background image

La verseuse ne peut

pas être placée dans

l'appareil

Assurez-vous que la poignée de la verseuse est

orientée vers l'avant.

Le filtre déborde

lorsque j'enlève la

verseuse pendant la

préparation.

Pour éviter que le filtre déborde, ne retirez pas la

verseuse pendant plus de 30

 

secondes.

Nederlands

Introductie 

Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product
op 

www.philips.com/welcome

 om optimaal gebruik te kunnen maken van

de door Philips geboden ondersteuning. 

Algemene beschrijving (afb. 1)

1 Startknop met lampje
2 Netsnoer met stekker
3 Aan-uitschakelaar
4 Waterniveau-indicator
5 Waterreservoir
6 Deksel van het waterreservoir
7 Afneembare filterhouder
8 Deksel van de thermoskan
9 Thermoskan

Belangrijke veiligheidsinformatie

Lees deze belangrijke informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat
gaat gebruiken en bewaar de informatie om de aanwijzingen later opnieuw
te kunnen raadplegen.

Gevaar

- Dompel het apparaat nooit in water of een

andere vloeistof.

Waarschuwing

- Laat het snoer niet over de rand van de tafel

of het aanrecht hangen waarop het apparaat
staat.

- Dit apparaat kan worden gebruikt door

kinderen vanaf 8 jaar en door personen met
verminderde lichamelijke, zintuiglijke of
geestelijke capaciteiten of weinig ervaring en
kennis, mits dat gebeurt onder toezicht of
nadat zij aanwijzingen hebben gekregen voor
veilig gebruik van het apparaat en mits zij de
gevaren van het gebruik van dit apparaat
begrijpen. Reiniging en onderhoud mogen
alleen door kinderen worden uitgevoerd die
ouder zijn dan 8 en alleen onder toezicht.
Houd het apparaat en het snoer buiten
bereik van kinderen die jonger zijn dan 8 jaar
oud.

- Kinderen mogen niet met het apparaat

spelen.

- Als het netsnoer beschadigd is, moet u het

laten vervangen door Philips, een door
Philips geautoriseerd servicecentrum of door
personen met vergelijkbare kwalificaties om
gevaarlijke situaties te voorkomen.

- Sluit het apparaat uitsluitend aan op een

geaard stopcontact.

- Gebruik het apparaat niet als de stekker, het

netsnoer of het apparaat zelf beschadigd is.

- Controleer of het voltage dat wordt

aangegeven op het apparaat, overeenkomt
met de plaatselijke netspanning voordat u
het apparaat aansluit.

Let op

- Haal de stekker uit het stopcontact voordat u

het apparaat gaat schoonmaken en als er
tijdens het koffiezetten problemen optreden.

- Plaats het apparaat niet op een heet

oppervlak en voorkom dat het netsnoer in
contact komt met hete oppervlakken.

- Plaats het koffiezetapparaat tijdens gebruik

niet in een kast.

- Dompel de thermoskan nooit in water of een

andere vloeistof; hierdoor zou water tussen
de wanden van de thermoskan kunnen
lopen.

- Neem de thermoskan niet uit elkaar.
- Om lekkage te voorkomen dient u de

thermoskan altijd rechtop te houden
wanneer deze gevuld is.

- Tijdens het koffiezetten worden het onderste

deel van het apparaat en de onderkant van
de thermoskan heet.

- Plaats de kan niet op het fornuis of in de

magnetron om de koffie opnieuw op te
warmen.

- Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk

en soortgelijk gebruik zoals: in boerderijen; in
Bed & Breakfast-achtige omgevingen; in
keukens (voor personeel) in winkels, kantoren
en andere werkomgevingen; door gasten in
hotels, motels en andere
verblijfsaccommodaties.

- Breng het apparaat altijd naar een door

Philips geautoriseerd servicecentrum voor
onderzoek of reparatie. Probeer niet zelf het
apparaat te repareren, aangezien uw
garantie hierdoor komt te vervallen.

Automatische uitschakeling

Voor extra gemak en veiligheid wordt dit apparaat direct na het koffiezetten
automatisch uitgeschakeld. De thermoskan zorgt dat uw koffie warm blijft.

Elektromagnetische velden (EMV)

Dit Philips-apparaat voldoet aan alle toepasselijke richtlijnen en
voorschriften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische
velden.

Klaarmaken voor gebruik

1 Plaats het apparaat op een vlakke en stabiele ondergrond.
2 Steek de stekker in een geaard stopcontact. 
3 Zet de aan-uitschakelaar aan de achterzijde van het apparaat op 'I' (Aan)

en duw overtollig snoer in de opening aan de achterzijde van het
apparaat (Fig. 2).

Het apparaat doorspoelen

1 Vul het waterreservoir voor de helft met water (Fig. 3) en plaats de kan

op het apparaat.

