Philips CA6500/01 Manual Download Page 9

Probleem

Mogelijke oorzaak Oplossing

U hebt de 

opschuimspiraal 

niet op de 

spiraalhouder 

bevestigd.

Bevestig de opschuimspiraal op de 

spiraalhouder.

U hebt een 

melksoort 

gebruikt die niet 

geschikt is voor 

opschuimen.

Verse melk is niet altijd hetzelfde en 

veel factoren kunnen de kwaliteit 

van het melkschuim beïnvloeden 

(zoals eiwitgehalte). Als de melk 

niet opschuimt zoals u zou willen, 

probeer dan een ander soort 

melk. Gebruik halfvolle koemelk op 

koelkasttemperatuur voor het beste 

schuimresultaat.

De binnenkant 

van de melkkan 

is vervuild met 

melkresten, 

waardoor de 

spiraalhouder 

niet kan draaien.

Maak de spiraalhouder en de 

binnenkant van de melkkan schoon.

Er komt 

melkschuim 

onder het 

deksel 

vandaan.

U hebt te veel 

melk in de 

melkkan gedaan.

Vul de melkkan niet tot boven de 

MAX-aanduiding.

De melk is 

niet erg heet.

Dit is normaal.

De melk wordt opgewarmd tot 

circa 74 °C voor schuim met een 

optimale smaak. Melkeiwitten 

worden afgebroken en verbranden 

als de melk te heet wordt gemaakt.

Niet alle 

melk is 

opgeschuimd.

Dit is normaal.

Het apparaat schuimt niet alle 

melk op. Het apparaat zorgt voor 

een optimale verhouding melk/

schuim, zodat de melk eenvoudig 

kan worden gemengd met koffie of 

andere dranken en het melkschuim 

bovenop blijft liggen voor een 

heerlijk resultaat.

Spoel de melkkan, het deksel en de opschuimspiraal schoon met warm 

water en droog alle onderdelen voordat u het apparaat voor het eerst 

gebruikt. Als u meteen hierna warm melkschuim of warme melk wilt maken, 

moet u het apparaat eerst enkele minuten laten afkoelen.

 

U kunt ook melk opwarmen zonder deze op te schuimen. In dat geval 

hebt u de opschuimspiraal niet nodig. Druk kort op de knop voor warme 

bereidingen, houd de knop 3 seconden ingedrukt voor koud melkschuim. 

Dompel de voet en de melkkan niet in water of andere vloeistoffen. 

Maak deze onderdelen ook niet schoon in de vaatwasmachine. Gebruik 

nooit scherpe voorwerpen, schuursponzen, schurende schoonmaakmiddelen 

of agressieve vloeistoffen zoals benzine of aceton om het apparaat schoon 

te maken.

Voor alle vragen met betrekking tot de melkopschuimer die u samen met 

de SENSEO

®

 machine kocht, kunt u contact opnemen met het Consumer 

Care Centre in uw land in plaats van uw Philips-dealer.

NORSK

Innledning

Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips! Du får best mulig nytte 

av støtten som Philips tilbyr, hvis du registrerer produktet ditt på  

www.philips.com/welcome

maximumniveau vult, kan warme melk van onder het deksel ontsnappen 

en verbranding veroorzaken.

 - Verplaats het apparaat niet terwijl het is ingeschakeld om te voorkomen 

dat warme melk van onder het deksel ontsnapt.

 - Voor een betrouwbare werking en goede opschuimresultaten is het van 

groot belang dat u de melkopschuimer op de juiste manier schoonmaakt.

 - Breng het apparaat altijd naar een door Philips geautoriseerd 

servicecentrum voor onderzoek of reparatie. Probeer niet zelf het 

apparaat te repareren, omdat uw garantie hierdoor komt te vervallen.

 - Plaats de voet en de melkkan altijd op een droog, vlak en stabiel oppervlak.

 - Plaats het apparaat niet op een heet oppervlak en voorkom dat het 

netsnoer in contact komt met hete oppervlakken.

 - Laat het apparaat nooit zonder toezicht werken.

