background image

Preparing for use

1 Put the appliance on a flat and stable surface.
2 Put the plug in an earthed wall socket. 
3 Set the on/off switch on the back of the appliance to I (On) and push

excess cord into the opening at the back of the appliance (Fig. 2).

Flushing the appliance

1 Fill the water tank halfway with water (Fig. 3) and put the jug in place.
2 Press the start button (Fig. 4). The light goes on.
3 Let the appliance operate until the water tank is completely empty.The

appliance switches off automatically.
Note: Let the appliance cool down for at least 3 minutes before you start
brewing coffee.

Using the appliance

Brewing coffee

1 Fill the water tank with water (Fig. 5).

-

The graduations on the left are for large cups (120 ml) (Fig. 6).

-

The graduations on the right are for small cups (80 ml).

2 Open the filter holder (Fig. 7).
3 Take a paper filter (type 1x4 or no. 4) and fold the sealed edges to

prevent tearing and folding (Fig. 8).

4 Put the filter in the filter holder (Fig. 9).

Note: Some versions come with a permanent filter. In this case you do
not need a paper filter.

5 Put pre-ground coffee (filter-fine grind) in the filter.

-

For large cups: use one heaped measuring spoon or tablespoon of
ground coffee for each cup (Fig. 10).

-

For small cups: use one level measuring spoon or tablespoon of
ground coffee for each cup.

6 Close the filter holder (Fig. 11).
7 Put the jug in the appliance with the handle pointing straight forward

(Fig. 12). Make sure the lid of the jug is set to   .

8 Press the start button (Fig. 4). The appliance switches off automatically

after brewing.
Note: To switch off the appliance during brewing, set the on/off switch
on the back of the appliance to O. To continue brewing, set the on/off
switch to I again.

9 When all water has passed through the filter, you can remove the jug

from the appliance (Fig. 13).

10 Remove the filter holder (Fig. 14) and throw away the paper filter (Fig. 15).

If you used the permanent filter, empty and rinse it.

Using the insulated jug

The best way to keep the coffee hot is to rinse the jug with hot water before
brewing and to brew a full jug.
- To pour out coffee, turn the lid to the right (Fig. 16) until the arrow on the

lid points to 

 .

Note: Always close the lid after pouring coffee to keep the coffee hot.

- To close the lid, turn it to the left (Fig. 17) until the arrow on the lid points

to   .

- To remove the lid, turn it to the left (Fig. 18) until the arrow on the lid

points to   .

Cleaning

1 Clean the outside of the coffee maker and the jug with a moist cloth.
2 Detach the filter holder (Fig. 14).
3 Clean the filter holder in hot water with some washing-up liquid.

Note: You can also clean the plastic filter holder (HD7544) in the
dishwasher.The metal filter holder (HD7547, HD7546, HD7548) is not
dishwasher-proof.

4 Clean the inside of the insulated jug with a soft brush, hot water and

some washing-up liquid. Do not clean the insulated jug in the
dishwasher. After cleaning, rinse the insulated jug with fresh hot water.

Note: To remove stubborn brown deposits, fill the jug with hot water and
add a spoonful of soda. Leave the soda in the jug for some time. Then
empty the jug and remove the deposits with a soft brush. Rinse the
insulated jug with fresh hot water.

Descaling

Regular descaling prolongs the lifetime of your coffeemaker and guarantees
optimal brewing results for a long time.
In case of normal use (two full jugs of coffee every day), descale the
appliance:
- 2 or 3 times a year if you use soft water (up to 18dH)
- 4 or 5 times a year if you use hard water (over 18dH)
You can use white vinegar with 4% acetic acid or an appropriate liquid
descaler. If you use a liquid descaler, follow the instructions on the package.

Caution: Never use vinegar with an acetic acid content of 8% or more,

natural vinegar, powder descalers or tablet descalers to descale the

appliance, as this may cause damage.

1 Fill the water tank up to the maximum level with white vinegar (4% acetic

acid).

2 Put a paper filter or the permanent filter in the filter holder to collect

scale particles.

3 Press the start button and let the appliance complete two brewing

cycles. Let the appliance cool down for about 3 minutes between the
brewing cycles.

4 Fill the water tank with fresh cold water and remove the paper filter or

the permanent filter.

5 Let the appliance complete two brewing cycles with fresh cold water to

remove all vinegar or descaler residues. Let the appliance cool down for
about 3 minutes between the brewing cycles.
Note: Do not reuse water that comes out of the appliance for the next
brewing cycle. Always use fresh water.
Note: If necessary, repeat step 5 until the water that comes out of the
appliance no longer tastes or smells of vinegar.

6 Clean the permanent filter (if used), the jug and the filter holder (see

'Cleaning').

Recycling

- This symbol means that this product shall not be disposed of with

normal household waste (2012/19/EU) (Fig. 19).

- Follow your country's rules for the separate collection of electrical and

electronic products. Correct disposal helps prevent negative
consequences for the environment and human health.

Warranty and support

If you need information or support, please visit 

www.philips.com/support

or read the international warranty leaflet.

Ordering accessories

To buy accessories or spare parts, visit 

www.shop.philips.com/service

 or go

to your Philips dealer.

Troubleshooting

This chapter summarizes the most common problems you could encounter
with the appliance. If you are unable to solve the problem with the
information below, visit 

www.philips.com/support

 for a list of frequently

asked questions or contact the Consumer Care Center in your country.

