background image

MANUALE DI ISTRUZIONI

Questa torcia compatta produce un raggio luminoso ultra brillante utilizzando un LED 

alimentato a batteria agli ioni di litio. La torcia 7600 è progettata per un facile utilizzo con una 

sola mano ed è dotata di una modalità a doppio interruttore per un’accensione costante e 

temporanea. Il corpo della torcia 7600 è realizzato mediante macchine CNC ad alta 

precisione a partire da una lega di alluminio di grado aeronautico per una struttura della 

massima resistenza. La torcia 7600 è resistente all’acqua.

FUNZIONAMENTO

Per selezionare un programma, premere parzialmente il pulsante (pressione temporanea, 

non far scattare) come indicato nella tabella seguente e tenere premuto fino a quando la 

7600 non lampeggia per conferma. 

La luce lampeggerà per informare l’utente che è stato selezionato con successo un nuovo 

programma. 

Il numero di lampeggi indica il numero del programma.

Pressioni 

temporanee

Lampeggi di 

conferma

Programma 1 (predefinito)

Alta > Strobo > Media > Bassa

8

*

Programma 2

Solo alta

10

**

Programma 3

Alta > Media > Bassa

12

***

Programma 4

Bassa > Media > Alta

14

****

Programma 5

Alta > Bassa

16

*****

Per modificare la modalità all’interno di un programma, premere il pulsante 

(temporaneamente, non far scattare) una volta per ogni fase del programma. Le pressioni 

devono avvenire entro 0,5 secondi.

Premere il pulsante terminale per spegnere.

Per modificare il colore della luce, ruotare l’anello selettore sulla testa della torcia su:

I

=

LED bianco

II

=

LED rosso

III

=

LED verde

PER RICARICARE:

1.

 Ruotare il collare per esporre la porta di ricarica micro USB.

2.

 Collegare il cavo USB (in dotazione) alla torcia e a una delle porte USB su un computer

o qualsiasi adattatore c.a. USB.

La torcia si ricarica in meno di 6 ore.

Il piccolo indicatore LED tra il collare e la testa mostra lo stato della ricarica:

Rosso lam-

 

=

 

in ricarica

peggiante

Verde fisso

 

=

 

ricarica completa

Quando la ricarica è completa, scollegare il cavo e ruotare il collare per chiudere e proteggere 

la porta micro USB.
La 7600 è dotata di un indicatore di stato della batteria integrato. Il piccolo LED tra il collare e la 

testa indica lo stato della batteria quando la torcia viene accesa:

Verde = 100%

> 75%

Giallo = 75%

> 50%

Rosso = 50%

> 25%

Rosso lampeggiante =

<25%

Nota:

 Scaricare completamente e ricaricare la torcia per tarare l’indicatore di stato della 

batteria. La mancata esecuzione di tale operazione può determinare uno stato non corretto. 
Per utilizzare batterie CR123 nella 7600, svitare il tappo terminale e rimuovere il pacchetto 

batterie Peli Li-Ion. Montare due batterie CR123 nel vassoio delle batterie in plastica (in dotazione) 

e installarlo nella torcia con l’estremità positiva rivolta verso la testa. Riposizionare il tappo 

terminale e serrare a mano.

 La 7600 non si ricarica con batterie CR123 installate. 

Quando si utilizza una batteria ricaricabile, si raccomanda di utilizzare solo pacchetti batterie 
Peli Li-Ion nella 7600. Altre marche non si ricaricheranno e non sono state progettate 

 

per 

l’utilizzo con questa torcia.

CURA E MANUTENZIONE GENERALE

1.

  Pulire gli O-ring con un panno morbido e pulito per garantire che l’area di tenuta sia priva

 

di sporco che potrebbe distruggere la tenuta O-ring.

2.

  Occasionalmente, applicare uno strato sottile di grasso al silicone trasparente sugli O-

ring, se l’azione di rotazione diventa troppo difficoltosa.

3.

  Occasionalmente, rimuovere il tappo terminale e pulire le filettature posteriori del corpo 

della torcia 7600 e l’interno del tappo terminale con un panno morbido e pulito per

 

evitare 

un funzionamento intermittente della torcia.

AVVERTENZA

Per evitare un’accensione accidentale della torcia 7600 quando viene riposta, 

rimuovere la batteria. Se la torcia 7600 si accende all’interno di un contenitore, può 

surriscaldarsi e danneggiare la torcia o il materiale dell’area circostante.

SPECIFICHE

LAMPADINA: 

LED

BATTERIA: 

Pacchetto batterie Peli Li-Ion o (2) batterie CR123 al litio

MANUTENZIONE O-RING

Controllare attentamente che non vi siano tagli, graffi o altri danni a O-ring o superficie del 

bordo della lente di accoppiamento. 

Rimuovere eventuale sporcizia o materiali estranei dalle superfici di tenuta degli O-ring. 

Mantenere lubrificati filettature, scanalatura degli O-ring e bordo interno della lente con grasso 

al silicone.  

Informazioni di sicurezza sulle batterie

ATTENZIONE: PER EVITARE LESIONI O DANNI, MANIPOLARE E CONSERVARE 

CORRETTAMENTE LE BATTERIE. LE BATTERIE POSSONO ESSERE PERICOLOSE!  

La maggior parte dei problemi associati alle batterie deriva da errori di manipolazione delle stesse, in 

particolare dall’uso di batterie danneggiate o contraffatte.  Per evitare lesioni e/o danni materiali gravi, 

prendere visione delle informazioni riportate di seguito.

Batterie ricaricabili

1.  Le certificazioni di sicurezza per luoghi pericolosi in relazione ad ambienti esplosivi sono valide 

esclusivamente per il pacchetto batterie Peli fornito con la torcia.

IT

Summary of Contents for 7600

Page 1: ...ith the positive end facing towards the head Replace the tail cap and hand tighten The 7600 will not charge with CR123 batteries installed When using a rechargeable battery we recommend that only Peli Li Ion battery packs be used in the 7600 Other brands will not charge and were not designed to be used with this light GENERAL CARE AND MAINTENANCE 1 Clean o rings with a soft clean cloth to insure t...

Page 2: ...la tête d éclairage vers I LED blanche II LED rouge III LED verte Pour charger 1 Tournez le collier pour exposer le port de charge micro USB 2 Branchez le câble USB inclus sur la lampe et sur un port USB d un ordinateur ou sur un adaptateur CA USB La charge de la lampe prend moins de 6 heures Le petit témoin LED entre le collier et la tête indique l état de charge Rouge clignotant charge en cours ...

Page 3: ...tion Toute demande de prise en charge sous garantie de quelque nature qu elle soit sera refusée si le produit a été modifié endommagé s il a subi des transformations physiques quelles qu elles soient s il a été sujet à un traitement abusif une mauvaise utilisation une négligence ou un accident Garantie à vie non applicable là où elle est interdite par la loi Pour obtenir des informations complètes...

Page 4: ...quetes de pilas utilizar únicamente las pilas Peli homologadas para el modelo de linterna correspondiente El uso de otros paquetes de pilas anulará el certificado de seguridad 3 No cargar la linterna en zonas peligrosas 4 Cargar la linterna únicamente en la base de cargador Peli que se suministra con la linterna 5 Las linternas deben cargarse y utilizarse en el rango de temperaturas que aparece Te...

Page 5: ...rhitzt werden und die Taschenlampe oder das Material der Umgebung beschädigen WARTUNG DES O RINGS Überprüfen Sie den O Ring und die Dicht fläche des Linsenrandes genau auf Schnitte Kratzer oder andere Beschädigungen Schmutz oder Fremdstoffe müssen von den O Ring Dichtflächen entfernt werden Die Gewinde die Nut des O Rings und der Innenrand der Linse müssen mit Silikonfett eingefettet werden TECHNI...

Page 6: ...di tale operazione può determinare uno stato non corretto Per utilizzare batterie CR123 nella 7600 svitare il tappo terminale e rimuovere il pacchetto batterie Peli Li Ion Montare due batterie CR123 nel vassoio delle batterie in plastica in dotazione e installarlo nella torcia con l estremità positiva rivolta verso la testa Riposizionare il tappo terminale e serrare a mano La 7600 non si ricarica ...

Page 7: ...рограммы нажмите кнопку не до конца кратко не до щелчка как указано в таблице ниже и удерживайте ее пока фонарь модели 7600 не начнет мигать Фонарь будет мигать свидетельствуя об успешном выборе новой программы Количество миганий соответствует номеру программы Кратковременные нажатия Подтверждающие мигания Программа 1 по умолчанию Высокая яркость импульсный средняя яркость низкая яркость 8 Програм...

Page 8: ...РЕИ МОГУТ ПРЕДСТАВЛЯТЬ ОПАСНОСТЬ Большинство проблем связанных с батареями возникает из за неправильного с ними обращения в частности из за использования поврежденных или поддельных батарей Ознакомьтесь с нижеприведенной информацией во избежание получения тяжелых травм и или повреждения имущества Аккумуляторы 1 Разрешения по безопасности для опасных зон со взрывоопасной средой действительны только...

Reviews: