Classification
Hena 50
Hena 50
Hena 70
Hena 70
Rotation speed
max.
1800 rpm
1800 rpm
1800 rpm
1800 rpm
Emission sound
pressure level
without gas ballast
at 60 Hz
≤ 60 dB(A)
≤ 60 dB(A)
≤ 60 dB(A)
≤ 60 dB(A)
Cooling method,
standard
Air
Air
Air
Air
Continuous gas
temperature, max.
40 °C
40 °C
40 °C
40 °C
Operating fluid
A113
VSI 100
A113
VSI 100
Operating fluid
amount
1.7 l
1.7 l
1.7 l
1.7 l
Ambient tempera-
ture
12 – 40 °C
12 – 40 °C
12 – 40 °C
12 – 40 °C
Shipping and stor-
age temperature
-25 – 55 °C
-25 – 55 °C
-25 – 55 °C
-25 – 55 °C
Motor version
1-ph motor
1-ph motor
1-ph motor
1-ph motor
Input voltage(s)
200 – 240 V AC
(±10 %), 50/60
Hz
200 – 240 V AC
(±10 %), 50/60
Hz
200 – 240 V AC
(±10 %), 50/60
Hz
200 – 240 V AC
(±10 %), 50/60
Hz
Mains cable
No, C20-plug in-
side the terminal
box
No, C20-plug in-
side the terminal
box
No, C20-plug in-
side the terminal
box
No, C20-plug in-
side the terminal
box
Rated power at
max. rotational
speed
1.2 kW
1.2 kW
1.2 kW
1.2 kW
Protection degree
IP20
IP20
IP20
IP20
Weight
56 kg
56 kg
56 kg
56 kg
Tbl. 15:
Technical data Hena 50 | Hena 70
14.3 Dimensions
Dimensions in mm
Technical data and dimensions
49/52