 - Controleer of het apparaat is uitgeschakeld voordat u de melkkan van 

de voet haalt.

 - Het apparaat mag niet worden gebruikt in combinatie met een 

transformator, aangezien dit tot onveilige situaties kan leiden. 

 - Gebruik nooit schuursponzen, schurende schoonmaakmiddelen of 

agressieve vloeistoffen zoals benzine of aceton om het apparaat  

schoon te maken.

 - Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor normaal huishoudelijk gebruik. 

Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik in personeelskeukens 

van bijvoorbeeld winkels, kantoren, boerderijen of vergelijkbare 

werkomgevingen en ook niet voor gebruik door gasten van hotels, 

motels, bed & breakfasts en andere verblijfsaccommodaties.

Elektromagnetische velden (EMV)

Dit Philips-apparaat voldoet aan alle toepasselijke richtlijnen en 

voorschriften met betrekking tot elektromagnetische velden.

Accessoires bestellen

Ga naar 

www.shop.philips.com/service

 om accessoires en 

reserveonderdelen te kopen of ga naar uw Philips-dealer. U kunt ook 

contact opnemen met het Philips Consumer Care Centre in uw land  

(zie het ‘worldwide guarantee’-vouwblad voor contactgegevens). 

Recycling

 - Dit symbool op een product betekent dat het product voldoet aan 

EU-richtlijn 2012/19/EG. Win inlichtingen in over de gescheiden 

inzameling van afval van elektrische en elektronische producten. 

Volg de lokale regels en gooi het product nooit weg bij het gewone 

huishoudelijke afval. Door u op de juiste manier van oude producten 

te ontdoen, voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de 

volksgezondheid (fig. 1).

Garantie en ondersteuning

Als u informatie of ondersteuning nodig hebt, ga dan naar  

www.philips.com/support 

of lees het ‘worldwide guarantee’-vouwblad. 

Problemen oplossen

Dit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt tegenkomen 

tijdens het gebruik van het apparaat. Als u het probleem niet kunt oplossen 

met de informatie hieronder, ga dan naar 

www.philips.com/support

 

voor een lijst met veelgestelde vragen of neem contact op met het 

Consumer Care Centre in uw land. 

Probleem

Mogelijke oorzaak Oplossing

Het lampje 

in de knop 

knippert, maar 

het apparaat 

werkt niet.

U hebt 

zojuist warm 

melkschuim of 

warme melk 

gemaakt en 

meteen weer op 

de knop voor 

melk of warm 

melkschuim 

gedrukt zonder 

het apparaat te 

laten afkoelen.

Als u meteen hierna warm 

melkschuim of warme melk wilt 

maken, moet u het apparaat eerst 

enkele minuten laten afkoelen. 

Zolang de melkkan nog warm is, 

zorgt de temperatuurbegrenzer 

ervoor dat u het apparaat niet kunt 

gebruiken. U kunt de melkkan vullen 

met koud water om deze sneller te 

laten afkoelen.

De temperatuur 

van de melk is te 

hoog.

Vervang de warme melk door koude 

melk of laat het apparaat afkoelen.

Het apparaat 

schuimt de 

melk niet op.

U hebt het 

deksel niet goed 

op het apparaat 

geplaatst.

Plaats het deksel goed.

Summary of Contents for CA6500/01

Page 1: ...Register your product and get support at www philips com welcome 4222 200 0627 6 1 4 2 5 3 ...

Page 2: ...r that Philips does not specifically recommend If you use such accessories or parts your guarantee becomes invalid Do not remove the coil holder from the spindle as this may cause damage Only use the appliance to heat up or froth milk Do not use it to process any other ingredients Do not exceed the maximum level indicated in the milk frother If you overfill the milk frother hot milk may escape fro...

Page 3: ...garantien i så fald bortfalder Basisenhed og mælkekande skal altid stilles på et tørt fladt og stabilt underlag Stil aldrig apparatet på et varmt underlag og sørg for at netledningen ikke kommer i berøring med varme flader Lad aldrig apparatet køre uden opsyn Sørg for at apparatet er slukket før du fjerner mælkekanden fra basisenheden Recycling This symbol on a product means that the product is co...

