background image

6

7

02. Zu dieser Anleitung

•  Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung 

gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheits-

hinweise!

•  Das Gerät darf nur so bedient werden, wie in dieser Anleitung 

beschrieben. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung 

für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch 

entstanden sind.

•  Bewahren Sie diese Anleitung auf.
•  Falls Sie das Gerät einmal weitergeben, legen Sie bitte diese Bedie-

nungsanleitung dazu. 

Warnhinweise in dieser Anleitung

Falls erforderlich, werden folgende Warnhinweise in dieser 

Bedienungs anleitung verwendet:

GEFAHR!

 Hohes Risiko: Missachtung der Warnung kann 

Schaden für Leib und Leben verursachen.

WARNUNG!

 Mittleres Risiko: Missachtung der Warnung 

kann Verletzungen oder schwere Sachschäden verursachen.

VORSICHT:

 Geringes Risiko: Missachtung der Warnung kann 

leichte Verletzungen oder Sachschäden verursachen.

HINWEIS:

 Sachverhalte und Besonderheiten, die im Umgang mit dem 

Gerät beachtet werden sollten. 

WARNUNG vor Verletzungen

•  Legen Sie das Kabel so, dass niemand darüber stolpert 

oder darauf tritt!

•  Benutzen Sie das Gerät nicht bei offenen Wunden, Schnittwunden, 

Sonnenbrand oder Blasen.

•  Nehmen Sie den Rasierer nicht in Betrieb, wenn das Gerät oder 

Schneideteile beschädigt oder defekt sind.

•  Die Schermesser sind scharf. Gehen Sie vorsichtig damit um.
•  Halten Sie das Gerät von den Augen fern.
•  Schalten Sie vor jeder Reinigung das Gerät aus.

VORSICHT! Sachschäden

•  Verwenden Sie nur das Original-Zubehör.
•  Legen Sie das Gerät niemals auf heiße Oberflächen  

(z. B. Herdplatten) oder in die Nähe von Wärmequellen 

oder offenem Feuer.

•  Decken Sie das Steckernetzteil nicht ab, um eine Überhitzung zu 

vermeiden.

•  Üben Sie keinen zu starken Druck auf die Scherfolie aus, um eine 

Beschädigung der Scherfolie zu vermeiden.

•  Verwenden Sie keine scharfen oder kratzenden Reinigungsmittel.

HINWEIS: 

Keine Rasiergels verwenden! Scherfolie und Schermesser 

könnten miteinander verkleben.

Summary of Contents for 15113021

Page 1: ...Herren Rasierer Akku Netz Men s Shaver cord cordless Bedienungsanleitung Instruction manual Art 15113021 ...

Page 2: ...ones de uso para este producto están disponibles como archivo PDF en www aquarius service com Provozní pokyny pro tento produkt ve formátu PDF k dispozici pod www aquarius service com Prevádzkové pokyny pre tento produkt vo formáte PDF k dispozícii pod www aquarius service com Instrukcja obsługi dla tego produktu w formacie PDF dostępna pod adresem www aquarius service com Upute za upotrebu za ova...

Page 3: ...len sein ziehen Sie sofort das Steckernetzteil und nehmen Sie erst danach das Gerät heraus Benutzen Sie das Gerät in diesem Fall nicht mehr sondern lassen Sie es durch einen Fachbetrieb überprüfen 01 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Herren Rasierer ist ausschließlich zum Schneiden von mensch lichen Haaren vorgesehen Das Gerät ist für den privaten Haushalt konzipiert und darf nic...

Page 4: ...r Sie das Gerät reinigen und bei Gewitter Um Gefährdungen zu vermeiden nehmen Sie keine Veränderungen am Gerät sowie an den Zubehörteilen vor Auch das Kabel darf nicht selbst ausgetauscht werden Lassen Sie Reparaturen nur durch einen Fachbetrieb durchführen WARNUNG Umgang mit wieder aufladbaren Batterien Nicht ordnungsgemäße Verwendung kann zu Verletzungen und Sachschäden führen Für den sicheren U...

Page 5: ...zungen oder Sachschäden verursachen HINWEIS Sachverhalte und Besonderheiten die im Umgang mit dem Gerät beachtet werden sollten WARNUNG vor Verletzungen Legen Sie das Kabel so dass niemand darüber stolpert oder darauf tritt Benutzen Sie das Gerät nicht bei offenen Wunden Schnittwunden Sonnenbrand oder Blasen Nehmen Sie den Rasierer nicht in Betrieb wenn das Gerät oder Schneideteile beschädigt oder...

Page 6: ...ontrollleuchte LED 8 leuchtet rot während des Lade vorgangs und solange das Gerät am Netz angeschlossen ist Beim Einschalten des Gerätes erlischt die Netzkontrollleuchte 5 Ein vollständig geladener Akku er möglicht einen netzunab hängigen Betrieb von ca 30 Minuten 6 Ist der Akku vollständig geladen ziehen Sie das Steckernetzteil von der Schutzkontaktsteckdose und vom Rasierer wieder ab 7 Kommt Ihr...

Page 7: ...lie eine Beschädigung aufweist Sie können das Gerät unabhängig vom Ladezustand der Batterie jederzeit im Netzbetrieb verwenden 1 Für den Netzbetrieb stellen Sie sicher dass das Gerät ausgeschaltet ist 2 Verbinden Sie das Steckernetzteil mit dem Gerät 3 Stecken Sie das Steckernetzteil in eine gut zugängliche Steckdose 4 Nehmen Sie die Schutzkappe ab 5 Schalten Sie das Gerät mit dem Ein Ausschalter ...

Page 8: ...en Sie dabei keine Gewalt an und drücken Sie nicht auf die Scherfolie HINWEIS Wir empfehlen den Langhaarschneider und die Schermes ser gelegentlich mit ein paar Tropfen Nähmaschinenöl zu benetzen 06 Reinigung und Pflege GEFAHR Ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Steckdose bevor Sie das Gerät reinigen Tauchen Sie niemals den gesamten Rasierer unter Wasser Trockenreinigung WARNUNG Schalten Sie vo...

Page 9: ...eile Scherteile unterliegen natürlichem Verschleiß und sind von der Garantie ausgeschlossen Für optimale Rasurergebnisse ist ein recht zeitiger Austausch unerlässlich Sie können folgende Ersatzteile unter www aquarius service com bzw über service pepcare de nachbestellen 2 fach Schersystem mit Scherfolie und Doppelschermesser im Set Art Nr 9199022 Empfohlene Austauschintervalle Wir empfehlen das S...

Page 10: ...ner Person überlassen die diesen fachgerecht ausführen kann Achten Sie beim Ausbau darauf dass die Batterie nicht beschädigt wird Brandgefahr Die ausgebaute Batterie darf nicht wieder verwendet werden Schließen Sie die Batterie niemals kurz Die Kontakte an der aus gebauten Batterie darf nicht durch metallische Gegenstände verbunden werden Die Batterie kann überhitzen und explodieren 09 Konformität...

Page 11: ...ird das Gerät zerstört Nehmen Sie ein zerlegtes Gerät nicht wieder in Betrieb Benötigt wird 1kl Kreuzschlitz 1 kl Schlitz Schraubendreher 1kl Seitenschneider 1 Trennen Sie das Gerät vom Netz 2 Schalten Sie das Gerät ein und lassen Sie es so lange laufen bis der Akku leer ist HINWEIS Nach dem Entladen befindet sich noch Restkapazität im Akku Wiederholtes Einschalten und Laufenlassen des Motors leer...

Page 12: ... 02 About these Instructions 27 03 Overview Scope of Delivery 28 04 Charging 29 05 Operation 30 06 Cleaning and Care 32 07 Replacement Parts 34 08 Troubleshooting 35 09 Conformity 36 10 Technical Data 36 11 Disposal 37 12 Warranty Service 39 ...

Page 13: ... and only then remove the device from the water Do not use the device again but have it checked by a specialist 01 Safety Instructions Intended use The men s shaver is intended exclusively for trimming human hair The shaver is designed for private home use and must not be used for commercial purposes The shaver must only be used indoors Possible misuse Do not use the device to cut artificial hair ...

Page 14: ...cable before cleaning the shaver and during thunderstorms To avoid any risk do not make any changes to the shaver or acces sories Do not replace the cable yourself either Repairs should only be carried out by a specialist WARNING Handling of rechargeable batteries Improper use can result in injuries and damages to property Please observe the following safety instructions regarding the safe handlin...

Page 15: ...ay cause the shaving foil and cutting blades to stick to each other 02 About these Instructions Before using the shaver for the first time read the Instructions for Use carefully and ensure you comply with the safety instructions The shaver should only be used as described in these instructions The manufacturer or dealer is not liable for damages arising from any use contrary to the intended purpo...

Page 16: ...on against overcharging The battery can be recharged without a risk of overcharging or lowering performance Please note that the battery capacity will decrease during extended periods of storage For this reason long recharging times should be avoided because of the interruption between the charg ing and discharging cycles 1 Place the shaver on a level surface 2 Connect the wall power supply to the...

Page 17: ... shaves the device must be used in cordless mode Never use the shaver in the shower or in the bathtub During initial use you may experience temporary redness or irri tation of the skin since the skin must first get used to this type of shaving This is normal and usually lasts between 2 and 4 weeks Remove the protective cap Use the on off switch 7 to switch on the shaver Hold the shaver at a right ...

Page 18: ...aning brush Cleaning with Water The cutting blades are easily removed by pulling up and can then be cleaned separately Make sure the cutting blades securely snap back into place when reattaching the blades The removed shaving and cutting parts of your shaver are easily cleaned under running water The water temperature should not be above 70 C DANGER of electric shock Before removing and cleaning t...

Page 19: ... Grasp the new cutter blades at the ends holding them between your thumb and index finger Place them into the cutter head Push the cutter blades all the way down until you hear a click 6 Place the new cutter foil frame into the cutter head frame Carefully push the cutter foil frame into the cutter head frame until you hear a click 7 Place the cutter head back into the shaver When replacing the cut...

Page 20: ...all accessories marked with this symbol Products marked as such may not be discarded with normal domestic waste but must be taken to a collection point for recycling electrical and electronic devices Packaging If you want to dispose of the packaging make sure you comply with the environmental regulations applicable in your country Removing the battery This device is operated by a rechargeable nick...

Page 21: ...components can now be disposed of properly in accordance with environmental rules and regulations 11 Disposal The nickel metal hydride battery used for this device may not be treated as household waste The battery must be dis posed of properly Contact battery distributors or local waste disposal points for this NiMH 12 Warranty Service Dear customer As a matter of course this article is provided w...

Page 22: ...Aquarius Deutschland GmbH Adalperostrasse 29 85737 Ismaning bei München Germany Ausgabe 10 2015 PO1500041 ...

Reviews: