FR-Transporter la machine à
deux mains par la base et non
par les meules ou carter.
EN-Transport the machine with
both hands by the base, not by
wheels or housing.
NL-Vervoeren van de machine
met beide handen door de ba-
sis, niet door de wielen of huis-
vesting.
ES-Transporte la máquina con
las dos manos por la base, y no
por las ruedas o la vivienda.
PT-Transportar a máquina com
ambas as mãos pela base, não
por rodas ou habitação.
IT-Trasportare la macchina con
entrambe le mani dalla base,
non con ruote o alloggiamento.
05
133063-Manual-E.indd 3
5/04/16 14:28:04
