&RANǭAIS
ĤLdzMENTȩDEȩCOMMANDEȩ0OOLMASTER
-ENUȩt%AUȩ@ȩ
"
3dzLECTIONNERȩLEȩMENUȩt%AUȩ@ȩŴȩLAIDEȩDEȩLAȩ
TOUCHEȩ
ȩ %AUȩ/N/FF
ȩ
,Aȩ TOUCHEȩ ȩ PERMETȩ DACTIVERȩ OUȩ DEȩ
DdzSACTIVERȩLEȩSYSTȏMEȩHYDRAULIQUE
ȩȩ 2dzGLERȩLAȩPUISSANCEȩDEȩLEAU
ȩ
3dzLECTIONNERȩ t/PTIONS@ȩ " ȩ Ŵȩ LAIDEȩ DEȩ
LAȩ
TOUCHEȩ
ȩ ,Aȩ
TOUCHEȩ
ȩ PERMETȩ DEȩ
MODIlERȩLAȩPUISSANCE#
ȩ 2ETOURNERȩAUȩMENUȩt%AUȩ@ȩŴȩLAIDEȩDEȩLAȩ
TOUCHEȩ
ȩ"
ȩ 2dzGLERȩ LINTERVALLEȩ DACTIVATIONȩ DUȩ SYSTȏMEȩ
HYDRAULIQUE
ȩ
3dzLECTIONNERȩ t/PTIONS@ȩ " ȩ Ŵȩ LAIDEȩ DEȩ LAȩ
TOUCHEȩ
ȩETȩPASSERȩŴȩt)NTERVAL@ȩ$ ȩŴȩLAIDEȩ
DEȩ LAȩ
TOUCHEȩ
ȩ ,Aȩ
TOUCHEȩ
ȩ PERMETȩ
DEȩMODIlERȩOUȩDdzSACTIVERȩLINTERVALLEȩDEȩ
TEMPSȩ$
ȩ
2ETOURNERȩAUȩMENUȩt%AUȩ@ȩŴȩLAIDEȩDEȩLAȩ
TOUCHEȩ
ȩ"
-ENUȩt,UMIERE@ȩ
%
3dzLECTIONNERȩLEȩMENUȩt,UMIERE@ȩŴȩLAIDEȩDEȩ
LAȩ
TOUCHEȩ
ȩ ,UMIȏREȩHALOGȏNEȩ/N/FF
ȩ
,Aȩ
TOUCHEȩ
ȩ PERMETȩ DALLUMERȩ OUȩ
DdzTEINDREȩLAȩLUMIȏREȩHALOGȏNE
-ENUȩt-INU@ȩ
&
3dzLECTIONNERȩLEȩMENUȩt-INU@ȩŴȩLAIDEȩDEȩLAȩ
TOUCHEȩ
ȩ 2dzGLAGESȩ4IMERȩ
'
ȩ
3dzLECTIONNERȩ t/PTIONS@ȩ & ȩ Ŵȩ LAIDEȩ DEȩ
LAȩ
TOUCHEȩ
ȩ ,Aȩ
TOUCHEȩ
ȩ PERMETȩ DEȩ
MODIlERȩLEȩTEMPSȩȩŴȩȩMINȩMAX ȩOUȩ
DEȩDdzSACTIVERȩLAȩMINUTERIEȩ'
ȩ
ȩ
2ETOURNERȩAUȩMENUȩt4IMER@ȩŴȩLAIDEȩDEȩLAȩ
TOUCHEȩ
ȩ&
)Lȩ FAUTȩ TOUJOURSȩ QUEȩ LAȩ MINUTERIEȩ SOITȩ
PROGRAMMdzEȩ AVANTȩ DEȩ POUVOIRȩ ACTIVERȩ
LAȩ MINUTERIEȩ $IRECTEMENTȩ APRȏSȩ ILȩ FAUDRAȩ
CHOISIRȩ LAȩ FONCTIONȩ BALNdzOȩ
VOIRȩ MENUȩ
DESȩ FONCTIONS
ȩ 3Iȩ L@ȩ ONȩ QUITTEȩ LEȩ MENUȩ
DESȩ FONCTIONSȩ POURȩ RETOURNERȩ AUȩ NIVEAUȩ
ȩ DUȩ MENUȩ LAȩ MINUTERIEȩ RETOURNERAȩ
AUTOMATIQUEMENTȩ AUȩ RdzGLAGEȩ D@ȩ ORIGINEȩ DEȩ
ȩMINUTES
ȩ$URdzEȩDEȩMINUTERIEȩTERMINdzEȩ
(
/Nȩ PEUTȩ RENOUVELERȩ LAȩ FONCTIONȩ BALNdzOȩ
AVECȩLEȩRdzGLAGEȩPRdzCdzDANTȩENȩAPPUYANTȩ
SURȩLAȩ
TOUCHEȩ
2ETOURNERȩAUȩNIVEAUȩDEȩMENU
!PPELERȩ LAȩ FENǾTREȩ DEȩ MENUȩ VIDEȩ ( ȩ Ŵȩ
LAIDEȩ DEȩ LAȩ
TOUCHEȩ
ȩ ETȩ SdzLECTIONNERȩ
t&IN@ȩŴȩLAIDEȩDEȩLAȩT
OUCHEȩ
%SPA§OL
%LEMENTOȩDEȩMANDOȩ0OOLMASTER
-ENďȩt!GUAȩ@ȩ
"
0ULSARȩLAȩ
TECLAȩ
ȩPARAȩSELECCIONARȩELȩMENďȩ
t!GUAȩ@
ȩ !GUAȩ/N/FFȩ
ȩ
0ULSARȩLAȩ
TECLAȩ
ȩPARAȩACTIVARȩOȩDESACTIVARȩ
ELȩAGUA
ȩȩ!JUSTARȩLAȩINTENSIDADȩDELȩAGUA
ȩ
ȩ 0ULSARȩ LAȩ
TECLAȩ
ȩ PARAȩ SELECCIONARȩ t/PC@ȩ
" ȩ 0ULSARȩ LAȩ
TECLAȩ
ȩ PARAȩ MODIlCARȩ LAȩ
INTENSIDADȩ#
ȩ 0ULSARȩ LAȩ
TECLAȩ
ȩ PARAȩ VOLVERȩ ALȩ MENďȩ
t!GUAȩ@ȩ"
ȩ !JUSTARȩELȩINTERVALOȩDELȩAGUA
ȩ
ȩ 0ULSARȩ LAȩ
TECLAȩ
ȩ PARAȩ SELECCIONARȩ t/PC@ȩ
" ȩYȩPULSARȩLAȩ
TECLAȩȩ
PARAȩIRȩAȩt)NTERVALO@ȩ
$ ȩ 0ULSARȩ LAȩ
TECLAȩ
ȩ PARAȩ MODIlCARȩ Oȩ
DESACTIVARȩELȩTIEMPOȩDEȩINTERVALOȩ$
ȩ 0ULSARȩ LAȩ
TECLAȩ
ȩ PARAȩ VOLVERȩ ALȩ MENďȩ
t!GUAȩ@ȩ"
-ENďȩt)LUMINACIÌN@ȩ
%
0ULSARȩLAȩ
TECLAȩ
ȩPARAȩSELECCIONARȩELȩMENďȩ
t)LUMINACIÌN@
ȩ )LUMINACIÌNȩ/N/FFȩ
ȩ
0ULSARȩLAȩ
TECLAȩ
ȩPARAȩENCENDERȩOȩAPAGARȩ
LAȩLĈMPARAȩDEȩHALÌGENO
-ENďȩt4EMPO@ȩRIZADOR @ȩ
&
0ULSARȩLAȩ
TECLAȩ
ȩPARAȩSELECCIONARȩELȩMENďȩ
t4EMPO@ȩRIZADOR @
ȩ !JUSTESȩDELȩTEMPORIZADORȩ
' ȩ
ȩ 0ULSARȩ LAȩ
TECLAȩ
ȩ PARAȩ SELECCIONARȩ t/PC@ȩ
& ȩ 0ULSARȩ LAȩ
TECLAȩ
ȩ PARAȩ MODIlCARȩ ELȩ
TIEMPOȩȩȩMĈXȩȩMIN ȩOȩPARAȩDESACTIVARȩ
ELȩTEMPORIZADORȩ'
ȩ 0ULSARȩ LAȩ
TECLAȩ
ȩ PARAȩ VOLVERȩ ALȩ MENďȩ
t4EMPORIZADOR @ȩ&
0ARAȩ ACTIVARȩ ELȩ TEMPORIZADORȩ HAYȩ QUEȩ
AJUSTARLOȩ SIEMPREȩ PRIMEROȩ _5NAȩ VEZȩ HECHOȩ
ESTOȩ HAYȩ QUEȩ ESCOGERȩ ENTONCESȩ LAȩ FUNCIÌNȩ
DEȩ WHIRLPOOLȩ
VERȩ FUNCIONESȩ DELȩ MENď
ȩ !Lȩ
SALIRȩ DELȩ MENďȩ &UNCIONESȩ Yȩ VOLVERȩ ALȩ NIVELȩ
DEȩ MENďȩ ȩ ELȩ TEMPORIZADORȩ SEȩ RESTABLECEȩ
AUTOMĈTICAMENTEȩ ALȩ AJUSTEȩ INICIALȩ DEȩ ȩ
MINUTOS
ȩ4EMPORIZADORȩTRANSCURRIDOȩ
(
0ULSANDOȩ
LAȩ TECLAȩ
ȩ SEȩ PUEDEȩ VOLVERȩ Aȩ
TRANSFERIRȩLAȩFUNCIÌNȩWHIRLPOOLȩCONȩLOSȩAJUSTESȩ
UTILIZADOSȩCONȩANTERIORIDADȩ
6OLVERȩALȩNIVELȩDEȩMENďȩȩ
0ULSARȩ LAȩ
TECLAȩ
ȩ PARAȩ IRȩ Aȩ LAȩ VENTANAȩ DEȩ
MENďȩ VACĿAȩ ( ȩ Yȩ SELECCIONARȩ t&IN@ȩ CONȩ LAȩ
TECLAȩ
1HGHUODQGV
-ENUȩh7ATERhȩ"
-ETȩ
KNOPȩ
ȩHETȩMENUȩu7ATERȩhȩKIEZEN
ȩ7ATERȩAANUIT
ȩ
$OORȩHETȩINDRUKKENȩVANȩ
KNOPȩ
ȩKANȩHETȩ
WATERSYSTEEMȩINȩCQȩUITGESCHAKELDȩ
