ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11
WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GM SPECIFICATIONS.
ZZ454/440 Engine (12498777) Specifications
IR 04AP14
TITLE
PART NO.
19172103
DATE
AUTH
REVISION
SHEET OF
18 21
04AP14
Initial Release - Patrick Risse
N/A
Spanish
Precaución
Este ensamble de motor necesita llenarse con aceite y cebarse. Debe agregar el aceite especificado (vea las instrucciones
de arranque) a su nuevo motor. Revise el nivel de aceite del motor en la varilla de medición y agregue de manera acorde.
Procedimientos de arranque y de asentamiento.
1.
Después de instalar el motor, asegúrese de que el cárter se haya llenado con el aceite para motor 5W30 (no sintético)
hasta el nivel de llenado de aceite recomendado en la varilla de medición. Además verifique y rellene conforme se
requiera cualquier otro fluido necesario tal como refrigerante, líquido de dirección hidráulica, etc.
2. El motor se debe cebar con aceite antes de arrancar. Siga las instrucciones incluidas con la herramienta. Para cebar
el motor, primero retire el distribuidor para permitir el acceso al eje de impulso de la bomba de aceite. Observe la posición
del distribuidor antes de la desinstalación. Instale la herramienta de cebado de aceite. Con un motor de taladro de 1/2",
gire la herramienta de cebado de aceite de motor durante tres minutos. Mientras está cebando el motor, pida que alguien
más gire el cigüeñal en sentido contrario a las manecillas del reloj para suministrar aceite a través del motor y a todas
las superficies de cojinete antes que se arranque inicialmente el motor. Ésta es la manera segura de que llegue el aceite
a los cojinetes antes de arrancar el motor por primera vez. Además, cebe el motor si permanece asentado por periodo
extendidos de tiempo. Vuelva a instalar el distribuidor en la misma orientación de la que se retiró.
3. La seguridad primero. Si el vehículo está en el suelo, asegúrese de poner el freno de emergencia y de que las ruedas
y la transmisión estén bloqueadas. Verifique que todo esté instalado correctamente y que no falte nada.
4. Arranque el motor y ajuste la sincronización inicial. Si usa el distribuidor HEI No. de parte 93440806, ajuste
la sincronización de ignición a 4° antes del centro muerto superior (BTDC) a 650 rpm con la línea de avance de vacío
al distribuidor desconectada y tapada. Este ajuste producirá 26° de avance total en acelerador completamente abierto
(WOT) cuando use el distribuidor HEI No. de parte 93440806. El recipiente de avance de vacío HEI debe permanecer
desconectado. Este motor está diseñado para operar usando sólo el avance centrífugo interno para lograr la curva de
sincronización correcta. Gire el distribuidor en sentido contrario a las manecillas del reloj para avanzar la sincronización.
Gire el distribuidor en sentido de las manecillas del reloj para retardar la sincronización.
FRENTE
FRENTE