FRANÇAIS
• 30 •
1
GÉNÉRALITÉS
Cette machine à café est indiquée pour la préparation d’une ou deux tasses de café expresso
et est équipée d’un conduit orientable de distribution de la vapeur et de l’eau chaude. Sur la
partie supérieure de l’appareil se trouvent les commandes : des pictogrammes permettent de
comprendre facilement leur fonction.
La machine a été conçue pour un usage domestique et n’est donc pas indiquée pour un usage
intensif de type professionnel.
Attention. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages occasionnés
par :
• un usage erroné et non conforme aux fonctions prévues ;
• des réparations non effectuées par un centre de service agréé ;
• une altération du cordon d’alimentation ;
• une altération d’un composant quelconque de la machine ;
• l’emploi de pièces de rechange et d’accessoires non d’origine.
Dans ces cas, la garantie est annulée.
1.1 Pour faciliter la lecture
Le triangle d’attention indique toutes les instructions importantes, relatives à la sécurité
de l’utilisateur. Nous vous prions de suivre scrupuleusement ces indications pour prévenir
des accidents graves !
Fig.1
Les références aux illustrations, parties de la machine ou élément de commande, etc. sont indiquées
par des numéros ou des lettres ; dans ce cas, prière de voir l’illustration.
Ce symbole met en évidence les informations importantes utiles au bon fonctionnement de la
machine.
Généralités
TABLE DES MATERIES
1 GÉNÉRALITÉS .......................................30
2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .......31
3 NORMES DE SÉCURITÉ ........................33
4 INSTALLATION .....................................35
5 DISTRIBUTION DE CAFÉ .......................36
6 CHOIX DU TYPE DE CAFÉ - CONSEILS .37
7 EAU CHAUDE ......................................37
8 VAPEUR / PRÉPARATION DU
CAPPUCCINO .....................................38
9 NETTOYAGE ........................................38
10 DÉTARTRAGE .......................................38
11 SERVICE À INTERVALLES RÉGULIERS .....39
12 INFORMATIONS DE NATURE JURIDIQUE .39
13 MISE À LA DÉCHARGE .........................40
PROBLÈMES - CAUSES - REMÈDES .............41
4316036000 - SIN024X Rev00.indd 30
10/05/2004 11.57.19
Summary of Contents for 10000070
Page 3: ... 3 14 16 2 3 4 5 6 7 9 8 12 11 13 1 15 10 17 18 ...
Page 8: ...ITALIANO 8 A B C D E 25 30 10 30 10 Norme di sicurezza misure in millimetri ...
Page 20: ...ENGLISH 20 Safety rules A B C D E 25 30 10 30 10 distances in millimetres ...
Page 29: ...ENGLISH 29 Notes ...
Page 32: ...FRANÇAIS 32 Normes de sécurité A B C D E 25 30 10 30 10 mesures en millimètres ...
Page 44: ...DEUTSCH 44 Sicherheitsvorschriften Maße in Millimetern A B C D E 25 30 10 30 10 ...
Page 56: ...ESPAÑOL 56 Normas de seguridad A B C D E 25 30 10 30 10 medidas expresadas en mm ...
Page 68: ...PORTUGAL 68 Normas de segurança A B C D E 25 30 10 30 10 medidas em milímetros ...
Page 80: ...NEDERLAND 80 A B C D E 25 30 10 30 10 maten in millimeters Veiligheidsnormen ...
Page 90: ... 90 Notes ...
Page 91: ... 91 Notes ...