24
Section 1.
INSTALLATION DU RÉSERVOIR DE SÉPARATION
A. GÉNÉRALITÉS
1. Le réservoir de séparation doit être installé sur une dalle de béton de niveau. Positionnez le réservoir de
façon à ce que l'opérateur puisse clairement voir les instructions, les avertissements et le manomètre. Veillez
également à positionner le réservoir de séparation de façon à ce que
les raccords de conduite, la vanne de commande et l’orifice de vidange
soient accessibles en cas d’entretien ou d’hivérisation.
2. Les réservoirs de séparation sont exclusivement conçus pour les filtres
à diatomées de spa ou de piscine. Ils ont pour objectif de séparer
la diatomée et la saleté des effluents du filtre pendant le cycle de
détassage. Le processus de séparation devrait produire de l’eau dans
le réservoir de séparation redirigée vers la piscine et éliminée dans les
systèmes d’évacuation d’égouts. Le processus de séparation utilise un
large sac «filtrant» en tissu pour littéralement filtrer la diatomée et les
impuretés qu’il renferme. Pendant le détassage d’un filtre à diatomées, une vanne est utilisée pour inverser le
flux normal dans le filtre. Le flux inverse déloge le gâteau de diatomées présent dans le filtre et le rince dans
la partie supérieure du sac filtrant. La diatomée et les impuretés sont capturées dans le sac et de l’eau propre
traverse et sort du réservoir par l’orifice inférieur. Après le détassage
du filtre, ouvrez le réservoir de séparation et nettoyez le sac avant d’entamer un autre cycle de détassage.
3. Installez les commandes électriques (p.ex. interrupteurs Marche/Arrêt, systèmes de commande du timer, etc.)
à une distance minimum de 1,5mètre du réservoir en prévoyant un espace de dégagement suffisant pendant
le démarrage du système.
4. Prévoyez un dégagement suffisant autour du réservoir pour vérifier visuellement l’installation correcte du
collier, voir Figure 1.
5. Prévoyez un espace suffisant au-dessus du filtre pour retirer son couvercle lors du nettoyage et de l’entretien.
AVERTISSEMENT
Risque de décharge électrique ou d'électrocution. Positionnez le réservoir de séparation et le purgeur d’air
manuel High Flow™ de façon à diriger en toute sécurité l’écoulement d’eau et l’eau ou l’air purgé(e). L’eau
vidangée d’un réservoir ou d’une vanne mal positionné(e) peut créer un risque électrique à même d’entraîner des
blessures graves et des dommages matériels.
6. Pour installer le purgeur d’air manuel High Flow™, utilisez uniquement le joint torique, vous n'avez pas besoin
de composé d’étanchéité pour filets. Positionnez le filtre de façon à diriger l’écoulement d’eau de manière
sécurisée. Tournez le purgeur pour diriger l’eau ou l’air purgé(e) en toute sécurité. L’eau vidangée d’un filtre
ou d’un vanne mal positionné(e) peut créer un risque électrique à même de causer des dommages matériels.
7. Connectez tous les raccords de plomberie conformément aux codes du bâtiment ou aux codes de plomberie
locaux. Les raccords de plomberie sont fournis avec un joint torique. Utilisez uniquement du lubrifiant à base
de silicone sur les joints toriques. N’utilisez pas de pâte à joint pour conduit, de colle ou de solvant sur les
traversées de cloison.
8. La base du réservoir de séparation est fournie avec quatre (4) bossages de montage destinés à ancrer le
réservoir sur la dalle de béton.
9. La pression maximale de fonctionnement du réservoir de séparation est de 50psi. Ne soumettez jamais
le réservoir de séparation à une pression excédant cette valeur, même en cas d'essais de la pression
hydrostatique. Une pression supérieure à 50psi peut entraîner l’expulsion du couvercle, à même de provoquer
des blessures graves, la mort ou des dommages matériels.
Pendant les essais de pression hydrostatique ou les tests de fuites externes du système de canalisation ou
de filtration installé, assurez-vous que la pression maximale supportée par le système de filtration N'EXCÈDE
PAS LA PRESSION DE FONCTIONNEMENT MAXIMALE DES COMPOSANTS INCLUS DANS LE SYSTÈME.
Dans la plupart des cas, la pression maximale sera indiquée sur chaque composant du système.
En cas de doute sur la pression supportée par le système, installez un régulateur de pression ou un limiteur de
pression automatique certifié ASME dans le système de circulation, défini sur la pression de fonctionnement la
plus faible pour tous les composants du système.
Français
SEPARATION
TANK
Figure 1.
MUR OU STRUCTURE
MUR OU STRUCTURE
ESPACE
MINIMUM 6’’
ESPACE MINIMUM 6’’
RÉSERVOIR
DE
SÉPARATION