WORDEN
ȩ7ATERINTENSITEITȩINSTELLEN
ȩ
-ETȩ
KNOPȩ
ȩh)NSTvȩ" ȩKIEZENȩ$OORȩHETȩ
INDRUKKENȩVANȩDEȩ
KNOPȩ
ȩKANȩDEȩ
INTENSITEITȩAANGEPASTȩWORDENȩ# ȩ-ETȩ
KNOPȩ
ȩINȩHETȩMENUȩh7ATERȩvȩTERUGKERENȩ
"
ȩ7ATERPULSATIEȩINSTELLEN
ȩ
-ETȩ
KNOPȩ
ȩh)NSTvȩ" ȩKIEZENȩENȩMETȩ
KNOPȩ
ȩNAARȩPULSATIEȩ$ ȩGAANȩ$OORȩ
HETȩINDRUKKENȩVANȩDEȩ
KNOPȩ
ȩKANȩDEȩ
INTERVALTIJDȩAANGEPASTȩCQȩUITGESCHAKELDȩ
WORDENȩ$
-ENUȩu6ERLICHTINGhȩ%
ȩ
-ETȩ
KNOPȩ
ȩHETȩMENUȩu6ERLICHTINGhȩ
KIEZEN
ȩ(ALOGEENVERLICHTINGȩAANUIT
ȩ
$OORȩHETȩINDRUKKENȩVANȩ
KNOPȩ
ȩKANȩDEȩ
VERLICHTINGȩINȩCQȩUITGESCHAKELDȩWORDEN
-ENUȩh4IMERvȩ&
ȩ
-ETȩ
KNOPȩ
ȩHETȩMENUȩh4IMERvȩKIEZEN
ȩ4IMERȩINSTELLINGENȩ'
ȩ
-ETȩ
KNOPȩ
ȩh)NSTvȩ% ȩKIEZENȩ$OORȩHETȩ
INDRUKKENȩVANȩDEȩ
KNOPȩ
ȩKANȩDEȩTIJDȩ
VERANDERDȩWORDENȩȩnȩMAXIMAALȩȩ
MINUTEN
ȩ
-ITȩ
4ASTEȩ
ȩINȩDASȩ-ENķȩt4IMER@ȩZURķCKKEHRENȩ
&
/MȩDEȩTIMERȩTEȩACTIVERENȩDIENTȩALTIJDȩEERSTȩ
DEȩTIMERȩINGESTELDȩTEȩWORDENȩ$IRECTȩ
HIERNAȩKANȩDEȩFUNCTIEȩUITGEKOZENȩ
WORDENȩ'AATȩMENȩVANUITȩHETȩMENUȩ
u&UNCTIEShȩTERUGȩNAARȩMENUNIVEAUȩȩDANȩ
WORDTȩDEȩTIMERȩAUTOMATISCHȩTERUGGEZETȩ
OPȩDEȩBASISINSTELLINGȩVANȩȩMINUTEN
ȩ4IMERTIJDȩAFGELOPENȩ(
ȩ
$OORȩ
KNOPȩ
ȩTEȩBEDIENENȩKANȩDEȩ
WHIRLPOOLFUNCTIEȩMETȩDEȩEERDERȩ
INGESTELDEȩWAARDESȩVOORTGEZETȩWORDEN
4ERUGȩNAARȩHETȩMENULEVELȩ
ȩ
-ETȩ
KNOPȩ
ȩNAARȩHETȩLEGEȩ-ENUVENSTERȩ
) ȩGAANȩMETȩ
KNOPȩ
ȩh%INDEvȩKIEZEN
0OOLMASTERȩBEDIENING
Summary of Contents for Pharo Whirlpool 375 Deluxe
Page 11: ...RAN AIS QUIPEMENT SPA OL QUIPAMIENTO 1HGHUODQGV 5ITVOERING...
Page 13: ...RAN AIS 0I CES D TACH ES SPA OL 2EPUESTOS 1HGHUODQGV 3ERVICE 4EILE...
Page 19: ...RAN AIS UTILS N CESSAIRES SPA OL ERRAMIENTAS NECESARIAS 1HGHUODQGV ENODIGD GEREEDSCHAP...
Page 21: ...RAN AIS ONTENU DE L EMBALLAGE SPA OL ONTENIDO DEL EMBALAJE 1HGHUODQGV 6ERPAKKINGSINHOUD...
Page 65: ...RAN AIS SPA OL 1HGHUODQGV...
Page 67: ...6 7 3 7 M M X MM X MM X MM RAN AIS NTRETIEN SPA OL 3ERVICIO 1HGHUODQGV 3ERVICE...