background image

Druckschalter am Lampenende drucken, um die Lampe AUS zu schalten. 

 

Um die Farbe der Lampe zu ändern, drehen Sie den Wahlring am Lampenkopf auf:

I  

=  

weißes LED

II  

=  

rotes LED

III 

grün LED

Aufladen:

1.

Drehen Sie die Manschette, um Zugang zu dem Micro-USB-Ladeanschluss zu erhalten.

2.

 Stecken Sie das USB-Kabel (im Lieferumfang enthalten) in die Lampe und wahlweise in

den USB-Anschluss eines Computers oder einen sonstigen USB-Ladeadapter ein.

 Die Lampe lädt in weniger als 6 Stunden auf.

Die kleine LED-Anzeige zwischen der Manschette und dem Kopf zeigt den Ladestatus an:

 

Rot blinkend   = 

der Ladevorgang läuft

Beständig Grün  

  

vollständig aufgeladen

Ziehen Sie das Kabel nach dem vollständigen Laden ab und drehen Sie die Manschette, um 

den Micro-USB-Anschluss zu verschließen und zu schützen.

Die 7600  verfügt über eine integrierte Batteriestatusanzeige. Die kleine LED zwischen der 

Manschette und dem Kopf zeigt den Batterieladezustand an, wenn die Lampe eingeschaltet 

wird:

Grün = 100 %   > 75 %

Gelb = 75 %  

> 50 %

Rot = 50 %  

> 25 %

Rot blinkend =   < 25 %

 

Bitte beachten Sie:

 Entladen und laden Sie die Taschenlampe, um vollständig die Batterie-

Statusanzeige zu kalibrieren. Andernfalls kann es zu einem abweichenden Status kommen. 
Um die CR123 in der 7600 zu verwenden, schrauben Sie die Endkappe ab 

und nehmen den Peli Li-Ionen-Akku heraus. Legen Sie zwei CR123 Batterien in das 

Kunststofffach (enthalten) und installieren sie in der Lampe, wobei das positive Ende zum 

Kopf hin zeigt. Setzen Sie die Endkappe wieder auf und schrauben sie handfest zu. 

Die 7600 lädt nicht bei eingelegten CR123 Batterien auf.  

Wir empfehlen bei der Verwendung einer wiederaufladbaren Batterie, ausschließlich Peli Li-

Ionen-Akkus für die 7600 zu verwenden. Andere Marken werden nicht aufladen und wurden 

nicht für die Verwendung mit dieser Lampe konzipiert. 

ALLGEMEINE PFLEGE UN WARTUNG

 

1.

 Reinigen Sie die O-Ringe mit einem weichen und sauberen Tuch, um sicherzustellen, 

dass der Bereich frei von Schmutz ist, der die O-Ring-Dichtung beschädigen könnte.

2.

 Tragen Sie gelegentlich eine dünne Schicht sauberes Silikonfett auf die O-Ringe, sobald

 

die Drehbewegung nicht mehr leicht geht.

3.

 

Nehmen Sie den Deckel am Gehäuseende ab und wischen Sie gelegentlich das hintere 

Gewinde des Gehäuses der 7600 Taschenlampe und das Innere des Deckels am 

Gehäuseende mit einem weichen und sauberen Tuch ab, um zu vermieden dass die

 

Taschenlampe intermittierend arbeitet.

VORSICHT

 

Um zu verhindern, dass die 7600 Taschenlampe während der Aufbewahrung versehentlich 

eingeschaltet wird, nehmen Sie die Batterie heraus. Wenn die 7600 Taschenlampe in einem 
Behälter angeschaltet wird, kann sie überhitzt werden und die 

 

Taschenlampe oder das 

Material der Umgebung beschädigen.

WARTUNG DES O-RINGS

Überprüfen Sie den O-Ring und die Dicht-fläche des Linsenrandes genau auf Schnitte, 

Kratzer oder andere Beschädigungen. Schmutz oder Fremdstoffe müssen von den O-Ring-

Dichtflächen entfernt werden. Die Gewinde, die Nut des O-Rings und der Innenrand der Linse 

müssen mit Silikonfett eingefettet werden. 

TECHNISCHE DATEN

 

BIRNE:

  

LED

BATTERIEN:

  

Peli Li-Ionen-Akku oder (2) CR123 Lithium-Batterien

Sicherheitsmerkblatt für Batterien

WARNUNG: VERWENDEN UND LAGERN SIE BATTERIEN ORDNUNGSGEMÄSS, UM 

VERLETZUNGEN ODER SCHÄDEN ZU UMGEHEN BATTERIEN KÖNNEN GEFÄHRLICH SEIN! 

 

Die meisten Vorfälle in Verbindung mit Batterien treten aufgrund von unsachgemäßem 

Umgang mit Batterien auf und insbesondere aufgrund von beschädigten oder gefälschten 

Batterien. Lesen Sie bitte die nachfolgenden Informationen, um ernste Verletzungen und/oder 

Sachschäden zu vermeiden. 

Akkus

 

1.  Ex-Schutz-Sicherheitszulassungen für explosionsgefährdete Bereiche sind nur für den Peli

Akku gültig, der mit der Lampe geliefert wurde.

2.  Verwenden Sie als Ersatz-Akku nur den zugelassenen Peli Akku für das Lampenmodell, 

das Sie verwenden. Die Verwendung anderer Akkus kann die Sicherheitszulasssung 

ungültig werden lassen. 

