Peg-Perego FIAT 500, Use And Care Manual

Page: 42 / 52

и «справа» являются левой и правой стороной
для лица, сидящего в автомашине.
30 • Защелкните четыре колпака на колесах,
убедившись, что выступы совпадают с
отверстиями на ободьях колес.
31 • Вставьте два конца капота в отверстия на
кузове (1); поверните капот вниз (2) и
нажмите до защелкивания.
32 • Нажмите кнопку, как показано на рисунке, и
поднимите капот.
33 • Вставьте три детали в игрушечный двигатель.
• Игрушечный двигатель является
дополнительной игрушкой для детей, которые
смогут получать удовольствие, собирая его, как
конструктор.
34 • Установите ветровое стекло, вставив три
выступа в переднюю часть приборной панели.
35 • Закрепите ветровое стекло двумя винтами,
входящими в комплект (по одному с каждой
стороны).
36 • Соедините две части рулевого колеса (рулевое
колесо и нижняя втулка), совместив обе
детали.
37 • Сборка клаксона:
1 – вставьте пружину;
2 – извлеките пластмассовую пластинку из
блока клаксона. Клаксон поставляется с 3-мя
элементами питания RL44, и готов к
использованию.
3 – вставьте блок клаксона так, чтобы сторона
с отверстием была направлена вниз.
38 • Совместите выемки крышки клаксона с
втулкой и защелкните их на рулевом колесе.
39 • Установите рулевое колесо, удерживая другой
рукой вал в неподвижном положении.
Убедитесь, что отверстия в рулевом колесе
совмещены с отверстиями вала рулевого
управления.
40 • Вставьте гайку в шестигранное отверстие
рулевого колеса, а винт – в круглое отверстие.
Затяните до отказа.
41 • Соедините разъем батареи с разъемом
электрической системы.
42 • Установите сиденье, вставив заднюю часть
спинки в отверстие кузова, как показано на
рисунке (1). Поверните сиденье в нормальное
положение (2).
43 • Прежде чем окончательно закрепить сиденье,
убедитесь, что вы высвободили два ремня
безопасности с каждой стороны.
44 • Закрепите сиденье, повернув штифт с
помощью инструмента или монеты.
A: сиденье разблокировано
B: сиденье заблокировано
45 • Достаньте пульт ДУ из коробки. Установите
антенну, завинтив ее на место.
46 • С помощью отвертки вывинтите винт с
нижней стороны пульта ДУ и откройте
батарейный отсек.
47 • Вставьте в отсек два элемента питания 1,5 В
AA (не входят в комплект поставки),
соблюдая полярность. Затем закройте крышку
батарейного отсека и закрутите винт на место.
48 • Поместите пульт ДУ в перчаточный ящик
автомобиля.
• Наклейте оставшиеся стикеры в соответствии
с номерами.
• Автомашина готова к использованию.
Возьмитесь обеими руками за руль и ногой
нажмите педаль акселератора.
ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАНСПОРТНОГО
СРЕДСТВА И ИНСТРУКЦИИ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
49 • КАБИНА:
A: дистанционное управление/перчаточный
ящик
B: клаксон с настоящим звуком автомобиля
Fiat 500
C: ключ зажигания для «режима езды с
дистанционным управлением» или
«независимого режима управления» (см.
соответствующие разделы).
D: рычаг переключения передач (1 скорость +
задний ход)
E: электрическая педаль акселератора/тормоза.
При снятии ноги с педали автоматически
включается тормоз.
50 • РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ: ремни
регулируются и легко фиксируются со
щелчком. Чтобы расстегнуть ремни
безопасности, нажмите на пряжку с боков (как
показано) и одновременно потяните части
пряжки в разные стороны друг от друга.
51 • ОТСЕК ДВИГАТЕЛЯ: если вынуть игрушечный
двигатель, можно использовать этот отсек как
место для хранения.
52 • РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ: если
сдвинуть рычаг вперед и удерживать его в
таком положении, машина поедет назад.
Для безопасности вашего ребенка: перед
включением игрушки прочтите и тщательно
выполняйте настоящую инструкцию.
• Научите вашего ребенка правильно пользоваться
игрушкой для ее безопасного и приятного
управления.
• Используйте игрушку с осторожностью, так как
управление требует определенного мастерства, во
избежание падения, столкновений, причинения
вреда пользователю и третьим лицам.
• Перед началом езды убедитесь, что на пути
следования нет людей или предметов.
• При вождении держите руки на руле и всегда
смотрите на дорогу.
• Тормозите заблаговременно во избежание
столкновений.
ВНИМАНИЕ! Для правильного использования
тормозной системы данного устройства ребенок
должен получить от взрослого необходимые
инструкции.
ВНИМАНИЕ!
• Убедитесь в том, что все крепежные накладки и
гайки колес надежно закреплены.
• Если игрушка работает в условиях перегрузки,
например на мягком песке, грязи или очень
неровных поверхностях, выключатель перегрузки
немедленно снижает мощность. Подача мощности
будет восстановлена спустя несколько секунд.
РАЗВЛЕЧЕНИЕ БЕЗ ПЕРЕРЫВОВ: держите запасной
комплект заряженных батарей готовым к применению.
ИГРУШКА НЕ РАБОТАЕТ?
• Убедитесь, что батарея подключена к электрической
системе.
• Проверьте, не отсоединились ли кабели под
пластиной акселератора.
• Проверьте исправность кнопки акселератора и
при необходимости замените ее.
У ИГРУШКИ МАЛО МОЩНОСТИ?
• Зарядите батареи. Если после зарядки проблема
не устранилась, сдайте батареи и зарядное
устройство на проверку в сервисный центр.
ЧТО-ТО НЕ ТАК ?
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО
ВОЖДЕНИЯ
ВНИМАНИЕ
ОПЕРАЦИИ ПО МОНТАЖУ ДОЛЖНЫ
ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ
ИГРУШКИ ИЗ УПАКОВКИ.
ВСЕ ВИНТЫ И МЕЛКИЕ ДЕТАЛИ НАХОДЯТСЯ
В ПАКЕТЕ ВНУТРИ УПАКОВКИ.
БАТАРЕЯ МОЖЕТ БЫТЬ УЖЕ УСТАНОВЛЕНА
НА ИГРУШКУ.
МОНТАЖ
1
•
Переверните автомобиль вверх днищем.
Расположите центральную часть заднего
бампера, как показано на рисунке.
2 • Поверните бампер вверх в правильное
положение (1). Нажмите на места, указанные
стрелками (2), как показано на рисунке.
3 • Закрепите задний бампер с помощью 4 винтов,
входящих в комплект.
4 • Установите капот. Для прикрепления нажмите
в месте, указанном стрелкой.
5 • Наклейте стикер под номером 1 на левую
боковую сторону автомобиля, как показано на
рисунке.
• Повторите процедуру с правой стороны и
приклейте стикер номер 2.
6 • Приклейте стикер номер 3 с задней стороны
автомобиля.
7 • Приклейте стикер номер 6 на приборную
панель.
8
•
Соедините электропровод, выходящий из
приборной панели, с электропроводом кузова,
как показано на рисунке.
9 • Установите в автомобиль приборную панель.
10 • Закрепите приборную панель 4 винтами,
входящими в комплект, следуя инструкциям на
пакете с винтами.
11 • Положите автомобиль на бок. Вставьте
дверные ручки в специально предназначенные
для этого места кузова. Внимание! Дверные
ручки не симметричны. Чтобы различать их,
следуйте образцу: DX – правая, SX – левая.
12 • Закрепите ручки, как показано на рисунке.
13 • Соберите зеркало заднего вида, соединив две
детали. Скрепите их с помощью винта,
входящего в комплект.
• Повторите процедуру с другим зеркалом
заднего вида.
14 • Вставьте зеркало заднего вида, как показано на
рисунке, нажав в указанном месте (A), чтобы
облегчить вставку.
15 • Закрепите зеркало заднего вида с помощью
винта, входящего в комплект.
• Положите автомобиль на другой бок и
установите оставшиеся дверные ручки и
зеркало заднего вида.
• Установите автомобиль обратно в исходное
положение (на четыре колеса).
16 • Защелкните крышку рычага переключения
передач, убедившись в том, что крышка и
нижняя часть правильно совмещены.
17 • Прикрепите деталь, показанную на рисунке, к
задней части автомобиля.
18 • Защелкните логотип Fiat.
19 • Установите задний бампер, нажав на места
фиксации, как показано на рисунке.
20 • Установите картонные светоотражатели в два
задних фонаря.
21 • Установите задние фонари, вставив верхнюю
часть (1), повернув фонарь (2) и нажав на
нижнюю часть до защелкивания на месте.
22 • Защелкните оставшийся логотип Fiat с
передней стороны автомашины.
23 • Защелкните вставки с обеих сторон логотипа
Fiat.
24 • Вставьте деталь переднего бампера в
направлении, указанном стрелкой (1), в
специальное отверстие на кузове. Поверните и
нажмите на противоположную сторону, чтобы
окончательно закрепить на месте (2).
Внимание! Передний бампер состоит из двух
частей, DX и SX (см. образец).
25 • Защелкните переднюю решетку.
26
•
Установите картонные светоотражатели в две
передние фары. Следуйте инструкциям, чтобы
вставить соответствующую деталь из картона в
каждую фару.
27 • Установите передние фары, вставив верхнюю
часть (1), повернув фару (2) и нажав на
нижнюю часть до защелкивания на месте.
28 • Повторите процедуру с двумя фарами
меньшего размера. Вставьте в них картонные
светоотражатели.
29 • Установите обе фары, убедившись, что фара
DX находится с правой стороны машины, а
фара SX находится слева. Примечание: «слева»
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
Компания PEG PEREGO предлагает услуги
службы послепродажного обслуживания,
непосредственно или через сеть
уполномоченных сервисных центров, для
выполнения ремонта, замены и продажи
фирменных запасных частей. Для обращения в
один из центров поддержки посетите наш
сайт по адресу
http://global.pegperego.com/toys-site/support/
При любом обращении необходимо сообщить
серийный номер вашего устройства. Для его
определения обратитесь к странице,
посвященной запасным частям.
Peg Perego находится к услугам своих клиентов
для полного удовлетворения всех их
требований. Поэтому, для нас очень важно
знать мнение наших клиентов. В связи с этим
мы будем вам признательны, если после
использования нашего изделия вы заполните
АНКЕТУ ОБ УДОВЛЕТВОРЕННОСТИ
ПОТРЕБИТЕЛЯ, которую можно найти на
сайте в Интернете:
www.pegperego.com ,
высказывая свои замечания или рекомендации.
СЛУЖБА ОБСЛУЖИВАНИЯ