Peg-Perego Adventure FI000202G33 Use And Care Manual Download Page 19

Farları şekildeki gibi takın.

35

Aracın gövdesindeki üç dile geçirerek ön tamponu yerleştirin.
Tamponu ok yönünde döndürün. .

36

Sabitleme işlemini tamamlamak için bastırın.

37

Benzin deposunun kapağını takın.

38

Kontrol panelinin sağ tarafında yer alan kapakçığın vidalarını açın.

39

İçeriye, doğru kutuplara gelmesine dikkat ederek 1,5 Voltluk –ürünle
verilmemiştir- iki kalem pil yerleştirin. DİKKAT: Doldurulabilen
pillerden kullanmayın.

40

Kapakçığı yerine yerleştirin ve vidalarla sabitleyin.

41

Batarya yerini açın.

42

İki fişi birbirine bağlayın.

43

Emniyet vidalarını sıkıştırarak batarya yerinin kapağını kapayın.

44

Mikrofon: Mikrofonun üzerindeki düğmeye basılınca elektronik sesler
çıkar.

45

VİTES KOLU: 1: Birinci vites. 2: İkinci vites. R: Geri vitesi.

46

İKİNCİ VİTES: Not:Vites kolunda ikinci vitese geçilmesini engellemek
üzere vitese önceden yerleştirilmiş bir emniyet engeli bulunmaktadır.
Şekildeki gibi konumlandığında araç yalnızca birinci viteste ve geri
viteste hareket eder.

47

Çocuk araca iyice hakim olup doğru yönetmeyi tamamen kavradığında
ikinci vitesin kullanımına geçilebilir. Sabitleme vidalarını gevşetin ve
aşağıdaki talimatları izleyin.

48

Vites engelini 180° döndürün.

49

Engeli vites koluna yeniden yerleştirin ve vidalarını sıkıştırın.

50

Künye bu konumdayken araç daha yüksek hızlarda hareket edebilir.
Aracı ikinci viteste hareket ettirmek için vites kolunun aşağı
indirilmesi gerekir.

51

Gaz pedalı/elektrikli fren: Çocuk ayağını gaz pedalından çektiğinde
fren otomatik olarak devreye girer.

BATARYANIN DEĞİŞTİRİLMESİ

52

Batarya yerinin kapağının vidalarını çıkarın ve kapağı açın.Yan
taraflarından bastırarak fişleri birbirinden ayırın.

53

Batarya kabını dışarı çıkarın.

54

Bataryayı dışarı çıkarın ve yenisini takın. Batarya kabını tekrar
yerleştirin, fişleri birbirine bağlayın ve emniyet vidalarını sıkıştırarak
her şeyi kapayın.

BATARYANIN DOLDURULMASI 
DİKKAT: BATARYANIN  DOLDURULMASI  VE  ELEKTRİK  AKSAMLA
İLGİLİ  BÜTÜN  UYGULAMALAR YETİŞKİNLER TARAFINDAN YERİNE
GETİRİLMELİDİR. BATARYAYI DOLDURULMADAN ÖNCE 
55

Elektrik aksamının A fişini bataryanın B fişinden, yanlara bastırırak
ayırın.

56

Batarya doldurucunun fişini kullanma talimatındaki sıralamayı izleyerek
toprak hatlı bir prize sokun. B çıkışını Batarya doldurucunun C
çıkışıyla bağlayın. Batarya dolunca batarya doldurucuyu toprak hatlı
prizden çekin, daha sonra C çıkışını B çıkışından ayırın.

57

Yerine oturana dek B çıkışını A çıkışının içine iyice sokun. İşlemi
tamamlamak için batarya yerinin kapağının iyice sabitlenmiş ve
kapanmış olduğundan emin olun.

Aracı ilk kez kullanmadan önce bataryaları 18 saat boyunca doldurun. Bu
sürecin tamamlanmaması bataryaya geri dönüşü olmayan zararlar verebilir.

UYARILAR 
Bataryaların doldurulması yalnızca yetişkinlerin gözetiminde ve yetişkinler
tarafından gerçekleştirilmelidir.
Çocukların bataryalarla oynamasına izin vermeyin.

BATARYANIN DOLDURULMASI 
• Bataryayı doldurmak için batarya doldurucusuyla birlikte verilen

kullanma kılavuzuna bakın ve bu işlemin 24 saati geçmemesine dikkat
edin.

• Bataryayı araç hız kaybetmeye başlar başlamaz doldurmayın, zararlı

olabilir.

• Aracı uzun süreli olarak kullanmadığınız durumlarda bataryayı

doldurmayı ve elektrik düzeneğinden ayırmayı unutmayın; doldurma
işlemini en az ayda üç kez tekrarlayın.

• Batarya baş aşağı dönmüş şekilde doldurulmamalıdır.
• Bataryaların dolu olduğundan daima emin olun! Belirli aralıklarla kontrol

edin.

• Yalnızca araca ait batarya doldurucusunu ve orijinal PEG PEREGO

bataryalarını kullanın.

• Yeni ve eski bataryaları birlikte kullanmayın.
• Bataryalar doğru kutuplarda takılmalıdır.
• Batarya mühürlüdür ve bakım gerektirmez.

DİKKAT 
• BATARYA AŞINDIRICI ZEHİRLİ ÖZLER İÇERMEKTEDİR. ÇIPLAK ELLE

DOKUNMAYIN.

• Bataryalar asit bazlı çözeltiler içermektedir.
• Bataryanın bitim noktaları arasında doğrudan teması engelleyin, kuvvetli

çarpmalardan kaçının, patlama ve/veya kaza riski doğurur.

• Batarya, doldurma işlemi sırasında gaz üretir. Bataryayı iyi havalandırılan

AKÜLERİN MUHAFAZASI VE GÜVENLİĞİ

bir mekânda doldurun. Isı kaynaklarından ve yanabilir eşyadan uzak
tutun.

• Biten bataryalar araçtan çıkarılmalıdır.
• Bataryaların giysilere yaslanması tavsiye edilmez, tehlikeli olabilir.

TEHLİKE DURUMUNDA 
Gözlerinizi  koruyun; çözeltilerle  doğrudan  temastan  kaçının; ellerinizi
koruyun.
Bataryayı plastik bir torba içine koyun ve bataryaların boşaltılmasıyla ilgili
kullanma kılavuzunu takip edin.

CİLDİN YA DA GÖZLERİN ÇÖZELTİYLE TEMAS ETMESİ HALİNDE 
Temas eden yeri bol suyla yıkayın.
Derhal bir doktora danışın.

ÇÖZELTİNİN YUTULMASI DURUMUNDA 
Küçük yudumlarla, su, manyezi süt ya da yumurta akı için.
Kusmayı denemeyin.
Derhal bir doktora danışın.

BATARYALARIN BOŞALTILMASI 
Ortamın korunmasını sağlayın.
Kullanılmış bataryalar diğer çöplerle birlikte atılmamalıdır.
Kullanılmış  ya  da  akmış  pillerin  toplandığı  merkezlere  götürebilir  ya  da
böyle piller için ayrılmış çöplere atabilirsiniz; konu hakkında bilgi edinin.

1,5 VOLTLUK PİLLER İÇİN UYARI 
Pillerin  yerleştirilmesi  yalnızca  yetişkinlerin  gözetiminde  ve  yetişkinler
tarafından  gerçekleştirilmelidir. Çocukların  pillerle  oynamasına  izin
vermeyin.
• Piller bir yetişkin tarafından değiştirilmelidir.
• +/- Kutuplara dikkat edin.
• Ara kabloların kısa devre yapmasını engelleyin; yangın ya da patlamaya

yol açabilir.

• Oyuncağın uzun süreli olarak kullanılmayacağı durumlarda daima pilleri

çıkarın.

• Pilleri ateşe atmayın.
• Pilleri asla doldurmaya çalışmayın.
• Boş pilleri, kullanılmış piller için yapılan geridönüşüm kutularına atın.

Bu ürün EN 71 Güvenlik Normu’na ve elektrikli oyuncaklar için EN 50088
Güvenlik  Normu’na  uygun  olarak  üretilmiştir; trafiğin  olduğu  yollarda
kullanılmaya uygun değildir ve halka açık cadde ve sokaklarda kullanılmaya
uygun değildir.

MUHAFAZA VE BAKIM 
• Aracın durumunu belirli aralıklarla kontrol edin, özellikle elktrik

aksamını, çıkış bağlantılarını, koruma başlıklarını ve batarya doldurucuyu
kontrol edin. Herhangi bir şüphe halinde, elektrikli araç ve batarya
doldurucu kullanılmamalıdır. Onarım gerektiğinde yalnızca orijinal PEG
PEREGO yedek parçalarını kullanın.

• PEG PEREGO, elektrik aksamına dokunulması durumunda hiçbir

sorumluluk kabul etmez.

• Bataryaları ya da aracı, kalorifer ya da şömine v.b gibi ısı kaynaklarının

yakınında bırakmayın.

• Aracı sudan, yağmurdan, kardan v.b koruyun; aracı kum üzerinde ya da

çamurda kullanmak kumanda düğmelerine, motora ve kısıcıya zarar
verebilir.

• Aracın, yumuşak kum, çamur ya da çok gevşek toprak gibi aşırık yük

bindirecek koşullarda hareket ettirilmesi durumunda elektrik akımı ani
olarak kesilecektir. Aracın tekrar güç kazanması birkaç saniye sürecektir.

• Aracın direksiyon donanımı, koltuk kaplaması v.b gibi kısmen görünür

kısımlarını (hafif bir yağla) düzenli aralıklarla parlatın.

• Aracın yüzeyi nemli bir bezle temizlenebilir ve gerekiyorsa aşındırmayan

türden temizlik malzemeleriyle silinebilir.Temizleme işlemi yalnızca
yetişkinler tarafından grçekleştirilmelidir.

• Motorun ya da aracın, PEG PEREGO tarafından belirtilmemiş

mekanizmalarını sökmeyin.

EN 50088’e uygundur.

12V 7Ah kurşun mühürlü doldurulabilir batarya.

140 Watt 2 motor 

EMNİYET SICUREZZA
DİKKAT! BİR YETİŞKİNİN GÖZETMENLİĞİ DAİMA GEREKLİDİR.
• 36 aylıktan küçük çocuklar için işlevleri uygun değildir.
• Aracı halka açık yollarda, trafiğin ya da park etmiş arabaların olduğu

yollarda, dik eğimli alanlarda, basamak ve merdiven yakınlarında, su ve
havuz kenarlarında kullanmayın.

• Aracı kullanırken çocukların ayağında mutlaka ayakkabı olması gerekir.
• Araç çalışırken, çocukların, ellerini ayaklarını ya da bedenlernin herhangi

bir kısmını hareket halindeki parçaların yakınında tutmadıklarından emin
olun.

ARACIN MUHAFAZASI VE GÜVENLİĞİ

Summary of Contents for Adventure FI000202G33

Page 1: ...FI000202G33 ...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 11 10 15 14 A C B E NO OK 13 ...

Page 3: ...18 17 16 21 20 19 24 23 22 27 26 25 30 29 28 1 2 ...

Page 4: ...1 2 A 31 32 33 34 35 36 37 38 39 42 41 40 45 44 43 1 R 2 1 2 A 1 2 ...

Page 5: ...48 47 46 51 50 49 54 53 52 180 R 1 R 1 2 57 56 55 B C A B A B ...

Page 6: ...black r red w white b bleu bk noir r rouge w blanc b blau bk schwarz r rot w weiß b azul bk negro r rojo w blanco b azul bk preto r vermelho w branco b mavi bk siyah r kirmizi w beyaz b синий bk черньій r красньій w бепьій b Lpke bk La r jji w ...

Page 7: ...75GR 29 ASGI0082Y 30dx SPST8152DN 30sx SPST8152SN 31dx ASGI0132DGP 31dx ASGI0132SGP 32 ASGI0133R 33 CSADHP00 QL79 34 SAGI8166R 35 ASGI0134NY 36 SPST8191R 37 SAGI8168NY 38 SPST8171A 39 SAGI8170N 40 SPST8151N 41 SPST8176N 42 SAGI8150JGR 43dx ASGI0121DA 43sx ASGI0121SA 44 SAGI0033 45 MMEV0103 46 SPST8193N 45 44 21 24 23 22sx 25 46 26 20sx 19 18 17 15 12 29 11 8 6 7 5sx 4 3 43sx 31sx 37 36 1 2 42 41 4...

Page 8: ...ali devono risultare come indicato nel riquadro A 33 Premere per completare il fissaggio 34 Prima del montaggio dei fanali applicare gli adesivi n 4s e 4d sul paraurti anteriore in coincidenza dei quattro fori vedi schema A Montare i fanali come mostra la figura SERVIZIO ASSISTENZA ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ITALIANO 35 Posizionare la griglia anteriore inserendola nelle tre linguette della scocca Ruo...

Page 9: ...Km h RETROMARCIA Abbassare con una mano la leva del cambio Posizionare l altra mano sul volante e premere con il piede l acceleratore Il veicolo procede in retromarcia ad una velocità di circa 4 Km h ENGLISH FRENO Per frenare alzare il piede dal pedale acceleratore il freno entrerà in funzione automaticamente Insegnate al vostro bambino un uso corretto del veicolo per una guida sicura e divertente...

Page 10: ...rge the batteries no longer than 24 hours following the instructions enclosed with the battery charger Charge the battery as the vehicle shows low power in this way you will avoid damage to the battery If you don t use your vehicle for a long period of time unplug the battery from the main wire harness of the vehicle Remember to charge the battery at least every three months Never charge the batte...