3.  Taschenlampen sollten nur in Zonen aufgeladen werden, in denen keine Explosionsgefahr

vorliegt.

4.  Lampen sollten nur mit der Ladestation von Peli aufgeladen werden, die mit der Lampe

geliefert wurde.

5.   Beleuchtung sollte aufgeladen und betrieben werden zwischen den angegebenen

Temperaturen: 

Ladungstemperatur : 0°C to 45°C (32°F to 113°F) 

Betriebstemperatur: -20°C to 60°C (-4°F to 140°F)

6.  Laden Sie die Lampe nicht mit eingelegten Alkaline-Batterien auf. Ein solcher Versuch kann

eine interne Gas- oder 

Wärmeansammlung verursachen, die zu einem Ausgasen, einer Explosion oder einem 

möglichen Brand führen kann.

7.  Eine Tiefenentladung des Akkus kann zu einem Ausgasen potentiell gefährlicher Gase und

Elektrolyte führen.

Entsorgen Sie alle Batterien stets in einem zugelassenen Recyclingcenter für Batterien.

TASCHENLAMPEN/STIRNLAMPEN

BESCHRÄNKTE LEBENSLANGE* GARANTIE

Peli Products, S.L.U. („Peli“) gewährt für seine Taschenlampen und Stirnlampen eine 

lebenslange* Garantie in Bezug auf Bruch und Verarbeitungsmängel. Diese Garantie erstreckt 

sich weder auf die Lampe noch auf die Batterien. Pelican wird in alleinigem Ermessen 

defekte Produkte reparieren oder wahlweise austauschen. Gewährleistungsansprüche 

jeglicher Art sind ausgeschlossen, wenn das Produkt verändert, beschädigt oder auf andere 

Art physikalisch verändert wurde oder Gegenstand von Missbrauch, Zweckentfremdung, 

Fahrlässigkeit oder eines Unfalls war. 

*Die lebenslange Garantie gilt nicht, wenn sie gesetzlich verboten ist.

Für komplette Garantieangaben siehe: www.peli.com/peli-warranty

Summary of Contents for 7600

Page 1: ...ith the positive end facing towards the head Replace the tail cap and hand tighten The 7600 will not charge with CR123 batteries installed When using a rechargeable battery we recommend that only Peli Li Ion battery packs be used in the 7600 Other brands will not charge and were not designed to be used with this light GENERAL CARE AND MAINTENANCE 1 Clean o rings with a soft clean cloth to insure t...

Page 2: ...la tête d éclairage vers I LED blanche II LED rouge III LED verte Pour charger 1 Tournez le collier pour exposer le port de charge micro USB 2 Branchez le câble USB inclus sur la lampe et sur un port USB d un ordinateur ou sur un adaptateur CA USB La charge de la lampe prend moins de 6 heures Le petit témoin LED entre le collier et la tête indique l état de charge Rouge clignotant charge en cours ...

Page 3: ...tion Toute demande de prise en charge sous garantie de quelque nature qu elle soit sera refusée si le produit a été modifié endommagé s il a subi des transformations physiques quelles qu elles soient s il a été sujet à un traitement abusif une mauvaise utilisation une négligence ou un accident Garantie à vie non applicable là où elle est interdite par la loi Pour obtenir des informations complètes...

Page 4: ...quetes de pilas utilizar únicamente las pilas Peli homologadas para el modelo de linterna correspondiente El uso de otros paquetes de pilas anulará el certificado de seguridad 3 No cargar la linterna en zonas peligrosas 4 Cargar la linterna únicamente en la base de cargador Peli que se suministra con la linterna 5 Las linternas deben cargarse y utilizarse en el rango de temperaturas que aparece Te...

Page 5: ...rhitzt werden und die Taschenlampe oder das Material der Umgebung beschädigen WARTUNG DES O RINGS Überprüfen Sie den O Ring und die Dicht fläche des Linsenrandes genau auf Schnitte Kratzer oder andere Beschädigungen Schmutz oder Fremdstoffe müssen von den O Ring Dichtflächen entfernt werden Die Gewinde die Nut des O Rings und der Innenrand der Linse müssen mit Silikonfett eingefettet werden TECHNI...

Page 6: ...di tale operazione può determinare uno stato non corretto Per utilizzare batterie CR123 nella 7600 svitare il tappo terminale e rimuovere il pacchetto batterie Peli Li Ion Montare due batterie CR123 nel vassoio delle batterie in plastica in dotazione e installarlo nella torcia con l estremità positiva rivolta verso la testa Riposizionare il tappo terminale e serrare a mano La 7600 non si ricarica ...

Page 7: ...рограммы нажмите кнопку не до конца кратко не до щелчка как указано в таблице ниже и удерживайте ее пока фонарь модели 7600 не начнет мигать Фонарь будет мигать свидетельствуя об успешном выборе новой программы Количество миганий соответствует номеру программы Кратковременные нажатия Подтверждающие мигания Программа 1 по умолчанию Высокая яркость импульсный средняя яркость низкая яркость 8 Програм...

Page 8: ...РЕИ МОГУТ ПРЕДСТАВЛЯТЬ ОПАСНОСТЬ Большинство проблем связанных с батареями возникает из за неправильного с ними обращения в частности из за использования поврежденных или поддельных батарей Ознакомьтесь с нижеприведенной информацией во избежание получения тяжелых травм и или повреждения имущества Аккумуляторы 1 Разрешения по безопасности для опасных зон со взрывоопасной средой действительны только...

Reviews: