- 12 -
Co
nce
pt
et
co
mp
ati
bil
ité
d
es
cei
ntu
re
s d
e s
écu
rit
é
1.
Sang
le
d’é
pau
le/
de
cui
sse
s (
3 p
oin
ts)
ave
c R
étr
act
eur
a
uto
blo
qua
nt
(A
LR)
e
t
pla
que
d
e f
erm
etu
re
cou
lis
san
te.
Ce
typ
e
de
cei
ntu
re
a u
ne
pla
que
d
e f
erm
etu
re
qui
cou
liss
e l
ibr
em
ent
le
lo
ng
de
la
san
gle
S
ur
cer
tai
ns
véh
icu
les
il
fa
ut
tire
r c
om
plè
tem
ent
sur
l
a
san
gle
p
our
act
ive
r
le
rét
rac
teu
r
aut
obl
oqu
ant
(A
LR)
av
ant
d
e m
ont
er l
e s
ièg
e
aut
o,
sur
d
’au
tre
s m
odè
les
il
s
uffi
t d
e t
ire
r
une
c
ert
ain
e
lon
gue
ur
de
san
gle
(
vér
ifie
z
sur
le
m
anu
el
du
véh
icu
le
pou
r e
n s
avo
ir
dav
ant
age
). S
err
ez
la
san
gle
au
tou
r d
u s
ièg
e
en
ren
voy
ant
la
sa
ngl
e d
ans
le
ré
tra
cte
ur.
La
san
gle
ne
s’a
llo
nge
ra p
as à
m
oin
s d
e d
ébo
ucl
er
la
san
gle
e
t d
e r
épé
ter
l’o
pér
atio
n d
epu
is
le
déb
ut.
Auc
une
a
tta
che
d
e v
err
oui
lla
ge
n’es
t
néc
ess
aire
av
ec
ces
sa
ngl
es.
Rem
arq
ue
im
por
tan
te:
L
es
disp
osit
ifs
d
e
ver
rou
illa
ge
pla
cés
au
do
s d
u si
ège
Co
nve
rtib
le
ser
ven
t à
ac
cro
îtr
e la
st
abi
lité
pe
nda
nt l
’us
age
nor
mal
.
Les
d
isp
osit
ifs
d
e
ver
rou
illa
ge
ne
rem
pla
cen
t p
as
le
rét
rac
teu
r a
uto
blo
qua
nt
ni
la
pla
que
d
e f
erm
etu
re.
L
a c
ein
tur
e d
u
véh
icu
le
doi
t ê
tre
c
orr
ect
em
ent
se
rré
e p
our
fixe
r so
lid
em
ent
le
Co
nve
rtib
le
sur
le
vé
hic
ule
.
ALR
1