesti kartu su įprastomis
buitinėmis atliekomis (2012/19/ES).
Laikykitės jūsų šalyje galiojančių taisyklių, kuriomis reglamentuojamas
atskiras elektros ir elektronikos gaminių surinkimas. Tinkamai išmetus
galima nuo neigiamo poveikio apsaugoti aplinką ir žmonių sveikatą.
9 Garantija ir techninė priežiūra
Jei iškyla problema arba jei reikia techninio aptarnavimo ar informacijos,
apsilankykite www.philips.com/support arba kreipkitės į „Philips“ klientų
aptarnavimo centrą savo šalyje.
Latviešu
1 Jūsu zemo apgriezienu sulu spiede
Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam Philips!
Lai pilnībā izmantotu Philips piedāvātā atbalsta iespējas, reģistrējiet produktu
vietnē www.philips.com/welcome. Uzmanīgi izlasiet šo lietotāja rokasgrāmatu
pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas. Saglabājiet to turpmākām uzziņām.
2 Svarīga informācija
Pirms ierīces lietošanas uzmanīgi izlasiet šo lietotāja rokasgrāmatu un
saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk.
Briesmas
•
Nelieciet zemo apgriezienu sulu spiedes
galveno bloku ūdenī vai citā šķidrumā un
neskalojiet to zem krāna. Tīrīšanai izmantojiet
tikai mitru drānu.
Brīdinājums!
•
Pirms zemo apgriezienu sulu spiedes
pievienošanas elektrotīklam pārbaudiet, vai
uz tās norādītais spriegums atbilst elektrotīkla
spriegumam jūsu mājā.
•
Lai novērstu bīstamību, nepievienojiet ierīci
pie ārēja taimera.
•
Pievienojiet zemo apgriezienu sulu spiedi
tikai iezemētai strāvas kontaktligzdai.
Vienmēr pārliecinieties, vai kontaktdakša ir
cieši pievienota strāvas kontaktligzdā.
•
Lai novērstu bīstamību, nodrošiniet, lai bojātā
strāvas vada nomaiņu veic Philips, Philips
pilnvarots servisa centrs vai līdzīgi kvalificētas
personas.
•
Ja sietā, piedziņas vārpstā vai kādā citā
piederumā esat konstatējis plaisas vai cita
veida bojājumus, vairs neizmantojiet ierīci,
bet sazinieties ar tuvāko Philips servisa
centru. Nemainiet ierīces detaļas patstāvīgi.
•
Šo ierīci nedrīkst izmantot bērni.
•
Šo ierīci var izmantot personas ar
ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai
garīgajām spējām vai bez pieredzes un
zināšanām, ja tiek nodrošināta uzraudzība
vai norādījumi par drošu ierīces lietošanu un
panākta izpratne par iespējamo bīstamību.
•
Drošības nolūkā neļaujiet bērniem rotaļāties
ar ierīci.
•
Ierīci un tās elektrības vadu glabājiet bērniem
nepieejamā vietā. Neatstājiet elektrības vadu
uz galda vai galda malas, kur esat novietojis
ierīci.
•
Lai novērstu īssavienojumu vai elektrošoku,
pārliecinieties, ka jūsu rokas ir sausas, pirms
ievietojat kontaktdakšu elektrības rozetē un
ieslēdzat ierīci.
•
Nekad neatstājiet ierīci darbībā bez
uzraudzības.
•
Ierīces darbības laikā nekad nebāziet pirkstus
vai kādus priekšmetus atverē un galvenajā
blokā. Nekad neaizstājiet bīdni ar citiem
priekšmetiem. Novērsiet acis no atveres, lai
izvairītos no nelaimes gadījumiem.
Ievērībai
•
Ierīce ir paredzēta tikai mājas lietošanai.
•
Nekad neizmantojiet citu ražotāju
piederumus vai detaļas, kuras Philips
nav īpaši ieteicis. Ja izmantojat šādus
piederumus vai detaļas, garantija vairs nav
spēkā.
•
Neizmantojiet šo ierīci uz nestabilas vai
nelīdzenas virsmas.
•
Pirms ievietot kontaktdakšu strāvas
kontaktligzdā, pārliecinieties, vai ierīce ir
pareizi samontēta.
•
Pēc ierīces lietošanas uzreiz atvienojiet to no
elektrotīkla.
•
Pēc lietošanas izslēdziet un atvienojiet ierīci
no elektrotīkla. Uzgaidiet, līdz galvenais bloks
un piedziņas vārpsta pārstāj griezties, pēc
tam varat izņemt piederumus no galvenā
bloka.
•
Sagrieziet produktus gabalos, kas ietilpst
atverē. Pirms sulas spiešanas izņemiet
kauliņus, serdes, sēklas un biezas mizas no
augļiem vai dārzeņiem.
•
Nespiediet bīdni ar pārāk lielu spēku; tas
nekādi neuzlabos rezultātu un var izraisīt
piedziņas vārpstas apstāšanos.
•
Pārtikas krāsvielas var izmainīt daļu krāsu. Tā
ir normāla parādība un neietekmē lietošanu.
•
Neizmantojiet ierīci bez pārtraukuma ilgāk
par 30 minūtēm. Tas nepieciešams, lai
nodrošinātu ierīces kalpošanas laiku.
•
Kad ierīce ir apturēta un to nevar automātiski
darbināt atpakaļgaitā, pagrieziet kontroles
pogu pozīcijā OFF. Pēc tam pagrieziet
kontroles pogu pozīcijā REV, lai iztīrītu
produktus no ierīces. Vēlreiz pagrieziet
kontroles pogu pozīcijā ON, lai izmantotu
ierīci. Ja tā joprojām ir bloķēta, pirms
atkārtotas lietošanas notīriet piedziņas
vārpstu. Tas nepieciešams, lai aizsargātu
ierīci.
•
Lai novērstu bojājumus karstuma radītas
deformācijas dēļ, nekad neizmantojiet ūdeni
ar temperatūru virs 60°C vai sterilizatoru, lai
notīrītu visus komponentus.
•
Ierīces tīrīšanai nekādā gadījumā nelietojiet
skrāpjus, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai
agresīvus šķidrumus, piemēram, benzīnu vai
acetonu.
EMF
Šī Philips ierīce atbilst visiem piemērojamiem standartiem un noteikumiem,
kas attiecas uz elektromagnētisko lauku iedarbību.
3 Pārskats (1. att.)
a
Vadības vārpsta
j
Galvenais bloks
b
Smalkais siets
k
Vadības slēdzis
c
Rupjais siets (tikai HR1884)
l
Noņemams sulas snīpis
d
Noņemams mīkstuma snīpis
m
Sulas savācējs
e
Šerbeta siets
n
Vāks
f
Biezumu tvertne
o
Padevējcaurule
g
Sulas krūze
p
Nodalījums
h
Rezerves blīvgredzens
q
Bīdnis
i
Tīrīšanas suka
4 Pirms pirmās lietošanas reizes
Izņemiet visus piederumus un rūpīgi notīriet zemo apgriezienu sulu spiedes
detaļas, pirms izmantot to pirmo reizi (skatiet nodaļu "Tīrīšana").
Pirms sākt izmantot zemo apgriezienu sulu spiedi, pārliecinieties, vai visas
daļas ir pilnībā nožuvušas.
5 Zemo apgriezienu sulu spiedes
montāža (2. att.)
Piezīme.
•
Pirms ierīces lietošanas pārliecinieties, vai blīvgredzens
ir droši ievietots sulas savācējā.
•
Ja sulas savācēja blīvgredzens ir novecojis vai bojāts,
nomainiet to pret rezerves blīvgredzenu.
•
Uz sulas snīpja atrodas slēdzis. Pavelciet to uz āru, lai
atvērtu snīpi, un pastumiet uz iekšu, lai aizvērtu snīpi.
1
Ievietojiet noņemamo mīkstuma snīpi mīkstuma atverē; ievietojiet
noņemamo sulas snīpi sulas atverē, pagrieziet snīpi pulksteņrādītāju
kustības virzienā, līdz ikona uz snīpja un ikona uz atveres atrodas pretī.
2
Vispirms ievietojiet sietu sulas savācējā un pēc tam sietā ievietojiet
piedziņas vārpstu.
3
Novietojiet vāku uz sulas savācēja. Pagrieziet vāku pulksteņrādītāju
kustības virzienā, līdz ikona uz vāka un ikona uz sulas savācēja ir pretī.
4
Savietojiet pretī ikonu uz sulas savācēja un ikonu uz galvenā bloka, un
pēc tam ievietojiet sulas savācēju galvenajā blokā.
5
Novietojiet mīkstuma tvertni un sulas krūzi zem attiecīgajām atverēm.
6 Zemo apgriezienu sulu spiedes
lietošana (3. att.)
Ievērībai
•
Nekad neievietojiet pirkstus vai priekšmetus padevējcaurulē.
•
Kad ierīce ir apturēta un to nevar automātiski darbināt atpakaļgaitā, pagrieziet
kontroles pogu izslēgtā pozīcijā "O". Pēc tam pagrieziet kontroles pogu
atpakaļgaitas pozīcijā “ ”, lai iztīrītu produktus no ierīces. Vēlreiz pagrieziet
kontroles pogu pozīcijā "I", lai izmantotu ierīci. Ja tā joprojām ir bloķēta, notīriet
piedziņas vārpstu un izņemiet ēdiena atliekas, pirms atkal izmantot ierīci. Tas
nepieciešams, lai aizsargātu ierīci.
•
Nespiediet bīdni ar pārāk lielu spēku; tas nekādi neuzlabos rezultātu un var izraisīt
piedziņas vārpstas apstāšanos.
Piezīme.
•
Ierīce darbosies tikai tad, ja visas daļas ir atbilstoši samontētas un vāks ir atbilstoši
noslēgts vietā ar sulas savācēju.
•
Pirms sulas spiešanas pārliecinieties, ka noņemamais mīkstuma snīpis ir uzlikts
pareizi un ka sulas krūzei un mīkstuma tvertnei uzlikti attiecīgie snīpji.
•
Sagrieziet produktus gabalos, kas ietilpst atverē.
•
Rupjais siets ir vairāk piemērots mīkstu augļu vai dārzeņu, piemēram, tomātu un ogu,
sulas spiešanai.
•
Darbības laikā ierīce var nedaudz vibrēt. Tas ir normāli.
•
Lai novērstu sulas pilēšanu uz galda, pastumiet snīpja slēdzi uz iekšu, lai aizvērtu
snīpi, pirms pārvietot sulas krūzi prom no sulas izvades atveres.
•
Izdzeriet sulu uzreiz pēc tās pagatavošanas. Ja tā kādu laiku ir pakļauta gaisa
iedarbībai, sula zaudēs savu garšu un uzturvērtību.
Padoms
•
Izmantojiet svaigus augļus un dārzeņus, jo tajos ir vairāk sulas. Apstrādei zemo
apgriezienu sulu spiedē ir piemēroti tādi augļi kā āboli, bumbieri, ananāsi,
granātāboli, apelsīni un melones un tādi dārzeņi kā burkāni, gurķi, tomāti un
selerijas.
•
Izspiežot sulu no liela daudzuma cietu augļu vai dārzeņu, piemēram, burkāniem,
selerijām un spinātiem, sulas savācēja gumijas paliktnis var atsprāgt vaļā un ierīce
var tikt bloķēta. Lai novērstu šādu situāciju, sagrieziet augļus vai dārzeņus mazos
kubiņos vai gabaliņos.
•
Nomizojiet no augļiem biezas mizas, piemēram, no ananāsiem, apelsīniem un
granātāboliem. Jums nav jānoņem plānas miziņas.
•
Ja vēlaties izspiest sulu no augļiem ar kauliņiem, piemēram, no persikiem, plūmēm
vai ķiršiem, pirms sulas spiešanas izņemiet kauliņus.
•
Tāpat zemo apgriezienu sulu spiede nav piemērota ļoti cietu un/vai šķiedrainu
augļu vai dārzeņu, piemēram, cukurniedru, apstrādei. Zemo apgriezienu sulu spiedē
nevajag apstrādāt arī ļoti mīkstus un/vai miltainus augļus, piemēram, banānus,
papaijas, avokado, vīģes un mango. Ļoti mīkstu augļu gadījumā varat tos sasaldēt
saldētavā un izmantot šerbeta sietu, lai pagatavotu sietu.
Šerbeta sieta izmantošana (4. att.)
Piezīme.
•
Pirms lietošanas nomainiet smalko/rupjo sietu pret šerbeta sietu.
•
Pirms lietošanas noteikti noņemiet atvienojamo mīkstuma snīpi.
•
Nomizojiet augļus un izņemiet kauliņus. Vispirms sagrieziet tos mazos kubiņos
(aptuveni 2 cm x 2 cm) un pēc tam ievietojiet saldētavā. Sasaldējiet augļus vismaz 10
stundas pirms šerbeta pagatavošanas sulu spiedē.
•
Pastumiet slēdzi uz iekšu, lai noslēgtu sulas snīpi, izmantojot šerbeta sietu.
7 Tīrīšana (5. att.)
Brīdinājumi
•
Pirms tīrīšanas pārliecinieties, vai ierīce ir izslēgta un vai siets vairs nerotē.
•
Ierīces tīrīšanai nekad nelietojiet nekādus beržamos vīšķus, abrazīvus tīrīšanas
līdzekļus vai agresīvus šķidrumus, piemēram, spirtu, benzīnu vai acetonu.
•
Nekādā gadījumā neiemērciet motora bloku ūdenī un neskalojiet to tekošā krāna
ūdenī.
•
Netīriet sietu ar rokām, lai izvairītos no sagriešanās. Šim nolūkam izmantojiet
piegādāto birstīti.
Piezīme.
•
Izņemot galveno bloku, vāku, bīdni un birstīti, visas pārējās daļas var mazgāt trauku
mazgāšanas mašīnā.
•
Noslaukiet ierīci ar mīkstu drānu un pārliecinieties, ka ierīce ir tīra un sausa, pirms to
novietot glabāšanā.
Padoms
•
Ierīce ir vieglāk tīrāma, ja to dara uzreiz pēc izmantošanas.
•
Izmantojiet abus tīrīšanas birstes galus, lai iztīrītu noņemamajās daļās iestrēgušo
mīkstumu.
1
Izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla. Uzgaidiet, līdz siets ir
pārtraucis griezties.
2
Izņemiet bīdni.
3
Pagrieziet vāku pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam, līdz ikona uz
vāka ir novietota pretī ikonai uz sulas savācēja, un pēc tam noņemiet
vāku.
4
Noņemiet sulas savācēju no galvenā bloka.
5
Izņemiet piedziņas vārpstu, sietu un blīvgredzenu.
6
Izvelciet uz āru noņemamo mīkstuma snīpi; pagrieziet noņemamo sulas
snīpi pretēji pulksteņrādītāju virzienam, līdz ikona uz snīpja un ikona
uz atveres atrodas pretī, pēc tam izvelciet uz āru.
Padoms
•
Lai atvienotu gumijas paliktni no noņemamā mīkstuma snīpja, vispirms izvelciet
paliktni ārā no fiksācijas slotiem, un pēc tam izņemiet ārā otru gumijas paliktņa daļu.
Lai to piestiprinātu atpakaļ, vispirms ievietojiet gumijas paliktni fiksācijas slotos, un
pēc tam otru pusi ievietojiet snīpī.
7
Mazgājiet noņemamās detaļas ar tīrīšanas birstīti remdenā ūdenī ar
nedaudz tīrīšanas līdzekļa un izskalojiet tās zem krāna ūdens.
8
Izmantojiet tīrīšanas birstītes silikona galu, lai noslaucītu mīkstumu no sieta,
un pēc tam iztīriet atverēs iestrēgušo mīkstumu.
9
Noslaukiet galveno bloku ar mitru drānu.
8 Otrreizējā pārstrāde
Šis simbols nozīmē, ka produktu nedrīkst izmest kopā ar parastiem
sadzīves atkritumiem (2012/19/ES).
Ievērojiet savā valstī spēkā esošos likumus par atsevišķu elektrisko
un elektronisko produktu utilizāciju. Pareiza utilizācija palīdz novērst
negatīvu ietekmi uz vidi un cilvēku veselību.
9 Garantija un serviss
Ja jums ir kāda problēma, nepieciešama apkalpošana vai informācija, skatiet
www.philips.com/support vai sazinieties ar Philips klientu apkalpošanas
centru savā valstī.
3/5
