4
2019-03-15 #:009-9151-2 (2019-05-09)
WAARSCHUWING
NEL - Begin pas met de installatie van het product nadat u de instructies en waarschuwingen in deze gebruiksaa-
nwijzing hebt gelezen en begrepen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing. Wanneer u deze instructies niet opvolgt,
kunnen ongelukken met ernstig letsel het gevolg zijn. Wanneer u deze instructies niet opvolgt kan dit leiden tot
beschadiging of vernietiging van het product of kan de garantie ongeldig worden. Om het risico van brandwon-
den, brand, elektrische schok of letsel aan personen te verminderen, neemt u de volgende waarschuwingen in
acht: Gevaar - Haal vóór reiniging altijd de stekker uit het stopcontact. Maak de elektrische aansluiting los vóór
installatie, verplaatsing of reparatie. Maak de aansluiting los door de stekker uit het stopcontact te halen. Als het
apparaat een ongebruikelijk geluid maakt, of een geur afgeeft, moet u de netspanning uitschakelen en onmiddel-
lijk contact opnemen met de fabrikant. Gebruik altijd een assistent of mechanische hijsapparatuur om de appa-
ratuur veilig te heffen en in positie te brengen. Ter voorkoming van kantelen moet dit product worden geïnstal
-
leerd op een platte, harde, vlakke ondergrond. Het maximale draagvermogen mag nooit worden overschreden.
Gebruik met zwaardere televisietoestellen kan leiden tot instabiliteit waardoor ze kunnen kantelen, hetgeen kan
leiden tot dodelijk of ernstig letsel. Dit product is bedoeld voor gebruik door volwassenen. Volwassenen moeten
zorgen voor de veiligheid van kinderen, personen met cognitieve aandoeningen of huisdieren in de buurt van
het apparaat. Dit product is uitsluitend bedoeld voor commercieel gebruik. Dodelijk of ernstig letsel kan optreden
wanneer kinderen op meubels voor audio- en/of video-apparatuur klimmen. Een afstandsbediening of speelgoed
dat op het meubel geplaatst is, kan een kind aanmoedigen om op het meubel te klimmen en als resultaat kan het
meubel kantelen en op het kind vallen. Het verplaatsen van audio- en/of video-apparatuur naar een meubel dat
niet specifiek is ontworpen om audio- en/of video-apparatuur te ondersteunen, kan leiden tot dodelijk of ernstig
letsel wanneer het meubel in elkaar zakt of op een kind terecht komt. Dit product is uitsluitend bedoeld voor
gebruik binnenshuis. Als dit product buitenshuis wordt gebruikt, zijn falen van het product en letsel bij personen
mogelijk. Gebruik dit meubel alleen voor het bedoelde gebruik zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing.
Gebruik geen hulpstukken die niet door de fabrikant zijn aanbevolen. Niet gebruiken waar aerosol-producten
(spuitbussen) worden gebruikt of waar zuurstof wordt toegediend. Gebruik dit meubel nooit als het snoer of de
stekker beschadigd is, als het niet goed werkt, als het is gevallen of beschadigd, of als het in het water heeft
gelegen. Houd de snoeren uit de buurt van verwarmde oppervlakken. Bescherm het snoer zodat men er niet
overheen loopt of het bekneld raakt. Gebruik het meubel nooit wanneer de luchtopeningen geblokkeerd zijn.
Houd de luchtopeningen schoon. Alle schroeven moeten stevig vastzitten. Draai de schroeven niet te strak aan,
want dit zou kunnen resulteren in schade en/of falen van het product. Houd uw handen uit de buurt van beweg-
ende onderdelen terwijl u het apparaat gebruikt. Voor ondersteuning kunt u terecht bij de afdeling
Klantenzorg op +1-800-865-2112 (in de VS).
AVVERTENZA
ITL - Non iniziare l’installazione del prodotto senza aver letto e compreso le istruzioni e le avvertenze riportate
in questa guida per l’utente. Conservare le presenti istruzioni. L’inosservanza di queste istruzioni potrebbe
provocare incidenti con conseguenti gravi infortuni. L’inosservanza delle presenti istruzioni può determinare
il danneggiamento o la distruzione del prodotto o rendere nulla la garanzia. Per ridurre il rischio di ustioni,
incendi, scosse elettriche o infortuni personali, attenersi a quanto segue: Pericolo - Disinserire sempre la spina
dell’arredo dalla presa elettrica prima di effettuare interventi di pulizia. Scollegare dall’alimentazione durante le
operazioni di installazione, trasferimento o prima di effettuare interventi di assistenza. Per scollegare, estrarre
la spina dalla presa. Se il dispositivo emette rumori o odori insoliti, escludere la tensione principale e contattare
immediatamente il produttore. Per sollevare e mettere in posizione l’unità, farsi aiutare da un assistente o
usare una macchina sollevatrice meccanica. Per evitarne la caduta, installare il prodotto su una superficie
solida, piatta e livellata. Non superare mai la capacità di carico massima. L’uso con televisori più pesanti può
produrre instabilità e causare ribaltamento con pericolo di morte o infortunio grave. Questo prodotto deve essere
usato solo da adulti. Gli adulti devono assicurare l’incolumità di bambini, persone con disabilità cognitive o
animali domestici che si trovino presso l’apparecchiatura. Questo prodotto è destinato esclusivamente all’uso
commerciale. Pericolo di morte o grave infortunio se i bambini salgono su mobili dove sono posate unità audio
e/o video. Un telecomando o giocattoli sistemati sul mobile possono invogliare i bambini a salire sul mobile, che
potrebbe cadere sul bambino stesso. Posare unità audio e/o video su un mobile non espressamente indicato
per sostenere unità audio e/o video può causare morte o infortunio grave se il mobile cade o si ribalta sul
bambino. Questo prodotto è indicato esclusivamente per uso all’interno. L’uso di questo prodotto all’esterno
potrebbe causare il malfunzionamento del prodotto o danni fisici alla persona. Utilizzare il prodotto soltanto per
l’uso previsto descritto nelle presenti istruzioni. Non utilizzare accessori non consigliati dal produttore. Non far
funzionare in luoghi dove vengano utilizzati prodotti spray (aerosol) o venga somministrato ossigeno. Non far
funzionare questo arredo se il suo cavo o la spina appaiono danneggiati, se non funziona correttamente, se ha
subito cadute o danni o se è stato immerso in acqua. Tenere i cavi lontani da superfici riscaldate. Evitare che
il cavo dell’alimentazione sia calpestato o pizzicato. Non far funzionare mai l’arredo con le bocchette per l’aria
bloccate. Le bocchette dell’aria devono essere sempre pulite. Le viti devono essere strette in maniera ben salda.
Non serrare le viti oltre il necessario, altrimenti si rischiano danni o guasti al prodotto. Tenere le mani lontane da
parti mobili durante il funzionamento del dispositivo. Per assistenza, chiamare il servizio clienti al numero 1-800-
865-2112.