2 Druk op de startknop (Fig. 4). Het lampje gaat branden.
3 Laat het apparaat lopen totdat het waterreservoir helemaal leeg is. Het

apparaat wordt automatisch uitgeschakeld.
Opmerking: Laat het apparaat ten minste 3 minuten afkoelen voordat u
koffie gaat zetten.

Het apparaat gebruiken

Koffiezetten

1 Vul het waterreservoir met water (Fig. 5).

-

De maatverdeling aan de linkerzijde is voor grote koppen (120 ml)
(Fig. 6).

-

De maatverdeling aan de rechterzijde is voor kleine koppen (80 ml).

2 Open de filterhouder (Fig. 7).

Summary of Contents for Cafe Gaia

Page 1: ... 2018 Koninklijke Philips N V All rights reserved 4222 200 0658 6 2 5 2018 HD7548 HD7547 HD7546 HD7544 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 75 recycled paper 75 papier recyclé ...

Page 2: ...cket Do not use the appliance if the plug the mains cord or the appliance itself is damaged Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance Caution Unplug the appliance before you clean it and if problems occur during brewing Do not place the appliance on a hot surface and do not let the mains cord come into contact with hot s...

Page 3: ...or 3 times a year if you use soft water up to 18dH 4 or 5 times a year if you use hard water over 18dH You can use white vinegar with 4 acetic acid or an appropriate liquid descaler If you use a liquid descaler follow the instructions on the package Caution Never use vinegar with an acetic acid content of 8 or more natural vinegar powder descalers or tablet descalers to descale the appliance as th...

Page 4: ...en für den Gebrauch 1 Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und feste Oberfläche 2 Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Steckdose 3 Stellen Sie den Ein Ausschalter auf der Rückseite des Gerätes auf I Ein und schieben Sie das überschüssige Kabel in das Kabelfach auf der Rückseite des Geräts Abb 2 Das Gerät durchspülen 1 Füllen Sie den Wasserbehälter zur Hälfte mit Wasser Abb 3 und stellen Si...

Page 5: ...erwertung einen Beitrag zum Umweltschutz leisten 3 Die Löschung personenbezogener Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten muss vom Endnutzer eigenverantwortlich vorgenommen werden 4 Hinweise für Verbraucher in Deutschland Die in Punkt 1 genannte Rückgabe ist gesetzlich vorgeschrieben Sammel und Rücknahmestellen in Deutschland https www stiftung ear de Garantie und Support Für Unterstützung und we...

Page 6: ...ortafiltro Fig 11 7 Coloque la jarra en el aparato con el asa de frente Fig 12 Asegúrese de que la tapa de la jarra está 8 Pulse el botón Fig 4 de inicio El aparato se apaga automáticamente después de preparar el café Nota Para apagar el aparato mientras se prepara el café ponga el interruptor de encendido apagado de la parte posterior del aparato en la posición O Para continuar preparando el café...

Page 7: ...teur 3 Bouton marche arrêt 4 Indicateur de niveau d eau 5 Réservoir d eau 6 Couvercle du réservoir d eau 7 Porte filtre amovible 8 Couvercle de la verseuse isotherme 9 Verseuse isotherme Informations de sécurité importantes Lisez attentivement ces informations importantes avant d utiliser l appareil et conservez les pour un usage ultérieur Danger N immergez en aucun cas l appareil ni dans l eau ni...

Page 8: ...ig 14 filtre 3 Nettoyez le porte filtre dans de l eau chaude savonneuse Remarque Le porte filtre en plastique HD7544 peut également être nettoyé au lave vaisselle mais pas le porte filtre en métal HD7547 HD7546 HD7548 4 Nettoyez l intérieur de la verseuse isotherme à l eau chaude légèrement savonneuse à l aide d une brosse douce Ne placez pas la verseuse isotherme au lave vaisselle Après avoir net...

Page 9: ...contact voordat u het apparaat gaat schoonmaken en als er tijdens het koffiezetten problemen optreden Plaats het apparaat niet op een heet oppervlak en voorkom dat het netsnoer in contact komt met hete oppervlakken Plaats het koffiezetapparaat tijdens gebruik niet in een kast Dompel de thermoskan nooit in water of een andere vloeistof hierdoor zou water tussen de wanden van de thermoskan kunnen lo...

Page 10: ...t onderstaande schema te ontkalken 2 of 3 keer per jaar als u zacht water gebruikt tot 18 dH 4 of 5 keer per jaar als u hard water gebruikt meer dan 18 dH U kunt het koffiezetapparaat ontkalken met blanke azijn met 4 azijnzuur of een geschikt vloeibare ontkalker Indien u een vloeibare ontkalker gebruikt volg dan de instructies op de verpakking van de ontkalker Let op Gebruik nooit azijn met een az...

Reviews: