U
SO
D
E
L
OS
E
NCHUFES
D
E
E
NTRADA
D
E
A
UDIO Y
V
IDEO
(
CONTINUACION
)
STOP
■
REW
§§
FF
©©
PLAY
©
REC
●
STATUS
VOL
CH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
ON/OFF
TV/VCR
VCR
ACC
TV
SWAP
FREEZE
POS
SIZE
ENTER
MENU
M
CLEAR
~
!
SURF
MUTE
PAUSE II
SLEEP
SMART
POWER
M
O
D
E
LIGHT
2 TUNER PIP
B
§
§
A
SALI
1 OF 3
FUENTE
IMAGEN
MORE...
SUBTITULO
ENCAPSUL.
MENU FUNCIONES
CHANNEL
MEMORY
CABLE
TUNING
4
3
3
4
FUENTE IMAGEN
AYUD
SALI
ANT A
AUX 1 VIDEO
SIDE VIDEO
ANT B
AUX 2 VIDEO
AUX 1 Y P P
B
R
VIDEO OUT
AUDIO OUT
L
R
FIXED
VAR
PIP
ANT A/CABLE
75
V
UHF/VHF
INPUTS
VIDEO
AUDIO
AUX 1
AUX 2
R
L
ANT B/CABLE
75
V
UHF/VHF
PIP
S-VIDEO
1
2
OUT
AUDIO
R
L
S-VIDEO
OUT
VIDEO OUT
Y
P
P
B
R
VIDEO 1
VIDEO 2
OUT
Y
P
B
P
R
5
L
as entradas de video para
componentes proporcionan la
resolución más alta del color y de
la imagen durante la reproducción
de materiales de fuente de señal
digital, como por ejemplo, con los
equipos de videodisco digital
(DVD). Las señales de diferencia
de color (PB, PR) y la de
luminancia (Y) se conectan y se
reciben por separado. Así se
permite información mejorada
sobre el ancho de la banda de
color (no disponible cuando se
usen las conexiones de S-video o
de video compuesto).
Conecte los enchufes de
SALIDA DE VIDEO (VIDEO
OUT) para componentes (Y P
B
,
P
R
) desde el equipo de videodisco
digital a los enchufes de entrada de
video (VIDEO IN) (Y P
B
P
R
) en la
parte posterior del televisor.
Conecte los enchufes de
SALIDA DE AUDIO D(cha) y
I(zqda) (R/L) desde el equipo de
videodisco digital a los enchufes
de entrada de audio AUX 1
(AUDIO IN) en la parte posterior
del televisor.
Seleccione el control de la
FUENTE DE IMAGEN "AUX 1
Y P
B
P
R
" en el televisor.
Con el MENÚ DE FUNCIONES
en pantalla, traslade el indicador de
resalto en ROJO con los botones
del MENÚ (M). Luego, presione el
botón de menú.
Presione los botones de MENÚ
▲▼
y MENÚ (M) para resaltar y
seleccionar (
U
) la modalidad de
AUX 1 Y P
B
P
R
.
Encienda el equipo de
videodisco digital y presione
REPRODUCIR (PLAY) para ver
el material de fuente reproducido
en el televisor.
VIDEO PARA COMPONENTES
1
2
3
4
STOP
SALIDAS DE
VIDEO PARA
COMPONENTES
SALIDA DE
AUDIO I/D (L/R)
(ROJO/BLANCO)
Los cables de video/audio opcionales (con
conectores de enchufe RCA standard) están
disponibles para completar sus conexiones de
enchufe de entrada para componentes.
Comuníquese con su distribuidor para pedir
cualquier accesorio opcional.
EQUIPO DVD
(equipado con salidas para luminancia y
componentes de color)
IMAGEN Y SONIDO PROVENIENTES DE LA
REPRODUCCIÓN DE MATERIALES DE
FUENTE DVD
5
30
COMIENZ0
NOTA: La descripción para conectores de video
para componentes podrá ser diferente
dependiendo del equipo empleado como fuente
accesoria digital o equipo de videodisco digital
(v.gr., Y P
B
P
R
; R-Y/B-Y/Y; Cr/Cb/Y, etc.).
Aunque las abreviaturas y los términos podrán
variar, las letras "B" y "R" significan los
conectores de señal de color azul (B) y rojo (R)
para componentes e "Y" indica la señal de
luminancia. Consulte el Manual de Empleo de su
equipo de videodisco digital o de accesorio digital
para detalles sobre definiciones y conexiones.
PARTE POSTERIOR
DE LA TELEVISION