Page 11: ...ntre jusqu au déclic 14 Avant de placer le siège vérifier que les fils du moteur sont bien branchés 15 Enfiler le couvre siège comme montré dans la figure 16 Etendre le couvre siège en le fixant derrière le dossier 17 Compléter le fixage sur la partie avant 18 Placer le siège en insérant les deux crochets arrière dans les trous de la carrosserie jusqu au premier cran voir détail dans le cercle 19 ...

Page 12: ...hargeur de batterie Si l on trouve des défauts le véhicule électrique et le chargeur de batterie ne doivent par étre utilisés Pour les réparations n utiliser que des pièces de rechange d origine PEG PEREGO PEG PEREGO décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation de l installation électrique Ne pas laisser les batteries ou le véhicule à proximité de sources de chaleur comme des radiat...

Page 13: ... 29 Durch Innendrücken werden die Stütze des Trittbrettchen befestigt 30 Das Nummernschild an der Rückseite des Fahrzeugs einrasten lassen 31 Das Nummernschild Licht an der Rückseite des Fahrzeugs einrasten lassen 32 Um die hinteren Scheinwerfer anzubringen die obenen Befestigungszungen in die Löcher der Karosserie einstecken und den Scheinwerfer in Pfeilrichtung drehen Beide Scheinwerfer müssen s...

Page 14: ...immbecken ist zu meiden Beim Gebrauch des Fahrzeuges müssen die Kinder immer Schuhe tragen Beim Betrieb des Fahrzeuges darauf achten daß die Kinder weder Hände Füße oder andere Körperteile noch Kleidungsstücke oder andere Gegenstände in die Nähe der sich bewegenden Teile bringen Die Teile des Fahrzeuges z B Motor die elektriche Anlage Tasten usw nie mit Wasser in Berührung bringen Benzin oder ande...

Page 15: ...atería 42 Conectar los dos enchufes 43 Volver a cerrar la puerta del espacio para la batería reatornillando el tornillo de seguridad 44 MICRÓFONO presionando el pulsador del micrófono se accionan los sonidos electrónicos 45 PALANCA DEL CAMBIO 1 primera velocidad de marcha 2 segunda velocidad de marcha R marcha atrás 46 SEGUNDA VELOCIDAD Nota la palanca de cambios está dotada de un bloqueo de segur...

Page 16: ... correcto del vehículo para que maneje en condiciones de seguridad y se divierta Antes de partir verifique que el recorrido esté libre de personas o cosas REGLAS PARA CONDUCIR EN CONDICIONES DE SEGURIDAD A PEG PEREGO agradece por você ter escolhido este produto Há mais de 50 anos que a PEG PEREGO leva as crianças para passear logo ao nascer com seus famosos carros berço e carros passeio depois com...

Page 17: ...do carregador de baterias Uma vez terminada a carga da bateria na tomada de parede desconexar a tomada C da tomada B 57 Inserir profundamente até o impulso a tomada B na tomada A Uma vez terminadas as operações lembre se sempre de fechar e fixar a tampa do compartimento da bateria Antes de utilizar o veículo pela primeira vez carregue as baterias por 18 horas Não respeitar este procedimento poderá...

Page 18: ...satışları için doğrudan veya yetkili bayiler ağı aracılığıyla satış sonrası destek hizmeti vermektedir Destek merkezlerine ulaşmak için bu kullanım kılavuzunun arka kapağına bakınız DİKKAT MONTAJ İŞLEMLERİ SADECE YETİŞKİNLER TARAFINDAN YAPILMALIDIR ARACI AMBALAJINDAN ÇIKARIRKEN DİKKAT EDİNİZ BÜTÜN VİDALAR AMBALAJIN İÇİNDEKİ BİR TORBANIN İÇİNDE BULUNMAKTADIR MONTAJ 1 Batarya yerinin emniyet kapağın...

Page 19: ...MAYIN Bataryalar asit bazlı çözeltiler içermektedir Bataryanın bitim noktaları arasında doğrudan teması engelleyin kuvvetli çarpmalardan kaçının patlama ve veya kaza riski doğurur Batarya doldurma işlemi sırasında gaz üretir Bataryayı iyi havalandırılan AKÜLERİN MUHAFAZASI VE GÜVENLİĞİ bir mekânda doldurun Isı kaynaklarından ve yanabilir eşyadan uzak tutun Biten bataryalar araçtan çıkarılmalıdır B...

