L52620 080999-1
PETZL / F 38920 Crolles
tel: 33 (0)4 76 92 09 00
fax: 33 (0)4 76 08 82 04
web: www.petzl.com
e-mail: [email protected]
Printed in France
Copyright Petzl
ISO 9001
GRILLON
GRILLON
Made in France
3 year guarantee
Garantie 3 ans
Garantie 3 Jahre
Garanzia 3 anni
Garantía 3 años
®
®
L52...
EN 795 classe C
EN 358
Work positioning lanyard
Longe de maintient au travail
Rückhalteleine
Dispositivo di collegamento per posizionamento sul lavoro
Cabo de anclaje de sujecion en posicion de trabajo
Temporary horizontal lifeline
Ligne de vie horizontale mobile
Temporäres horizontales Geländerseil
Linea di sicurezza orizzontale temporanea
Línea de seguridad horizontal temporal
PRICE
L52 5 5 m 680 g
L52 010 10 m 1045 g
L52 020 20 m 1890 g
L52 010
LONGE GRILLON 10 m
LANYARD GRILLON 10 m
individually tested
0197
L52620 080999-1
PETZL / F 38920 Crolles
tel: 33 (0)4 76 92 09 00
fax: 33 (0)4 76 08 82 04
web: www.petzl.com
e-mail: [email protected]
Printed in France
Copyright Petzl
ISO 9001
GRILLON
GRILLON
Made in France
3 year guarantee
Garantie 3 ans
Garantie 3 Jahre
Garanzia 3 anni
Garantía 3 años
®
®
L52...
EN 795 classe C
EN 358
Work positioning lanyard
Longe de maintient au travail
Rückhalteleine
Dispositivo di collegamento per posizionamento sul lavoro
Cabo de anclaje de sujecion en posicion de trabajo
Temporary horizontal lifeline
Ligne de vie horizontale mobile
Temporäres horizontales Geländerseil
Linea di sicurezza orizzontale temporanea
Línea de seguridad horizontal temporal
PRICE
L52 5 5 m 680 g
L52 010 10 m 1045 g
L52 020 20 m 1890 g
L52 010
LONGE GRILLON 10 m
LANYARD GRILLON 10 m
individually tested
0197
Read this notice
carefully
Lire attentivement
cette notice
Gebrauchsanweisung
aufmerksam lesen
Leggere attentamente
queste istruzioni
Lea atentamente esta
ficha técnica
Read this notice
carefully
Lire attentivement
cette notice
Gebrauchsanweisung
aufmerksam lesen
Leggere attentamente
queste istruzioni
Lea atentamente esta
ficha técnica
CORDE GRILLON
CORDE GRILLON
Made in France
3 year guarantee
Garantie 3 ans
Garantie 3 Jahre
Garanzia 3 anni
Garantía 3 años
®
L52...
Spare part : do not use alone
Pièce de rechange : ne pas utiliser seule
Ersatzteil : nicht allein verwenden
Pezzo di ricambio : non utilizzare da solo
Pieza de recambio : nunca utilizar sola
PRICE
L52210
corde pour GRILLON 10 m
rope for GRILLON 10 m
Read this notice
carefully
Lire attentivement
cette notice
Gebrauchsanweisung
aufmerksam lesen
Leggere attentamente
queste istruzioni
Lea atentamente esta
ficha técnica
CORDE GRILLON
CORDE GRILLON
Made in France
3 year guarantee
Garantie 3 ans
Garantie 3 Jahre
Garanzia 3 anni
Garantía 3 años
®
L52...
Spare part : do not use alone
Pièce de rechange : ne pas utiliser seule
Ersatzteil : nicht allein verwenden
Pezzo di ricambio : non utilizzare da solo
Pieza de recambio : nunca utilizar sola
PRICE
L52210
corde pour GRILLON 10 m
rope for GRILLON 10 m
Read this notice
carefully
Lire attentivement
cette notice
Gebrauchsanweisung
aufmerksam lesen
Leggere attentamente
queste istruzioni
Lea atentamente esta
ficha técnica
PETZL / F 38920 Crolles
tel: 33 (0)4 76 92 09 00
fax: 33 (0)4 76 08 82 04
web: www.petzl.com
e-mail: [email protected]
Printed in France
Copyright Petzl
L52620 080999-4
®
Spare part : do not use alone
Pièce de rechange : ne pas utiliser seule
Ersatzteil : nicht allein verwenden
Pezzo di ricambio : non utilizzare da solo
Pieza de recambio : nunca utilizar sola
0,8 à 1 N.m
PETZL / F 38920 Crolles
tel: 33 (0)4 76 92 09 00
fax: 33 (0)4 76 08 82 04
web: www.petzl.com
e-mail: [email protected]
Printed in France
Copyright Petzl
L52620 080999-4
®
Spare part : do not use alone
Pièce de rechange : ne pas utiliser seule
Ersatzteil : nicht allein verwenden
Pezzo di ricambio : non utilizzare da solo
Pieza de recambio : nunca utilizar sola
0,8 à 1 N.m