Problem

Solution

Brewing takes longer

than usual.

Descale the appliance (see 'Descaling').

The appliances

switches off before

the water tank is

empty.

Descale the appliance (see 'Descaling').

The coffee is not hot

enough.

Rinse the jug with hot water before brewing. The

coffee stays warm longer if you brew at least half a

jug.

The jug cannot be

placed in the

appliance

Make sure that the jug handle points straight

forward.

The filter overflows

when I remove the

jug during brewing.

Do not remove the jug for more than 30 seconds to

prevent this.

Deutsch

Einführung 

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die
Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt
unter 

www.philips.com/welcome

 registrieren. 

Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)

1 START-Taste mit Kontrollleuchte
2 Netzkabel mit Stecker
3 Ein-/Ausschalter
4 Wasserstandsanzeige
5 Wasserbehälter
6 Deckel des Wasserbehälters
7 Abnehmbarer Filterhalter
8 Deckel der isolierten Thermo-Kanne
9 Isolierte Thermo-Kanne

Wichtige Sicherheitsinformationen

Lesen Sie diese wichtigen Informationen vor dem Gebrauch des Geräts
aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf.

Gefahr

- Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser

oder andere Flüssigkeiten.

Warnhinweis

- Lassen Sie das Netzkabel nicht über den

Rand der Arbeitsfläche hängen, auf der das
Gerät steht.

Summary of Contents for Cafe Gaia

Page 1: ... 2018 Koninklijke Philips N V All rights reserved 4222 200 0658 6 2 5 2018 HD7548 HD7547 HD7546 HD7544 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 75 recycled paper 75 papier recyclé ...

Page 2: ...cket Do not use the appliance if the plug the mains cord or the appliance itself is damaged Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance Caution Unplug the appliance before you clean it and if problems occur during brewing Do not place the appliance on a hot surface and do not let the mains cord come into contact with hot s...

Page 3: ...or 3 times a year if you use soft water up to 18dH 4 or 5 times a year if you use hard water over 18dH You can use white vinegar with 4 acetic acid or an appropriate liquid descaler If you use a liquid descaler follow the instructions on the package Caution Never use vinegar with an acetic acid content of 8 or more natural vinegar powder descalers or tablet descalers to descale the appliance as th...

Page 4: ...en für den Gebrauch 1 Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und feste Oberfläche 2 Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Steckdose 3 Stellen Sie den Ein Ausschalter auf der Rückseite des Gerätes auf I Ein und schieben Sie das überschüssige Kabel in das Kabelfach auf der Rückseite des Geräts Abb 2 Das Gerät durchspülen 1 Füllen Sie den Wasserbehälter zur Hälfte mit Wasser Abb 3 und stellen Si...

Page 5: ...erwertung einen Beitrag zum Umweltschutz leisten 3 Die Löschung personenbezogener Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten muss vom Endnutzer eigenverantwortlich vorgenommen werden 4 Hinweise für Verbraucher in Deutschland Die in Punkt 1 genannte Rückgabe ist gesetzlich vorgeschrieben Sammel und Rücknahmestellen in Deutschland https www stiftung ear de Garantie und Support Für Unterstützung und we...

Page 6: ...ortafiltro Fig 11 7 Coloque la jarra en el aparato con el asa de frente Fig 12 Asegúrese de que la tapa de la jarra está 8 Pulse el botón Fig 4 de inicio El aparato se apaga automáticamente después de preparar el café Nota Para apagar el aparato mientras se prepara el café ponga el interruptor de encendido apagado de la parte posterior del aparato en la posición O Para continuar preparando el café...

Page 7: ...teur 3 Bouton marche arrêt 4 Indicateur de niveau d eau 5 Réservoir d eau 6 Couvercle du réservoir d eau 7 Porte filtre amovible 8 Couvercle de la verseuse isotherme 9 Verseuse isotherme Informations de sécurité importantes Lisez attentivement ces informations importantes avant d utiliser l appareil et conservez les pour un usage ultérieur Danger N immergez en aucun cas l appareil ni dans l eau ni...

Page 8: ...ig 14 filtre 3 Nettoyez le porte filtre dans de l eau chaude savonneuse Remarque Le porte filtre en plastique HD7544 peut également être nettoyé au lave vaisselle mais pas le porte filtre en métal HD7547 HD7546 HD7548 4 Nettoyez l intérieur de la verseuse isotherme à l eau chaude légèrement savonneuse à l aide d une brosse douce Ne placez pas la verseuse isotherme au lave vaisselle Après avoir net...

Page 9: ...contact voordat u het apparaat gaat schoonmaken en als er tijdens het koffiezetten problemen optreden Plaats het apparaat niet op een heet oppervlak en voorkom dat het netsnoer in contact komt met hete oppervlakken Plaats het koffiezetapparaat tijdens gebruik niet in een kast Dompel de thermoskan nooit in water of een andere vloeistof hierdoor zou water tussen de wanden van de thermoskan kunnen lo...

Page 10: ...t onderstaande schema te ontkalken 2 of 3 keer per jaar als u zacht water gebruikt tot 18 dH 4 of 5 keer per jaar als u hard water gebruikt meer dan 18 dH U kunt het koffiezetapparaat ontkalken met blanke azijn met 4 azijnzuur of een geschikt vloeibare ontkalker Indien u een vloeibare ontkalker gebruikt volg dan de instructies op de verpakking van de ontkalker Let op Gebruik nooit azijn met een az...

Reviews: