INTRODUCCIÓN AL MANUAL
Cómo utilizar este manual
Este manual de instalación está diseñado para guiar al instalador
a través del proceso de instalación y encendido del ablandador
de agua OM .
Este manual constituye un material de referencia y no incluirá
todas las situaciones de instalación del sistema . La persona
que instale este equipo debe contar con lo siguiente:
• Conocimiento de la instalación de ablandadores de agua
• Habilidades básicas de plomería
Íconos que aparecen en este manual
WARNING:
De no seguir estas instrucciones, se pueden
producir lesiones personales o daños en
los equipos.
NOTA: El proceso será más fácil si se siguen
las instrucciones.
Inspección
Inspeccione la unidad para verificar si hay daños o piezas
faltantes .
PIEZAS INCLUIDAS
El Sistema ablandador de agua OMNI debe incluir las
siguientes piezas:
1 . Tanque ablandador con válvula y tubo de desviación
2 . Tanque de sal con cubierta
3 . Juego de conectores
4 .
Control de flujo de la tubería de drenaje y accesorio
de desagüe
5 . Tubería de salmuera con inserciones en los extremos
(se encuentra dentro de la fuenta de salmuera n .º 10)
6 . Tubería de drenaje
7 . Abrazadera para tubería
8 . Transformador de pared
9 . Manual de instrucciones
10 . Fuente de salmuera
NOTA: No devuelva el
sistema a la tienda.
Antes de comenzar a instalar el sistema, verifique
que haya recibido todas las piezas y que no estén
dañadas . No se incluyen las piezas de plomería
necesarias para conectar el sistema de agua y la
sal del ablandador . Si falta alguna pieza o alguna
de ellas está dañada, comuníquese con el Servicio
de atención al cliente de
OMNI
FILTER
al: 800-279-
9404 .
1
8
Manual
9
6
7
5
4
3
2
10
INTRODUCCIÓN AL MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
PIEZAS INCLUIDAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
INSTALACIÓN DEL EQUIPO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
OPERACIÓN DE CONTROL Y DISEÑO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
PROGRAMACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
RECARGA AUTOMÁTICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
REGENERACIÓN MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
ALTERNACIÓN RÁPIDA DEL CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
TABLA DE VALORES PREDETERMINADOS DEL CICLO . . . .30
ENCENDIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
LISTA DE VERIFICACIÓN
DE LA INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
CUIDADOS Y USO DEL TANQUE
DE SALMUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
DESINFECCIÓN DEL SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
CONJUNTO DE TANQUE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
ACCESO A VALORES HISTÓRICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
INSTALACIÓN DE LA FUENTE
DE SALMUERA CH15675 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
LOCALIZACIÓN DE DESPERFECTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
GARANTÍA LIMITADA DE PENTAIR
RESIDENTIAL FILTRATION, LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
HOJA DE DATOS DE RENDIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
CONTENIDO
Advertencia relacionada con la Propuesta
65 de California
ADVERTENCIA:
Este producto contiene productos químicos de
los cuales el estado de California sabe causan
cáncer o anomalías congénitas u otros daños
reproductivos.
21
