www.petsafe.net
54
EN
FR
ES
DE
NL
IT
De ahora en adelante podemos hacer referencia a Radio Systems Corporation, Radio
Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. y cualquier otra filial o
marca de Radio Systems Corporation colectivamente como “Nosotros” o “A nosotros”.
Información de Seguridad Importante
Explicación de las palabras y símbolos de atención de este manual
Este es el símbolo de alerta de seguridad. Sirve para alertarle de posibles
riesgos de lesiones. Obedezca todos los mensajes de seguridad que
aparezcan a continuación de este símbolo para no sufrir lesiones ni la muerte.
ADVERTENCIA
indica una situación peligrosa, que, de
no evitarse, podría producir la muerte o daños graves.
ATENCIÓN
, utilizada sin el símbolo de alerta de
seguridad, indica una situación peligrosa que, si no se evita,
podría provocar lesiones a su mascota.
AVISO
se utiliza para tratar prácticas de uso seguro no
relacionadas con lesiones personales.
Riesgo de explosión. No provoque cortocircuitos, no mezcle pilas viejas y nuevas, y no
las deseche echándolas al fuego ni las exponga al agua. Cuando las pilas se guarden
o se desechen, deben estar protegidas, para que no sufran cortocircuitos. Deseche las
pilas adecuadamente.
No se debe utilizar con perros agresivos. No use este producto si su perro es
propenso a mostrar una conducta agresiva. Los perros agresivos pueden causar
lesiones graves o la muerte a su dueño y a otras personas. Si no está seguro de si
este producto es apropiado para su perro, por favor consulte con su veterinario o un
adiestrador certificado.
Este sistema NO es una barrera sólida. Este sistema está diseñado como medio de
disuasión mediante estimulación estática para recordar a las mascotas que deben
permanecer fuera del área de la barrera establecida. Es importante reforzar el
adiestramiento de la mascota de forma periódica. Dado que el nivel de tolerancia a
la estimulación estática varía de una mascota a otra, Radio Systems Corporation NO
puede garantizar que en todos los casos el sistema vaya a mantener a la mascota
fuera del área de la barrera establecida. No es posible adiestrar a todas las mascotas
para que eviten entrar en el área de la barrera. Por lo tanto, si tiene motivos para
pensar que su mascota podría infligirse algún daño o suponer un peligro para terceros
si no se evita que entre en el área de la barrera, NO debe confiar únicamente en este
