169
مازح طبر نم ففخ تقولا سفن فيو ةشماقلا ءاطغ لفسأ )
1
( لفطلا
.)
2
(ناملأا
في ماك فتكلا مازح لفسأ ناملأا ةمزحأ بحساو عزنا :ماه
.ةروصلا
طقف اهب حصنيو ،عافترلاا ليلقتل ةفيفخ ةبتربم دوزم لفطلا دعقم
18
في ناملأا ةمزحأ نوكت امدنعو )صىقأ دحب مجك
12
( يرغصلا لفطلل
ةدوجولما ريارزلا كف مزلي ،ةفيفخلا ةبترلما علخلو .ضفخنم ىوتسم
.)
2
( بناوجلا ةمزحأ ينب نم اهجارخإ كلذ دعبو )
1
( اهيبناج لىع
كيفية ضبط القاعدة ومسند الرأس
هسفن لفطلا لوط عم سأرلا دنسم عافترا طبض مزلي ،لفطلا ونم عبتتل
.عضوم نم ثركأ في هطبض نكيم .
ةعفارلا بحسا :،اعافترا ثركأ عضو لىإ ضفخنم عضو نم لاقتنلال
19
سفن فيو ؛لىعأ لىإ )
1
( سأرلا دنسم فصتنم دنع ةدوجولما ةيولعلا
.)
2
( سأرلا دنسم عفرا تقولا
ةعفارلا بحسا :اضافخنا ثركأ عضو لىإ عفترم عضو نم لاقتنلالو
عفدا تقولا سفن فيو لىعأ لىإ سأرلا دنسم فصتنم دنع ةيولعلا
.بولطلما عضولا لىإ لوصولل ،لفسلأ سأرلا دنسم
دكأتلل ةفيفخ ةكرح سأرلا دنسم كيرحتب مق ،ةيلمعلا نم ءاهتنلإا دنع
.تيبثتلا ةملاس نم
لفسأ عضو في لفطلا فتك نوكي امدنع وه ةمزحلأل ميلسلا عضولا
20
،ةمزحلأا رورم ةطقن نم لايلق
ادج ةضفخنم وأ ادج ةيلاع ةمزحلأا نوكت نأ بجي لا :ماه
21
.لفطلا فتك لىإ ةبسنلاب
.ةيرثك تاءانحنإ لمحتي نأ نكيم
Viaggio 1-2-3 Via
لفطلا دعقم
22
)
1
( ةدعاقلا لفسأ ةدوجولما ةعفارلا بحس مزلي ،ليبم دعقلما عضولو
.)
2
( بولطلما عضولا لىإ دعقلما لمحو
لىإ
1
ةعومجلما نم لفطلا دعقم ليوحت ةيفيك
2-3
ةعومجلما
جارخإو ةمزحلأا ةلاطإ عم ،)
1
( عضو صىقأ لىإ لفطلا دعقم ةلامإب مق
23
.ةروصلا في حضوم وه ماك )
2
( ةدعاقلا فلخ نم نيدعلما بلهلا
.ةطشرلأا نم ينفتكلا دئاسو لزأ ماملأا نمو ،وركليفلا ررح
24
.ايلبقتسم اهمادختسلآ فتكلا ةمزحأب ظفتحا
25
لكيهلا في تاحتفلا للاخ نم ةطشرلأا جلزأو ،سأرلا دنسم ءاطغ عفرا
26
.كييتسلابلا
عفراو ،دعقلما لىع ةيكيتاموتولأا رارزلأا كف مث ؛ةمعادلا ةداسولا لزأ
27
.هتحت ةحوللا حتفاو ،شماقلا
قلغأو ةطشرلأا طبرا مث ،دعقلما شماق نم بعشتلما طيشرلا بحسا
28
.ةيبناجلا تاحتفلا للاخ نم ةطشرلأا قلازنا نماض عم ،ةحوللا
في ناملأا مازح قلازنا ةيلمع ليهستل دحاو عضوبم رهظلا دنسم عفرا
29
.ةرايسلا
.لفطلا دعقلم يبناجلا مازحلا لفسأ ةلوهسب ةرايسلا مازح ريم نأ بجي
30
.ةحيحص ةقيرطب
2-3
ةعومجلما لىإ لفطلا دعقم ليوحت متي ،اذكهو
31
Seggiolino auto, Gruppo 2-3
مقعد الطفل
المخصص للسيارة، مجموعة 2 - 3 ، فئة
“نصف شاملة“ مع أحزمة +ISOFIX
15
نزو نم لافطلأل
UN/ECE R44/04
ةيبورولأا ريياعملا عم قفاوتي •
.)ابيرقت اماع
12
ىلإ
3
نم( مجك
36
ىلإ
ىلع تيبثتلا بسانيو لماشلا هبش مادختسلاا عم قفاوتي دعقملا اذه •
.هذه تاميلعتلا ةرشنل ةقفارملا ةمئاقلا يف ةروكذملا تارايسلا دعاقم
،طقف اهيلع قدصملا تابكرملل ةرايسلل لفطلا دعقم مادختسا نكمي •
رايعملا عم ةقفاوتملاو ،فافل تاذ وأ طاقن ةثلاث تاذ ةمزحأب ةدوزملاو
نوكي نأ بجي ةرايسلا دعقم نأ امك .ةلثامملا ريياعملا وأ
UN/ECE R16
.
ISOFIX
كباشمب ادوزم
.نطبلا ةمزحأ وأ نيتطقنلا تاذ ةمزحلأا مادختساب حمسي لا :ماه •
دعاقملا يفو طقف ريسلا هاجتإ يف امئاد
Viaggio 1-2-3 Via
تيبثت بجي •
.
ISOFIX
تلاصومب ةدوزملا
ريسلا هاجتلإ ةلباقملا دعاقملا ىلع ”
Viaggio 1-2-3 Via
“ تيبثتب مقت لا •
.ةرايسلا ريس هاجتإ ىلع ضرعتسم هاجتإ يف وأ
ةلباقملا ةيحانلا يف دوجوملا يفلخلا دعقملا مادختساب امئاد حصني •
.قئاسلل
حصني ،ةرايسلل يماملأا دعقملا قوف لفطلا دعقم بيكرت ةلاح يف •
.ةدايقلا ةحول نع نوكي ام دعبأ لفطلا دعقم عضوب
.ايدعاصت ةعلسلا هذه ميقرت متي •
نكمي ،ةرايسلا يف
Viaggio 1-2-3
تيبثت يف ةبوعص ةهجاوم ةلاح يف •
.ةرايسلل سأرلا دنسم عزن وأ عفر
Viaggio 1-2-3
ةرايسلل لفطلا دعقم تيبثت ةيفيك
.Via
دعقم ةدعاقل يماملأا ءزجلا في ةدوجولما ءارفصلا ةعفارلا بحسا
36
.ISOFIX )2( تلاصوم اماتم جرخأ.و )
1
( لفطلا
توص عماس ىتح بسانلما اهعضوم في )
ISOFIX
( تلاصوم كبشا
37
Summary of Contents for Viaggio 1-2-3 Via
Page 2: ...PRODUCT OVER VIEW...
Page 4: ...NO NO NO UNIVERSAL CATEGORY 9 18 Kg Y ISOFIX TOP TETHER...
Page 5: ...1 2 click 4 1 2 1 3 2 UNIVERSAL CATEGORY 9 18 Kg Y ISOFIX TOP TETHER...
Page 6: ...2 1 5 6 7 8 UNIVERSAL CATEGORY 9 18 Kg Y ISOFIX TOP TETHER...
Page 7: ...A B C C 10 12 11 9 3 2 1 UNIVERSAL CATEGORY 9 18 Kg Y ISOFIX TOP TETHER...
Page 8: ...1 1 2 click 14 13 15 16 UNIVERSAL CATEGORY 9 18 Kg Y ISOFIX TOP TETHER...
Page 9: ...2 1 2 1 17 19 18 20 1 2 2 UNIVERSAL CATEGORY 9 18 Kg Y ISOFIX TOP TETHER...
Page 10: ...2 1 21 2 1 22 23 24 UNIVERSAL CATEGORY 9 18 Kg Y ISOFIX TOP TETHER PRODUCT CONVERSION...
Page 11: ...25 26 27 28 PRODUCT CONVERSION...
Page 12: ...29 30 31 1 1 PRODUCT CONVERSION...
Page 14: ...click 1 2 2 1 32 33 34 35 SEMI UNIVERSAL CATEGORY 15 36 Kg BELTED ISOFIX...
Page 15: ...click 3 1 2 2 1 39 37 38 36 SEMI UNIVERSAL CATEGORY 15 36 Kg BELTED ISOFIX...
Page 16: ...40 41 42 43 2 1 SEMI UNIVERSAL CATEGORY 15 36 Kg BELTED ISOFIX...
Page 17: ...44 SEMI UNIVERSAL CATEGORY 15 36 Kg BELTED ISOFIX CLEANING MAINTENANCE 46 45...
Page 18: ...CLEANING MAINTENANCE 47 48 49 50...
Page 19: ...51...
Page 116: ...116 51 50 12 1 ISOFIX Top Tether B1 UN ECE R44 04 9 18 1 4 1 ISOFIX B1 Top Tether Top Tether...
Page 146: ...146 Peg Perego Viaggio 1 2 3 UA_ 71...
Page 154: ...154 EL_ Peg Perego Viaggio 1 2 3 Via 71...
Page 163: ...163...
Page 165: ...165 _ AR Peg Perego Viaggio 2 3 Via 71 12 70...
Page 170: ...170...
Page 172: ...172 B1 Viaggio 1 2 3 Via Viaggio 1 2 3 Via Viaggio 1 2 3 Via...
Page 173: ...173 Viaggio 1 2 3 71 70 B1 ECE R44 04 _ FA...
Page 175: ...TOP TETHER Viaggio 1 2 3 Via Viaggio 1 2 3 Via R44 04 Viaggio 1 2 3 Via A B C TT A B C...
Page 178: ...assistenza pegperego it www pegperego com PEG PEREGO S p A...
Page 180: ......