P/N • Núm/Pte. • Réf. 99330000
8
Rev. E • Rev. E • Rév. E 8-8-97
Esta bomba es para usarse con piscinas instaladas en forma permanente y también podrá usarse con tinas de hidromasaje de
agua caliente (hot tubs) y con bañeras de hidromasaje (spas) si así se indica en la propia bomba. No la use en piscinas que se
pueden desmontar y guardar. Una piscina instalada en forma permanente es una que está construida dentro o sobre la tierra o
en un edificio de tal manera que no se puede desarmar fácilmente para guardarse. Una piscina que se puede guardar está
construida de tal manera que se puede desarmar fácilmente para guardarse y volverse a armar a su tamaño original y que tiene
una dimensión máxima de 5.49 m (18 pies) y una altura máxima de sus paredes de 1.07 m (42 pulgadas).
PRECAUCIÓN
SECCIÓN II. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
A. El colador de la bomba
Esta unidad, a la que a veces se le llama «depósito del colador de cabello y pelusa» es la unidad al frente de la espiral de
la bomba [16.5 cm (6 1/2”) de diámetro]. La tapa se enrosca directamente en el depósito del colador y debe apretarse
únicamente con las manos. NO LA APRIETE EN EXCESO. Dentro de la cámara se encuentra la canastilla. Esta
canastilla tiene que mantenerse limpia de hojas en todo momento. Vea la canastilla a través de la «tapa transparente» para
revisar que no tenga hojas o desechos.
PRECAUCIÓN
Para evitar daños a la bomba y al filtro y para que el sistema funcione correctamente, limpie las canastillas del colador
de la bomba y del sumergidor en forma regular.
NOTA
Es importante que el empaque redondo de la tapa se mantenga limpio y bien lubricado. Recomendamos un lubricante a base de
silicona para obtener los mejores resultados.
ADVERTENCIA
SECCIÓN I. INSTALACIÓN
Aviso al (a la) instalador(a)
Cuando la bomba esté montada permanentemente a una distancia no mayor de 1.5 metros (5 pies) de las paredes interiores
de una piscina, tiene que usar un cable conductor núm. 8 AWG (3.3 mm) o más grande para conectarla a la lengüeta de
conexión del conductor a tierra.
PRECAUCIÓN
Para reducir el riesgo de lesiones, no permita que los niños usen este producto a no ser que estén siendo supervisados
cercanamente en todo momento.
ADVERTENCIA
Riesgo de choque eléctrico o electrocución.
Este bomba para piscina tiene que ser instalada por un electricista certificado o con licencia o por un agente de
servicios de piscina calificado de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional y todos los códigos y ordenanzas locales
correspondientes. La instalación inadecuada creará un riesgo eléctrico que podría resultar en la muerte o en
lesiones graves de las personas que usen la piscina, de los instaladores, o de otras personas debido a un choque
eléctrico, y además también podría causar daños a la propiedad.
Siempre desconecte la corriente eléctrica que va a la bomba de la piscina en el disyuntor o corta circuitos antes de
darle servicio a la bomba. El no hacerlo podría resultar en la muerte o en lesiones graves a la persona que dé el
servicio, a los usuarios de la piscina o a otras personas debido a un choque eléctrico.
Respecto de las bombas para tinas de hidromasaje de agua caliente (hot tubs) y bañeras de hidromasaje (spas), no la instale
dentro de un recinto en el exterior o por debajo de la falda de la tina o bañera a no ser que así lo indique la propia bomba.
