background image

 

Please, read and follow these instructions of safety before using this appliance.  

 

Our warranty doesn’t cover damages and/or injuries caused by non-observance of these 

safety norms and instructions. Keep this booklet of instructions in a safe place and adjoin it to 
the appliance if or when you should give it away.

  IMPORTANT SAFEGUARDS

           Danger! Never use the appliance in the bath, or near a water-filled hand-basin. 
   

Risk of a fatal electrical shock!

•  Do not let children use the equipment without supervision. Injury and electrical shock 

hazard!

•  Connect the adaptor exclusively to AC mains of 230 Volts ~ 50Hz. Device may ignite 

spontaneously!

•  For cleaning, never immerse the device in water. There’s a risk of electrical shock due  

to penetrated water!

•  Connect the appliance exclusively to the adapter supplied with it. Risk of fire!
•  Never bend or squeeze the cable, nor let it get in contact with hot things. Risk of electrical 

shock due to damaged cable insulation!

•  After each use unplug the adapter from the mains. Risk of fire due to over-heating of  

the transformer!

•  Before each use check the appliance, in case of damage of any kind avoid using it.  

Injury and electrical shock hazard!

•  Attention! Do not open or damage the device as well as the device by forcefully impacts. 

Injury and electrical shock hazard!

  STARTING UP

 

Hold the knurled screw (3) with one hand. Unscrew the nut (4), with your  

 

other hand, turning it in a clockwise direction. Insert the attachment into  

 

the location hole (5). To tighten the nut (4) turn in an anticlockwise direction.

 

Connect the appliance to the adapter (2) with the small plug (8), conforming  

 

the poles (+/-). Plug in the adapter. The pilot lamp (9) indicates proper connexion  

 

to mains. Adjust the speed of rotation on the adapter for the best performance  

 

of the appliance on the adapter according to the result wanted (highest voltage  

 

on 9 or 12 Volt). 

 

Select the speed of rotation (on the adapter), low for sensitive skin:

 

Turn the On/Off regulating wheel to the right past the click-in point. The  

 

machine will start up at a low speed. Turn the On/Off regulating wheel  

 

further to the right in order to steplessly raise the speed. The highest  

 

speed is on the right-hand stop of the regulating wheel. 

  USE OF THE ACCESSORIES

Hands and feet can be treated a lot easier after a warm bath (with or without additives). Nails are 
then more flexible, and hard skin is easier to remove. 

II

gb

 
 

Pointed abrasive tip:

 for shortening and shaping finger and toe-nails.

 

 

Cylindrical abrasive tip:

 to remove hard skin from fingertips, toes,  

 

heels and sole.

 

 

Cleaning and polishing brush:

 use this to remove skin and nail dust,  

 

or to polish the nail top. Will also clean underneath nail-ends. 

 

Felt polishing tip: 

to polish the nails prior to application of lacquer.  

 

Using regularly this polisher will prevent nails to split or break.

 

 

Diamond cutter:

 to remove hard skin from fingertips, toes, heels and sole.

 

 

Diamond cutter:

 for the removal of horny skin or corns and partridge eyes.

 

 

Diamond cutter flame shaped:

 for dealing with ingrained nails as well as for    

 

removing the not very aesthetic cuticles around the nails.

  CLEANING AND MAINTENANCE

For cleaning just wipe the manicure/pedicure appliance with a dry, soft cloth. Don’t ever put  
the set in water or use detergents. Except for the polishing felt and the brush, you can use water, 
soap and a brush to clean the other accessories. After the cleaning it is advisable to spray on some 
disinfectant. Let the tips dry in order to avoid rusting. The set needs no maintenance, just take 
good care of it. 

  REPAIRS

Caution! Electrical appliances should only be repaired by qualified technicians, as otherwise  
serious damage may be caused.

  WASTE DISPOSAL

 

At the end of its working life the appliance must not be disposed of as urban waste. It must  

 

be taken to a special local authority differential waste collection centre for electrical and  

electronic products.

I

III

b

a

e

d

f

g

c

Summary of Contents for 0379P

Page 1: ...Art 0379P Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Istruzioni per I uso Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing...

Page 2: ...Su adquisici n de un aparato para manicura y pedicura y muchas gracias para haber optado por un producto nuestro Por seguro ha preferido ese aparato por su calidad y el dise o industrial que son nues...

Page 3: ...fen 9 oder 12V Drehgeschwindigkeit einstellen Ein Aus Stellrad 6 nach rechts drehen Das Ger t startet mit einer niedrigen Drehzahl Ein Aus Stellrad weiter nach rechts drehen um die Drehzahl stufenlos...

Page 4: ...or 12 Volt Select the speed of rotation on the adapter low for sensitive skin Turn the On Off regulating wheel to the right past the click in point The machine will start up at a low speed Turn the O...

Page 5: ...ran d arr t L appareil d marre basse vitesse Continuez de tourner la molette de marche arr t droite pour hausser en continu la vitesse Molette contre la but e droite l appareil atteint sa plus haute v...

Page 6: ...e La velocita ideale per ogni accessorio va stabilita individualmente in base alla propria sensibilit reazione all attrito Girare verso destra la manopola inserimento disinserimento oltre il punto di...

Page 7: ...mero de revoluciones bajo Girar la rueda de conexi n desconexi n m s hacia la derecha para aumentar las revoluciones sin graduaci n Cuando la rueda de regulaci n lega al tope derecho el n mero de revo...

Page 8: ...ar rechts draaien De machine start met een laag toerental Aan Uit regelknop verder naar rechts draaien om het toerental traploos te verhogen Het hoogste toerental ligt op de rechter aanslag van de reg...

Page 9: ...con las atinentes normas europeas CE AANDUIDING De CE aanduiding bevestigd het voldoen aan de wezenlijk relevante eisen van de betreffende Europese richtlijnen DATENBLATT TRANSFORMATOR DATA SHEET TRAN...

Reviews: