...die starke Autoaus
stattung
Group 0 + 1 + 2 + 3
geeignet für Kinder von
suitable for children of
0 - 36 kg
* Rückhaltesystems für Kleinkinder (5-Punkt-Haltegeschirr Gruppe 0 + 1) / child restraint system (5-point harness group 0 + 1)
Bedienungsanleitung Kindersitz SUPREME Plus
User Manual Child Seat SUPREME Plus
A
B
ISOFIX Einstellmechanismus / ISOFIX release button base
ISOFIX Einstellknopf / ISOFIX release button
ISOFIX Veriegelungshebel / ISOFIX Interface: lock lever
Sitzauflage für Kleinkinder /
seat cushion for infants
ISOFIX Verrigelungsstift / ISOFIX lock pin
Kopfstütze / headrest
ISOFIX Befestigungshaken / ISOFIX fastening hook
Rückenlehne / backrest
Schulterpolster / shoulder pads
Schultergurte / shoulder straps
Gurtschnalle /safety buckle
Schrittpolster/ crotch pad
Roter Hebel zum Verstellen der Sitzneigung
red handle to adjust the seat position
Lasche zum Straffen des Haltegeschirrs
harness adjust strap
Sockel des Kindersitzes / child seat base
Gurtführung für Diagonalgurt des Fahrzeugs (Gruppe 0)
routing slot for car`s diagonal belt (group 0)
Gurtführung für Schultergurte des 5-Punkt-Haltegeschirrs
(Höheneinstellung)
slots for shoulder belt of the 5-point harness (height settings)
Geschirrschnalle / harness buckle
Kopfstützenverstellschloss / headrest adjust lock
ISOFIX Einrastschloss / ISOFIX connector
ISOFIX Interface: 180 ° drehbarer Arm (Haltebügel)
ISOFIX Interface: 180 ° rotatable Arm (retainer)
ISOFIX Interface: verstellbarer Rastarm
ISOFIX Interface: adjustable locking arm
Top Tether Haken / Top Tether hook
Riemen für Schulterpolster / Shoulder pad’s belt
Top Tether Verstellschnalle / Top Tether adjuster
Kopfstützen-Einstellmechanismus
headrest adjust lock
Gurtschlitze für Diagonal- und Beckengurt (Gruppe 1)
belt slots for diagonal- and lap belt (group 1)
Gurtführung für Diagonalgurt des Fahrzeugs (Gruppe 2 + 3)
routing slot for car`s diagonal belt (group 2 + 3)
Druckknopf zum Lösen des Haltegeschirrs
harness adjust button
A
B
C
C
D
D
E
F
F
G
G
H
H
I
I
J
J
K
K
L
M
N
N
O
O
P
P
P
R
R
W
S
S
X
T
Y
U
Z
Z
V
AA
AA
AB
AB
AC
AC
Q
Q
Q
E
L
M
T
U
V
W
X
Y
Z
*
Abb. / Fig. 1
2017-07-06_Kindersitz_SUPREME_Plus_DE_GB_A5.indd 1
12.07.2017 16:58:44