Page 4: ...kabel ersetzt werden Brug ikke apparatet i kombination med en transformer da dette kan resultere i en farlig situation Brug aldrig skuresvampe eller skrappe rengøringsmidler så som benzin acetone eller lignende til rengøring af apparatet Dette apparat er kun beregnet til normal anvendelse i hjemmet Det er ikke beregnet til brug i miljøer som personalekøkkener i butikker på kontorer på gårde eller ...

Page 5: ...erät nur mit dem dazu gehörigen Aufheizsockel Achten Sie darauf dass kein Wasser oder feuchtesTuch mit den Anschlüssen am Aufheizsockel und auf der Unterseite des Milchkännchens in Berührung kommt Achtung Verwenden Sie keine Zubehörteile anderer Hersteller oder solche die von Philips nicht ausdrücklich empfohlen werden Falls Sie derartiges Zubehör benutzen erlischt die Garantie Entfernen Sie die A...

Page 6: ...Milchschaums drücken Sie dieTaste kurz für kalten Milchschaum halten Sie dieTaste 3 Sekunden gedrückt Tauchen Sie den Aufheizsockel das Milchkännchen und den Deckel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten Reinigen Sie sie auch nicht in der Spülmaschine Verwenden Sie nie scharfkantige Gegenstände Scheuerschwämme Scheuermittel oder aggressive Flüssigkeiten wie zum Beispiel Benzin oder Azeton um da...

Page 7: ... des environnements tels que des cuisines destinées aux employés dans les entreprises magasins et autres environnements de travail Il n est pas non plus destiné à être utilisé par des clients dans des hôtels motels chambres d hôtes et autres environnements résidentiels Champs électromagnétiques CEM Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs ...

Page 8: ...Philips worden aanbevolen Als u dergelijke accessoires of onderdelen gebruikt vervalt de garantie Verwijder de spiraalhouder niet van de staaf Dit kan schade veroorzaken Gebruik het apparaat uitsluitend om melk op te warmen of op te schuimen Gebruik het niet voor andere ingrediënten Overschrijd het maximumniveau dat is aangegeven in de melkopschuimer niet Als u de melkopschuimer tot boven het les ...

Page 9: ...het apparaat te repareren omdat uw garantie hierdoor komt te vervallen Plaats de voet en de melkkan altijd op een droog vlak en stabiel oppervlak Plaats het apparaat niet op een heet oppervlak en voorkom dat het netsnoer in contact komt met hete oppervlakken Laat het apparaat nooit zonder toezicht werken Controleer of het apparaat is uitgeschakeld voordat u de melkkan van de voet haalt Het apparaa...

Page 10: ...rengjør det Bruk kun jordet stikkontakt til dette apparatet Apparatet må ikke brukes hvis det er skade på støpselet ledningen eller andre deler Hvis ledningen er ødelagt må den alltid skiftes ut av Philips et servicesenter som er godkjent av Philips eller lignende kvalifisert personell slik at man unngår farlige situasjoner Dette apparatet kan brukes av barn over åtte år Personer med nedsatt synse...

Page 11: ...ngående den melkeskummeren som du kjøpte sammen med SENSEO maskinen kan du ta kontakt med forbrukerstøtten der du bor i stedet for en Philips forhandler PORTUGUÊS Introdução Parabéns pela sua compra e bem vindo à Philips Para tirar todo o partido da assistência fornecida pela Philips registe o seu produto em www philips com welcome Importante Leia cuidadosamente estas informações importantes antes...

Page 12: ... recipiente do leite a tampa e a espiral de preparação de espuma do leite com água quente e seque todas as peças antes de utilizar o aparelho pela primeira vez Se quiser voltar a preparar espuma de leite quente ou leite quente de imediato o recipiente do leite tem de arrefecer durante alguns minutos antes de pode utilizá lo novamente Também pode aquecer leite sem preparar espuma Neste caso não pre...

Reviews: