110
Nederlands
De volgende functies kunnen in het menu
Basisinstellingen worden geselecteerd:
Menutaal
De OSD-menu’s worden in de door u gekozen taal
weergegeven. U kunt uit verschillende talen kiezen.
Gesproken taal
Het geluid wordt in de door u gekozen taal weergegeven,
mits deze op de disc die u wilt afspelen beschikbaar is. Zo
niet, dan hoort u de eerste gesproken taal op de disc. U
kunt uit verschillende talen kiezen.
Taal ondertiteling
De ondertiteling wordt in de door u gekozen taal
weergegeven, mits deze op de disc die u wilt afspelen
beschikbaar is. Zo niet, dan krijgt u de eerste taal op de disc
voor de ondertiteling te zien. U kunt uit verschillende talen
kiezen.
Initial Setup
Menu language
English
Español
Français
Português
Chinese
Malay
Initial Setup
Audio language
English
Español
Français
Português
Russian
Polish
Initial Setup
Subtitle language
English
Español
Français
Português
Russian
Polish
Beeldformaat
Als u een breedbeeldtelevisie hebt (16:9), kiest u 16:9.
Als u een conventionele televisie hebt (4:3), kiest u 4:3.
In het laatste geval kunt u ook kiezen voor :
Letterbox, met een breedbeeldeffect en zwarte balken aan
boven- en onderkant, of Pan-scan met een volledig beeld
en ‘afgesneden’ zijkanten. Als een disc Pan-scan heeft,
bewegen de beelden horizontaal over het scherm zodat de
belangrijkste acties in beeld blijven.
Land
Kies uw land. Deze instelling wordt ook gebruikt als ingang
voor de functie ‘Beveiligingsniveau’ (zie onder
‘Toegangscontrole’).
Opmerking:
– Al deze functies worden in eerste instantie ingesteld in het
menu ‘Basisinstellingen’. Daarna kunnen ze altijd weer worden
gewijzigd in het menu ‘Voorkeurinstellingen’.
Voorkeurinstellingen
In dit menu kunt u voor een aantal functies
voorkeurinstellingen selecteren.
Algemene bediening:
¶
Druk op toets MENU OSD op de afstandsbediening.
¶
Kies
V
in de menubalk
.
➜
Het menu ‘Voorkeurinstellingen’ verschijnt.
¶
Gebruik de toetsen
t u w v
om de menu’s, submenu’s
en submenu-opties te doorlopen.
➜
Als u een onderdeel uit het menu hebt geselecteerd,
worden de cursortoetsen (van de afstandsbediening)
waarmee u het onderdeel kunt bedienen, ernaast getoond.
¶
Druk op OK om uw keuze te bevestigen en terug te gaan
naar het hoofdmenu.
De volgende instellingen kunnen worden gewijzigd:
Beeld
– Beeldformaat
Zie ‘Basisinstellingen’
– Zwartniveau (alleen NTSC)
Kies ON voor het instellen van de kleurendynamiek voor
een contrastrijker beeld.
– Beeld centreren
Het beeld op uw TV is standaard gecentreerd. Met deze
functie kunt u deze positie desgewenst veranderen door
het beeld naar links of rechts te verschuiven.
– Kleurinstellingen (SCART-aansluiting)
U kunt een van de vijf vaste sets Kleurinstellingen kiezen
(alleen bij SCART-aansluiting) en een persoonlijke set die u
zelf kunt bepalen.
G
EBRUIKSKLAAR
M
AKEN
