Directions for use
GB 6
DVD 950
3.
4
This symbol warns the user that uninsulated voltage
within the unit may have sufficient magnitude to cause
electric shock. Therefore, it is dangerous to make
any kind of contact with any inside part of this unit.
This symbol alerts the user that important literature
concerning the operation and maintenance of this
unit has been included. Therefore, it should be read
carefully in order to avoid any problems.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
W
ARNING
To
r
educe the risk of fir
e or electric shock,
do not
expose this a
ppliance to rain or moistur
e
.
CA
UTION
Use of contr
ols or adjustments or perf
ormance of
pr
ocedur
es other than her
ein ma
y r
esult in hazar
dous
radiation exposur
e
.
The set complies with the FCC-Rules,
Par
t 15 and
with 21 CFR 1040.10.
Canada
This digital a
pparatus does not exceed the Class B
limits f
or radio noise emissions fr
om digital a
pparatus
as set out in the Radio Interf
er
ence Regulations of the
Canadian Depar
tment of Comm
unications.
Ce symbole indique la présence d’une tension
suffisamment élevée pour engendrer un risque de
chocs électriques.
Ce symbole indique que le manuel d’installation
fourni avec l’appareil contient d’importantes
recommandations quant au fonctionnement et
à l’entretien de ce dernier.
AVIS
RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES
NE PAS OUVRIR
Attention: Afin de prévenir le risque de chocs électriques,
ne pas retirer les vis.
Toute réparation devrait être confiée à un personnel qualifié.
A
VIS
Afin de r
é
duir
e tout risque d
’incendie ou de choc
é
lectrique
,il ne faut pas exposer cet a
ppar
eil
à la pluie
ou
à l
’humidit
é
.
A
TTENTION
L'utilisation des commandes ou r
é
glages ou le non-
respect des pr
oc
é
dur
es ci-incluses peuv
ent se traduir
e
par une exposition danger
euse
à l'ir
radiation.
L'a
ppar
eil r
é
pond aux normes FCC
,Par
t 15 et 21 CFR
1040.10.
Canada
Cet a
ppar
eil n
u
m
é
rique n'emet pas de bruits
radio
é
lectriques d
é
passant les limites a
pplicables aux
appar
eils n
u
m
é
riques de Class B pr
escrites dans le
R
è
glement sur le Br
ouillage Radio
é
lectrique
é
dict
é
par
le Minist
è
re
des Comm
unications du Canada.
Este símbolo tiene por finalidad advertir al usuario de
la presencia de tensión peligrosa no aislada dentro de
la caja del aparato, que puede ser lo suficientemente
fuerte para constituir un peligro de choque eléctrico.
Este símbolo sirve para advertir al usuario de la
presencia de instrucciones de manejo y
mantenimiento (servicio) importantes en el manual
que acompaña al aparato.
AVISO
RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO
NO ABRIR
Atención: Para reducir el riesgo de choque elécrico,
no quite la tapa (o el panel posterior).
En su interior no hay piezas que el usuario pueda reparar.
Para servicio dirijase a personal calificado.
A
VISO
Para r
educir el riesg
o de fueg
o o choque el
é
ctrico
,n
o
exponga el a
parato a la lluvia o humedad.
A
TENCI
Ó
N
El uso de mando o ajustes o la ejecucci
ó
n de m
é
todos
que no sean los aqu
í descritos puede ocasionar peligr
o
de exposici
ó
n a radiaci
ó
n.
El a
parato cumple las normas FCC
,Par
te 15 y 21 CFR
1040.10.
3
Inde
x
CLASS 1
LASER PRODUCT
This unit emplo
ys a laser
.Due to possible e
ye injur
y,
onl
y a qualified ser
vice person should r
emo
ve
the
co
ver or attempt to ser
vice this de
vice
.
LASER SAFETY
This pr
oduct incorpor
ates cop
yr
ight pr
otection tec
hnolo
gy that is
pr
otected b
y method c
laims of cer
tain U
.S
.patents and other
intellectual pr
oper
ty r
ights o
wned b
y Macr
ov
ision Corpor
ation
and other r
ights o
wner
s.
Use of this cop
yr
ight pr
otection
tec
hnolo
gy m
ust be author
iz
ed b
y Macr
ov
ision Corpor
ation,
and
is intented f
or home and other limited vie
w
ing uses only unless
otherwise author
iz
ed b
y Macr
ov
ision Corpor
ation.
Re
ver
se
engineer
ing or disassembly is pr
ohibited.
Manuf
actur
ed under license fr
om Dolb
y Labor
ator
ies
.“
Dolb
y”
,
“AC
-3
”
and the double-D symbol ar
e tr
ademarks of Dolb
y
Labor
ator
ies
.Conf
idential Unpublished
W
orks
.©1992-1997
Dolb
y Labor
ator
ies
,Inc
.All r
ights r
eser
ved.
F
or Customer Use:
Read car
efull
y the inf
ormation located at the bottom of y
our D
VD-VIDEO pla
yer and enter belo
w
the Serial N
°.
Retain this
inf
ormation f
or futur
e
r
e
fe
rence
.
Model N
°.
D
VD-VIDEO 950
Serial N
°.
__________________________
NEVER MAKE OR CHANGE CONNECTIONS
WITH
THE PO
WER SWITCHED ON.
LASER
T
ype
Semiconductor laser GaAlAs
W
av
e
length
650 nm (D
VD)
785 nm (VCD/CD)
Output P
o
w
e
r
7
mW (D
VD)
10 mW (VCD/CD)
Beam div
e
rgence
60 degr
ee
.
USE OF CONTR
O
LS OR
ADJUSTMENTS OR
PERFORMANCE OF PR
OCEDURES O
T
HER
THAN
THOSE SPECIFIED HEREIN MA
Y
RESUL
T
IN HAZARDOUS RADIA
TION
EXPOSURE.
CA
UTION
VISIBLE
AND INVISIBLE LASER RADIA
T
ION
WHEN OPEN
A
V
OID
EXPOSURE
T
O
BEAM (W
ARNING LOC
A
TION:
INSIDE ON LASER
CO
VERSHIELD)
The r
egion code
for this set is 1.
Since it is usual f
or D
VD mo
vies to be r
eleased at
diff
er
ent times in diff
er
ent r
egions of the w
orld,
all
pla
yers ha
ve
r
egion codes and discs can ha
ve
an
optional r
egion code
.If y
ou load a disc of a diff
er
ent
region code to y
our pla
ye
r,
you will see the r
egion
code notice on the scr
een.
The disc will not pla
y,
and
should be unloaded.
1
Tr
uSurr
ound and the SRS symbol ar
e tr
ademarks of SRS
Labs
.,
Inc
.T
ruSurr
ound tec
hnolo
gy is manuf
actur
ed under
license fr
om SRS Labs
.,
Inc
.
..................p. 7
................p.39
................p. 76
!"
#
$
%
&'
()
$
*
+$
,"
!*
-
',
".
/