085501847c
11516-35c
4
3. Mise en service
Après avoir enlevé les vis de sécurité latérales, le boîtier peut être ouvert, en retirant la lanterne. La borne de branchement e st
ainsi librement accessible. Avant l'ouverture du boîtier, les consignes de sécurité suivantes doivent être respectées.
Le branchement électrique ne doit être exécuté que par des personnes autorisées pour cela!
Avant l'ouverture du boîtier, il faut s'assurer que la lampe n'est pas sous tension et qu'elle est sans tension depuis au
moins 10 minutes!
Attention, les tensions de service incorrectes peuvent conduire à des perturbations ou destruction de l'appareil!
Il faut refermer le boîtier à la fin des travaux, et avant la remise en circuit du feu tournant à lampe à éclats.
La lampe est équipée avec une protection contre l'inver
sion de polarité. Pas de fonction en cas de l‘inversion de la polarité!
Le raccordement à la tension de service de la lampe à éclats et de l’unité de surveillance ainsi que le raccordement des so r-
ties d'alarme s'effectuent après l'ouverture du boîtier au-dessus du collier portant une marque et accessible par la face avant.
Assurez-vous que l'appareil est utilisé uniquement à la tension prescrite.
24V DC
Surveillance externe d'erreur
avec surveillance du court circuit
et de la rupture de la ligne
à actionnement forcé
S2 fermé -> Aucune erreur)
Relais d'alarme avec contacts
(Utilisation normale S1 offen,
1
24 V DC
2
tube à éclats
Contrôle
lampe à éclats
24 V DC
3
4
7
5
6
8
S1
S2
Récepteur
optique
Fig. 1
Fig. 2
Conditions d'application en sécurité
Pour atteindre un niveau de sécurité maximale, un système superordonné doit
exister de sorte qu’une analyse d’erreurs
puisse être mise en œuvre au moyen des sorties d'alarme S1 et S2 en relation avec l'état de la lampe. Les situations sui-
vantes entre un état de la lampe et les sorties d'alarme sont possibles :
1. En mode sa
ns erreur, une mise sous tension de la lampe à éclats (signalisation) et de la surveillance de l’éclat entraîne un
changement des contacts de relais S1 et S2. Si le changement n'a pas lieu, une erreur apparaît au niveau de la lampe à
éclats, de l'unité de surveillance optique ou aux lignes de raccordement (consulter à ce sujet le diagramme temporel des
lignes du signal d'alarme, fig. 3). Cette situation s'applique également en cas de mise hors tension.
2.
S’il n’y a pas d’éclats pendant la phase d’utilisation de la lampe, un changement des contacts d'alarme a alors lieu dans un
délai de 1,5 à 3,5 secondes.
3. Un court circuit ou une rupture de la ligne au niveau des sorties d'alarme peuvent être détectés immédiatement sur la base
des contacts de relais à actionnement forcé, conformément à la fig. 3.
4. Avec des contacts de relais « brûlés solidement » et simultanément, une autre erreur de la lampe dans la phase d'exploita-
tion ne peut pas être reconnue immédiatement, puisque les contacts dans ce cas ne changent pas. Cette erreur sera re-
connue plus tard lors de la mise sous tension, puisque le changement des contacts d'alarme est attendu à ce moment.
Les mesures des limites de courant et tension doivent être mises en œuvre dans le système de surveillance aussi bien pour
l'alimentation du système que pour l'interface d'alarme. De cette façon, il est certain que les températures de contact n'att ei-
gnent pas les températures de soudage des contacts d'alarme (prévention à la 4
ème
image d'erreur décrite).
Pour pouvoir détecter de façon sûre toutes les erreurs de la lampe à éclairs et de l'unité de surveillance, il est nécessaire de
tester le système périodiquement. Le test du système peut être conduit de la manière suivante :
Mettre la surveillance d’éclair sous la tension réseau, tout en gardant la lampe hors tension.
S’assurer que le relais d'alarme se ferme dans un délai de 1,5 à 3,5 s.
Examiner ensuite si le relais d'alarme tombe de manière régulière (erreur reconnue), voir aussi la fig. 3, deuxième
diagramme.
Le choix des intervalles de test du système dépend de l’usage final auquel est destiné le PMF 2015-M. Les intervalles de test
propres au système doivent être spécifiés dans les certificats de sécurité respectifs. Si l'appareil est utilisé comme un signal
clignotant aux passages à niveau (Suisse uniquement), les exigences des approbations 401 11 01 doivent être respectées.