Page 20: ...лномоченных сервисных центров для выполнения ремонта замены и продажи фирменных запасных частей Адреса сервисных центров смотрите на обратной стороне обложки настоящей инструкции ВНИМАНИЕ ОПЕРАЦИИ ПО СБОРКЕ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ ИГРУШКИ ИЗ УПАКОВКИ ВСЕ ВИНТЫ НАХОДЯТСЯ В ПАКЕТЕ ВНУТРИ УПАКОВКИ СБОРКА 1 Отвинтите предохранительный винт дверцы отсека с бат...

Page 21: ...ом зарядки Не позволяйте детям играть с батареями ЗАРЯДКА БАТАРЕИ Заряжайте батарею согласно инструкции приложенной к зарядному устройству в любом случае не заряжайте ее больше 24 часов Сразу подзарядите батарею как только игрушка начнет ездить УХОД ЗА БАТАРЕЯМИ И СВЕДЕНИЯ О ИХ БЕЗОПАСНОСТИ медленнее это предотвратит повреждение батареи Если вы долго не будете пользоваться игрушкой не забудьте зар...

Page 22: ...двигаться с пониженной скоростью около 3 2 км ч 2 я СКОРОСТЬ для опытных водителей Держите обе руки на руле и нажмите педаль акселератора игрушка начинает двигаться со скоростью около 6 3 км ч ЗАДНИЙ ХОД Одной рукой сместите вниз рычаг переключения скоростей Держите другую руку на руле и ногой нажмите акселератор Игрушка двигается задним ходом со скоростью около 4 км ч ТОРМОЗ Для торможения снимит...

Page 23: ...42 5 6 43 A 3 p 0 0 1 0 p 9 2 0 2 6 3 44 6 p 5E p p 6 1 p 03 45 D 1 p 0 0 2 0 0 p 46 8 0 0 3 9 p3 5 9 0 6 1 6 3 1 0 0 0 p 0 3 10 5 0 3 P 9 0 p 0 5 p 6 0 0 p 0 p 03 0 0 p 47 P p 9 0 0 p p 0 0 0 A 2 0 2 5 0 3 p 01 48 5K 9 0 6 1 0 180 49 A p p 3 9 2 0 2 50 0 p3 5 0 5 0 0 p 0 p K03 0 0 0 0 0 2 3 51 p0 3 p 1 E 03 6 5 0 p 6 5 p 3 1 52 A 2 0 2 9 p 0 0 1 0 p p 5 6 p 5E p3 53 B1 3 9 0 1 0 0 0 p 54 B1 3 0 p...

Page 24: ...p p p p p 0 p p p p p p 1 p p 4 p p p 0 p p p p p p 2 p p p p p 1 p PEG PEREGO EN 50088 p 0 p 12V 7Ah 2 140 W 4 4 p 36 p p p p p p p p p p p p A p p 0 p p p p p p p p p 0 p p p p p p p p 3 p p p p p 2 p 1 2 p 1 1 p p p p 0 p p p 3 2 Km h 2 p p p p p p p p 6 3 Km h E p p p p p p p p p 4 Km h F 3 p p p p p p 1 p p p p p 0 p F p 2 p 1 p 1 p p p p p p p 4 3 p p p p p 0 1 p p 0 1 p F p p p p 0 1 p p p ...

Page 25: ...0 0 E9 i i 0 11 10 0 i 6 iE i o 0 i 5 i i i 23 3 i 5 01 i i i 11 0 0 i i 6 i 0 i i i 2 i 01i i i 3 5 i 1 i 0 i i 351 0 6 8 0 0 i 3 1 01 i 6 i 30 23 2 0 9 i i 5 2 0 95 0 i i 1 1 i i 3 1i 0 6 3 i i i i 3 1i 6 i i i i 01 2 3 4 i i 5 660 i 3 2 3 E R SEP RS E R S E E R P S R R P S R E R R S RS S R P 0 023 11 0 0 i i 6 i 30 i 6 1i 30 0 0 0 1 C0 0 0 i1 0 1 6 0 11 0 0 i ...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ... gratis 1 800 225 1558 www perego com PEG PEREGO CANADA Inc 585 GRANITE COURT PICKERING ONT CANADA L1W3K1 phone 905 8393371 fax 905 8399542 call us toll free 1 800 661 5050 www pegperego on ca AND DISTRIBUTED IN UNITED KINGDOM AND EIRE BY MAMA S AND PAPA S LTD HUDDERSFIELD HD5 0RH ENGLAND toy helpline 01484 438222 BURIGOTTO S A INDÚSTRIA E COMÉRCIO RUA CEARÁ 406 VILA SÃO CRISTOVAN LIMEIRA SP CEP 1...

Reviews: