background image

7

SUOMI

Tärkeää

Lue käyttöohje ja katso kuvat, ennen kuin alat käyttää laitetta.

Laitteen punnitusalustalla ei saa pitää mitään, silloin kun laite ei ole
käytössä.

Laitteen sisään ei saa päästää vettä (eikä muutakaan nestettä).

Aseta laite tukevalle, tasaiselle ja vaakasuoralle alustalle, kun käytät sitä.

Mikroaaltouuni ja matkapuhelin voivat aiheuttaa häiriöitä, jolloin
punnitustulos voi olla epätarkka.

Käytä keittiövaakaa vähintään 1,5 metrin päässä toiminnassa olevasta
mikroaaltouunista, tai katkaise mikroaaltouunin toiminta (kuva 1).

Toiminnassa oleva matkapuhelin tulee pitää vähintään 2 metrin päässä
keittiövaa'asta, tai sen toiminta tulee katkaista (kuva 2).

Paristo

Keittiövaaka toimii 9 voltin paristolla (ei sisälly pakkaukseen). Suosittelemme
Philips 6LR61 alkaliparistoa, koska se kestää pitkään ja on
ympäristöystävällinen.

Pariston asentaminen

1

Avaa paristolokero (kuva 3).

2

Asenna paristo paristolokeroon ja sulje kansi (kuvat 4a ja 4b).

Pariston vaihto

1

Vaihda paristo, heti kun näyttöön ilmestyy pariston kuva (kuva 5).

Paristot sisältävät aineita, jotka voivat olla ympäristölle haitallisia. Älä hävitä
vanhaa paristoa tavallisen talousjätteen mukana, vaan toimita se
asianmukaiseen keräyspisteeseen.

Älä käytä tässä laitteessa ladattavaa akkua.

Punnitseminen ja taaraustoiminnon 

3

käyttö

Keittiövaaka näyttää painon 1 gramman tarkkuudella 2 grammasta ylöspäin (d
= 1 g). Sekä myös millilitrat (1 ml:n tarkkuudella) ja senttilitrat (0,1 cl:n
tarkkuudella); unssit (1/8 oz:n tarkkuudella) ja nesteunssit (1/8 fl.oz:n
tarkkuudella).

Kytkimet

1) Virtakytkin: Lyhyt painallus kytkee laitteeseen virran. Laite on valmis

käyttöön 2 sekunnin kuluttua. Toinen painallus katkaisee virran (kuva
6).

2) Nollauspainike: painettaessa kerran näyttö nollautuu (kuva 7).

3) Muuntopainike (kuva 8):

-   Kiinteitä aineita punnittaessa vaihtaa näytön grammat (g) unsseiksi (oz)

tai unssit (oz) grammoiksi (g).

-   Nesteitä mitattaessa vaihtaa näytön nestemitat (ml, cl tai ft.oz)

grammoiksi (g) tai unsseiksi (oz).

4) Nestepainike: vaihtaa painomitat (g tai oz) nestemitoiksi (ml, cl tai

fl.oz) ja takaisin painomitoiksi (kuva 9).

Punnitus suoraan punnitusalustalla

1

Laita punnittavat aineet suoraan punnitusalustalle (kuva 10). Paino
näytetään heti.

Punnitus kulhossa tai astiassa

1

Aseta tyhjä kulho (tai astia) punnitusalustalle. Näytössä näkyy kulhon
paino (kuva 11).

2

Paina painiketta 

3

. Näytössä lukee taas 0 (kuva 12).

3

Jos kulho nyt nostetaan pois punnitusalustalta, näytössä näkyy kulhon
paino varustettuna miinus-etumerkillä (kuva 13).

Laite vähentää kulhon painon automaattisesti kulhoon laitettavien
aineiden määrästä (kuva 14).

Laite tekee näin siihen asti, kunnes näyttö nollataan painamalla painiketta

3

, silloin kun punnitusalusta on tyhjä (kuva 15).

Aineiden lisääminen

Joka kerta, kun painetaan nollauspainiketta, laite nollaa näytön
riippumatta siitä mitä vaa'an päällä on. Esimerkki: jos vaa'alla on kulhossa
200 grammaa sokeria, kun painat nollauspainiketta, näyttö nollautuu ja
voit nyt punnita samaan kulhoon esimerkiksi 300 grammaa jauhoja 
(kuva 16).

Huomaa: Jos punnitusalustalla on liikaa painoa (yli 5 kiloa), näyttöön
syttyy ilmaisin Err (kuva 17).

Virran katkaisu

1

Katkaise virta painamalla painiketta 

(kuva 18).

Jos laitetta ei käytetä yli 3 minuuttiin, virta katkeaa automaattisesti pariston
säästämiseksi (kuva 19).

Varmistettu muisti

Laite muistaa: jos laite on ollut käyttämättä yli 3 minuuttia, sen virta
katkeaa automaattisesti. Jos olit jättänyt juuri punnitsemasi aineet
punnitusalustalle, aikaisemmin näytetty paino näkyy uudelleen, kun painat
painiketta 

.

Joka kerta kun vaakaan kytketään virta uudelleen, viimeksi käytetty järjestelmä
(metrijärjestelmä tai brittiläinen järjestelmä) valitaan automaattisesti alkaen
painomitoista.

Puhdistus

Laitteen voi pyyhkiä puhtaaksi kostealla liinalla käyttäen tarvittaessa hieman
pesuainetta.

Älä käytä naarmuttavia tai syövyttäviä puhdistusaineita. Älä upota
keittiövaakaa 
veteen äläkä huuhtele sitä juoksevalla vedellä (kuva 20).

Säilytys

Säilytä keittiövaaka siten, että sen punnitusalustalla ei ole mitään.

Neuvonta ja huolto

Jos haluat lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, käy Philipsin www-
sivuilla osoitteessa www.philips.com tai ota yhteys Philipsin asiakaspalveluun
(puhelinnumero löytyy takuuvihkosesta). Voit myös kysyä neuvoa Philips-
myyjältä tai suoraan Philips Domestic Appliances and Personal Care BV:n
huolto-osastolta.

Essence HR2394

420306413471

7/8

Summary of Contents for Essence HR2394

Page 1: ...Essence HR2394 3 4a 5 6 7 10 11 13 14 174 g 3 15 4b 8 1 1 2 m 2 m 2 9 19 1 ENGLISH 2 DEUTSCH 3 4 NORSK 5 SVENSKA 6 SUOMI 7 DANSK 8 ...

Page 2: ...lace the ingredient s to be weighed directly on the weighing plate fig 10 The weight will be displayed immediately Weighing in a bowl or container 1 Put the empty bowl or container on the weighing plate The display will show the weight of the bowl fig 11 2 Press button 3 The display will read 0 again fig 12 3 If you remove the bowl from the weighing plate the display will show the negative weight ...

Page 3: ...ubstanzen g oder oz auf Maßeinheiten flüssiger Substanzen ml cl oder fl oz umgestellt oder umgekehrt Abb 9 Wiegen auf der Waagschale 1 Geben Sie die zu wiegenden Zutaten direkt in die Waagschale Abb 10 Das Gewicht wird sofort angezeigt Wiegen in einem Behälter 1 Stellen Sie das leere Gefäß z B eine Schüssel auf die Waagschale Das Display zeigt sofort das Gewicht des Gefäßes an Abb 11 2 Drücken Sie...

Page 4: ...ml 1 ml cl 0 1 cl 1 8 1 8 1 N On Off R 2 6 2 N 0 7 3 N 8 R g oz oz g R ml cl g oz 4 N g oz ml cl 9 1 B 10 B 1 11 2 3 0 12 3 13 14 0 3 15 N 0 Y 200 0 300 16 5 Err 17 1 18 3 19 3 N 20 H Philips www philips com Philips H Philips B 0 E 0 BV Philips Essence HR2394 420306413471 4 8 ...

Page 5: ...s direkte på veieplaten fig 10 Vekten vil vises øyeblikkelig Veie i en bolle eller boks 1 Sett den tomme bollen eller boksen på veieplaten Displayet viser bollens vekt fig 11 2 Trykk på knappen 3 Displayet viser 0 igjen fig 12 3 Dersom bollen nå fjernes fra veieplaten viser displayet minusvekten av bollen fig 13 Apparatet vil automatisk trekke fra bollens vekt fra hver ingrediens som blir puttet o...

Page 6: ...l eller uns och vice versa fig 9 Väga direkt på vågtallriken 1 Lägg det du ska väga direkt på vågtallriken fig 10 Vikten visas direkt i displayen Väga i en skål 1 Placera den tomma skålen på vågtallriken Displayen visar skålens vikt fig 11 2 Tryck på knapp 3 Displayen visar 0 igen fig 12 3 Om du nu tar av skålen från vågtallriken visar displayen skålens minusvikt fig 13 Vågen drar automatiskt av s...

Page 7: ...raan punnitusalustalla 1 Laita punnittavat aineet suoraan punnitusalustalle kuva 10 Paino näytetään heti Punnitus kulhossa tai astiassa 1 Aseta tyhjä kulho tai astia punnitusalustalle Näytössä näkyy kulhon paino kuva 11 2 Paina painiketta 3 Näytössä lukee taas 0 kuva 12 3 Jos kulho nyt nostetaan pois punnitusalustalta näytössä näkyy kulhon paino varustettuna miinus etumerkillä kuva 13 Laite vähent...

Page 8: ... vejes direkte på vægtpladen fig 10 Resultatet kan straks aflæses i displayet Vejning i skål eller beholder 1 Stil den tomme skål eller beholder på vægtpladen Displayet viser skålens beholderens vægt fig 11 2 Tryk på knap 3 Displayet viser 0 igen fig 12 3 Hvis skålen herefter fjernes fra vægtpladen viser displayet skålens vægt med et minustegn foran fig 13 Vægten vil automatisk fratrække skålens v...

Reviews: