PELI 7000 Instruction Manual Download Page 4

TASCHENLAMPEN/STIRNLAMPEN

BESCHRÄNKTE LEBENSLANGE* GARANTIE

Peli Products, S.L.U. („Peli“) gewährt für seine Taschenlampen und Stirnlampen eine 

lebenslange* Garantie in Bezug auf Bruch und Verarbeitungsmängel. Diese Garantie erstreckt 

sich weder auf die Lampe noch auf die Batterien. Pelican wird in alleinigem Ermessen 

defekte Produkte reparieren oder wahlweise austauschen. Gewährleistungsansprüche 

jeglicher Art sind ausgeschlossen, wenn das Produkt verändert, beschädigt oder auf andere 

Art physikalisch verändert wurde oder Gegenstand von Missbrauch, Zweckentfremdung, 

Fahrlässigkeit oder eines Unfalls war. 

*Die lebenslange Garantie gilt nicht, wenn sie gesetzlich verboten ist.

Für komplette Garantieangaben siehe: www.peli.com/peli-warranty

I

STRUZIONE OPERATIVE

Questa torcia compatta produce un raggio luminoso ultra brillante utilizzando un LED alimentato da (2)  

due batterie al litio CR123A da 3 Volt. La torcia 7000 è progettata per un facile utilizzo con una sola 

mano  ed è dotata di una modalità a doppio interruttore per un’accensione costante e temporanea. Il 

corpo della  torcia 7000 è realizzato mediante macchine CNC ad alta precisione a partire da una lega di 

alluminio di grado aeronautico per una struttura della massima resistenza. 

La torcia 7000 è resistente all’acqua.

PER INSERIRE LE BATTERIE

1.

 Rimuovere il tappo terminale ruotandolo in senso antiorario.

2. 

 Rimuovere il portabatterie.

3.

 Premere leggermente (con il pollice) il tappo del portabatterie, come indicato dalle tre linee.

4.

 Montare le batterie nella direzione indicata sul portabatterie.

5.

Riposizionare il tappo.

6.

 Montare il portabatterie nella torcia con la freccia rivolta verso la testa.

7. 

 Reinserire il tappo terminale sulla torcia ruotandolo in senso orario finché non è fisso.

FUNZIONAMENTO

Per selezionare un programma, premere parzialmente il pulsante (pressione temporanea, non far scattare) 

come indicato nella tabella seguente e tenere premuto fino a quando la 7000 non lampeggia per conferma. 

La luce lampeggerà per informare l’utente che è stato selezionato con successo un nuovo programma. 

Il numero di lampeggi indica il numero del programma.

Pressioni 

temporanee

Lampeggi di 

conferma

Programma 1 

(predefinito)

Alta > Strobo > Media > Bassa

8

*

Programma 2 

Solo alta

10

**

Programma 3

Alta > Media > Bassa

12

***

Programma 4

Bassa > Media > Alta

14

****

Per modificare la modalità all’interno di un programma, premere il pulsante (temporaneamente, non far 

scattare) una volta per ogni fase del programma. Le pressioni devono avvenire entro 0,5 secondi.

Premere il pulsante terminale per spegnere.

PER ACCEDERE ALLA FUNZIONALITÀ DI STATO DELLA BATTERIA:

1.

 Premere l’interruttore per metà verso il basso, in modo che la luce si accenda (temporaneo, non far 

scattare) sei volte con un intervallo inferiore a 0,5 secondi tra le pressioni.  

2.

Tenere premuto il pulsante alla sesta pressione.

3.

 Dopo due secondi, la luce lampeggerà a indicare lo stato di potenza della batteria:

4 lampeggi = 76%-100%

3 lampeggi = 51%-75%

2 lampeggi = 26%-50%

1 lampeggio = <25%

CURA E MANUTENZIONE GENERALE

1. 

  Pulire gli O-ring con un panno morbido e pulito per garantire che l’area di tenuta sia priva di sporco che 

potrebbe distruggere la tenuta O-ring.

2. 

  Occasionalmente, applicare uno strato sottile di grasso al silicone trasparente sugli O-ring, se l’azione di 

rotazione diventa troppo difficoltosa.

3. 

  Occasionalmente, rimuovere il tappo terminale e pulire le filettature posteriori del corpo della torcia 7000 

e l’interno del tappo terminale con un panno morbido e pulito per evitare un funzionamento intermittente 

della torcia.

AVVERTENZA

Per evitare un’accensione accidentale della torcia 7000 quando viene riposta, rimuovere le batterie. Se 

la torcia 7000 si accende all’interno di un contenitore, può surriscaldarsi e danneggiare la torcia o il 

materiale dell’area circostante.

SPECIFICHE

LAMPADINA: 

LED

BATTERIA: 

(2) due batterie al litio CR-123A da 3 Volt, DL-123A or equivalenti

IT

:

Summary of Contents for 7000

Page 1: ...is free of dirt that could destroy the o ring seal 2 Apply a light coat of clear silicone grease on the o rings occasionally if turning action becomes too difficult 3 Remove the tail cap and wipe the rear threads of the 7000 torch body and inside of the tail cap with a soft clean cloth occasionally to avoid intermittent torch operation CAUTION To prevent the 7000 torch coming on accidentally when ...

Page 2: ...onocimiento TORCHES TORCHES FRONTALES GARANTIE À VIE LIMITÉE Peli Products S L U Peli garantit à vie ses torches et ses torches frontales contre la casse ou les défauts de fabrication Cette garantie ne couvre pas l ampoule ni les piles Peli réparera ou remplacera tout produit défectueux à sa seule discrétion Toute demande de prise en charge sous garantie de quelque nature qu elle soit sera refusée...

Page 3: ...ras o defectos de fabricación Esta garantía no cubre la lámpara ni las pilas Peli reparará o sustituirá a su entera discreción los productos defectuosos Las reclamaciones de garantía de cualquier clase se considerarán nulas en caso de que el producto haya sufrido alteraciones daños modificaciones físicas de cualquier tipo o accidentes o se haya hecho un uso incorrecto abusivo o negligente La garan...

Page 4: ...ranea non far scattare come indicato nella tabella seguente e tenere premuto fino a quando la 7000 non lampeggia per conferma La luce lampeggerà per informare l utente che è stato selezionato con successo un nuovo programma Il numero di lampeggi indica il numero del programma Pressioni temporanee Lampeggi di conferma Programma 1 predefinito Alta Strobo Media Bassa 8 Programma 2 Solo alta 10 Progra...

Page 5: ...м на опоре 5 Установите крышку на место 6 Установите опору в фонарь таким образом чтобы стрелка на опоре указывала в направлении головки 7 Наденьте торцевую крышку на фонарь поворачивая ее по часовой стрелке до плотного закрывания ЭКСПЛУАТАЦИЯ Для выбора программы нажмите кнопку не до конца кратко не до щелчка как указано в таблице ниже и удерживайте ее пока фонарь модели 7000 не начнет мигать Фон...

Page 6: ... Не нагревайте их до температуры выше 75 C 7 Не подвергайте батареи воздействию воды 8 Не заряжайте их 9 При вставке батарей всегда соблюдайте полярность и указанную на батарее и устройстве РУЧНЫЕ НАЛОБНЫЕ ФОНАРИ ОГРАНИЧЕННАЯ БЕССРОЧНАЯ ГАРАНТИЯ На ручные и налобные фонари компания Peli Products S L U далее Peli предоставляет бессрочную гарантию на случай поломок или дефектов технологического проц...

Reviews: