background image

67

PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION LIMITED WARRANTY

Effective Date: July 1, 1998

W

Wh

ha

att  T

Th

hiis

s  W

Wa

arrrra

an

ntty

y  C

Co

ov

ve

errs

s

Your Peavey Warranty covers defects in material and workmanship in Peavey products purchased and serviced in the U.S.A. and Canada.

W

Wh

ha

att  T

Th

hiis

s  W

Wa

arrrra

an

ntty

y  D

Do

oe

es

s  N

No

ott  C

Co

ov

ve

err

The Warranty does not cover: (1) damage caused by accident, misuse, abuse, improper installation or operation, rental, product modification or neglect; (2) dam-
age occurring during shipment; (3) damage caused by repair or service performed by persons not authorized by Peavey; (4) products on which the serial number
has been altered, defaced or removed; (5) products not purchased from an Authorized Peavey Dealer.

W

Wh

ho

o  T

Th

hiis

s  W

Wa

arrrra

an

ntty

y  P

Prro

otte

ecctts

s

This Warranty protects only the original retail purchaser of the product. 

H

Ho

ow

w  L

Lo

on

ng

g  T

Th

hiis

s  W

Wa

arrrra

an

ntty

y  L

La

as

stts

s

The Warranty begins on the date of purchase by the original retail purchaser.  The duration of the Warranty is as follows:

Product Category

Duration

Guitars/Basses, Amplifiers, Pre-Amplifiers, Mixers, Electronic  
Crossovers and Equalizers

2 years *(+ 3 years)

Drums

2 years *(+ 1 year)              

Enclosures

3 years *(+ 2 years) 

Digital Effect Devices and Keyboard and MIDI  Controllers

1 year *(+ 1 year) 

Microphones

2 years     

Speaker Components (incl. speakers, baskets, drivers, 
diaphragm replacement kits and passive crossovers) 
and all Accessories

1 year

Tubes and Meters

90 days

[*Denotes additional warranty period applicable if optional Warranty Registration Card is completed and returned to Peavey by original retail purchaser within 90 days of purchase.]

W

Wh

ha

att  P

Pe

ea

av

ve

ey

y  W

Wiillll  D

Do

o

We will repair or replace (at Peavey's discretion) products covered by warranty at no charge for labor or materials.  If the product or component must be shipped to
Peavey for warranty service, the consumer must pay initial shipping charges.  If the repairs are covered by warranty, Peavey will pay the return shipping charges.

H

Ho

ow

w  T

To

o  G

Ge

ett  W

Wa

arrrra

an

ntty

y  S

Se

errv

viicce

e

((11))

Take the defective item and your sales receipt or other proof of date of purchase to your Authorized Peavey Dealer or Authorized Peavey Service Center. 

OR

((2

2))

Ship the defective item, prepaid, to Peavey Electronics Corporation, International Service Center, 412 Highway 11 & 80 East, Meridian, MS 39301 or Peavey

Canada Ltd., 95 Shields Court, Markham, Ontario, Canada L3R 9T5.  Include a detailed description of the problem, together with a copy of your sales receipt or
other proof of date of purchase as evidence of warranty coverage.  Also provide a complete return address.

L

Liim

miitta

attiio

on

n  o

off  IIm

mp

plliie

ed

d  W

Wa

arrrra

an

nttiie

es

s

ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO THE
LENGTH OF THIS WARRANTY.  
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.

E

Ex

xccllu

us

siio

on

ns

s  o

off  D

Da

am

ma

ag

ge

es

s

PEAVEY'S LIABILITY FOR ANY DEFECTIVE PRODUCT IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT OF THE PRODUCT, AT PEAVEY'S OPTION.  IF WE ELECT TO
REPLACE THE PRODUCT, THE REPLACEMENT MAY BE A RECONDITIONED UNIT.  PEAVEY SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES BASED ON INCONVENIENCE, LOSS OF
USE, LOST PROFITS, LOST SAVINGS, DAMAGE TO ANY OTHER EQUIPMENT OR OTHER ITEMS AT THE SITE OF USE, OR ANY OTHER DAMAGES WHETHER INCIDENTAL,
CONSEQUENTIAL OR OTHERWISE, EVEN IF PEAVEY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

If you have any questions about this warranty or service received or if you need assistance in locating an Authorized Service Center, please contact the Peavey
International Service Center at (601) 483-5365 / Peavey Canada Ltd. at (905) 475-2578.

Features and specifications subject to change without notice.

Summary of Contents for GPS 1500

Page 1: ...GPS Series Operation Manual For more information on other great Peavey products go to your local Peavey dealer or online at www peavey com ...

Page 2: ...est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l utilisateur la présence d une tension dangereuse pouvant être d amplitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l utilisateur qu il ou qu elle trouvera d importantes instructions concernant l utilisation et l entretien de l appareil dans le paragraphe signalé A AT TT TE EN NT TI IO ...

Page 3: ...cturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 14 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 15 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liqu...

Page 4: ...s per µsec 80 Volts per µsec 1 12V RMS 20 k ohms 10 k ohms per leg 40X 32 dB 5 Hz to 50 kHz 20 Hz to 20 kHz Greater than 400 100 dB unweighted GPS 2600 1300W RMS per channel 950W RMS per channel 620W RMS per channel 2600W RMS 1900W RMS 900W RMS per channel 600W RMS per channel 40 Volts per µsec 80 Volts per µsec 1 54V RMS 20 k ohms 10 k ohms per leg 40X 32 dB 5 Hz to 100 kHz 10 Hz to 30 kHz Greate...

Page 5: ... Be sure to make the correct output connections for stereo or bridged mono configuration See the section on The INs and OUTs of MODE SELECTION for more information 4 Make power connections allowing for proper current draw See the section on AC Mains Circuit Size Requirements for more information 5 Turn down fully counterclockwise the two gain attenuators on the front panel Turn the front panel AC ...

Page 6: ...put to each channel of the GPS or you may send two mono inputs to the GPS in the same manner A good example of two separate inputs would be the use of one channel for mono mains and one channel for mono monitor signals In order to select the stereo mode of operation you must place the Mode Switch in the out position In this mode Channel A Output is supplied by the Channel A Input Channel B Output ...

Page 7: ...a small diameter tool is required to select the desired position Set to the out default position the polarity is pin 3 positive pin 2 negative and pin 1 ground This is the polarity found on most Peavey power amplifiers Although this is not the world standard IEC polarity it was chosen by Peavey more than 20 years ago and thus we offer this polarity to be consistent with products both past and pres...

Page 8: ... to the negative output This is typical for each channel N NO OT TE E Consult your loud speaker specifications to determine the wiring configuration that will best suit your system The diagrams on pages 13 and 14 display the recommended hookup for your GPS Series amplifier In addition to the Speakon Quick Connectors Binding Posts 10 are also provided for each channel 1 10 0 B BI IN ND DI IN NG G P...

Page 9: ...section describes the controls and indicators found on the front panel of your GPS Series amplifier The Power Switch and LED are explained in a previous section AC Power 1 12 2 D DD DT T L LE ED Ds s The DDT LEDs will illuminate when signal compression is occurring in that channel If you have a GPS 900 or 1500 and you have the DDT compression defeated these LED will indicate the channel is clippin...

Page 10: ...d de el ls s e ex xc ce ep pt t G GP PS S 9 90 00 0 a an nd d 1 15 50 00 0 These GPS Series amplifiers use a forced air cooling system to maintain a low even operating temperature Cooling air is drawn by continuously variable speed fans mounted on the back panel and exhausts through slots on the front panel The fan will remain inactive until internal operating temperature rises above 450 C Make su...

Page 11: ...ormal use In addition if extreme low impedance or a short circuit is encountered during high signal level conditions the amplifier s output relay will open I In ni it ti ia al li iz za at ti io on n P Pr ro ot te ec ct ti io on n I IP P IP operates every time the amplifier is turned on or after a protect condition During turn on the amplifier goes into protect mode and leaves the speaker load disc...

Page 12: ...nection for Stereo Mode SP 7G SP 7G Channel B Input Source 1 4 jacks are wired in parallel with binding post Tip Positive Ring Negative DTH 4215F DTH 4215F Speaker connectors are wired in parallel with binding posts Pins 1 and 2 are wired positive Pins 1 and 2 are wired negative To Additional Amplifier Input To Additional Amplifier Input Channel A Input Source Channel B Input Source To Additional ...

Page 13: ...ls To negative input terminal of speaker To positive input terminal of speaker NOTE Always use a balanced input source if available NOTE Minimum Load Impedance is 4 Ohms NOTE Minimum Load Impedance is 4 Ohms GPS Series Amplifiers Recommended Connection for Bridged Mode To Additional Amplifier Input Switch in for Bridge Mode Input Source To Additional Amplifier Input ...

Page 14: ...ms 5 18 AWG 79 1 58 3 16 16 05 1 0 2 0 14 31 62 1 24 12 20 40 80 10 125 25 50 10 18 AWG 1 58 3 16 6 32 16 1 0 2 0 4 0 14 62 1 25 2 50 12 40 80 1 6 10 25 50 1 0 40 18 AWG 8 12 6 25 2 16 4 0 8 0 16 0 14 2 5 5 0 10 12 1 60 3 2 6 4 10 1 0 2 0 4 0 8 625 1 25 2 50 80 16 AWG 8 0 16 0 32 0 14 5 0 10 0 20 0 12 3 2 6 4 12 8 10 2 0 4 0 8 0 ...

Page 15: ...ts per usec INPUT SENSITIVITY AND IMPEDANCE Input attenuator set FCW rated output power 4 Ohms 0 90 VRMS 1 dBV Unbalanced 1 4 phone jack 20 k Ohms Balanced XLR phase selectable 10 k Ohms per leg Overall system gain per channel 40X 32 dB FREQUENCY RESPONSE Typical Stereo mode both channels driven 0 1 dB 1 WRMS 4 Ohms 5 Hz to 50 kHz 0 0 2 dB rated output 4 Ohms 20 Hz to 20 kHz DAMPING FACTOR Typical...

Page 16: ...lts per usec INPUT SENSITIVITY and IMPEDANCE Input attenuator set FCW rated output power 4 Ohms 1 17 VRMS 1 dBV Unbalanced 1 4 phone jack 20 k Ohms Balanced XLR phase selectable 10 k Ohms per leg Overall system gain per channel 40X 32 dB FREQUENCY RESPONSE Typical Stereo mode both channels driven 0 1 dB 1 WRMS 4 Ohms 5 Hz to 50 kHz 0 0 2 dB rated output 4 Ohms 20 Hz to 20 kHz DAMPING FACTOR Typica...

Page 17: ...nd Noise 110 dB A weighted referenced to rated power 8 Ohms Power Consumption 1200 Watts Slew Rate 40V us Damping Factor 8 Ohms 700 1 20 Hz to 1 kHz SMPTE IMD 0 1 60 Hz and 7 kHz 900W 4 Ohms Input Sensitivity x 40 1 54 Volts for 4 Ohm rated power 1 27 Volts for 2 Ohm rated power Input Impedance 20 k Ohms balanced Current Draw 1 8 power 2 Ohms 10 A 120 Volts Cooling Two 80 mm DC fans off until heat...

Page 18: ...Slew Rate 40V us Damping Factor 8 Ohms 325 1 20 Hz 1 kHz SMPTE IMD 0 1 60Hz and 7 kHz 950W 4 Ohms Input Sensitivity x 40 1 7 Volts for 4 Ohm rated power 1 4 Volts for 2 Ohm rated power Input Impedance 20 k Ohms balanced Current Draw 1 8 rated power 2 Ohms 11 66 A 120 Volts Cooling Two 80 mm DC fans off until heatsinks reach 450 C then temperature dependent variable speed Controls Two front panel a...

Page 19: ...te 40V us Damping Factor 8 Ohms 325 1 20 Hz 1 kHz SMPTE IMD 0 1 60Hz and 7 kHz 950W 4 Ohms Input Sensitivity x 40 1 7 Volts for 4 Ohm rated power 1 4 Volts for 2 Ohm rated power Input Impedance 20 k Ohms balanced Current Draw 1 8 rated power 4 Ohms 11 66 A 120 Volts Cooling Two 80 mm DC fans off until heatsinks reach 450 C then temperature dependent variable speed Controls Two front panel attenuat...

Page 20: ...ystem gain per channel FREQUENCYRESPONSE Stereo mode both channels driven 0m 1 dB 1 WRMS 4 ohms 0 0 2 dB rated output 4 ohms DAMPING FACTOR Typical value Stereo mode both channels driven 8 ohms Hum Noise Stereo mode both channels driven Below rated output power 4 ohms GPS 900 450W RMS per channel 330W RMS per channel 200W RMS per channel 900W RMS 660W RMS 300W RMS per channel 1700W RMS per channel...

Page 21: ...de Las Entradas y Salidas de Selección de Modo para más información 4 Haz las conexiones de poder permitiendo la suficiente corriente al amplificador Lee la sección de Requisitos de Tamaño de Circuito Main CA para más información 5 Baja completamente en contra de las manecillas del reloj los dos atenuadores del panel frontal Enciende el interruptor de poder posición ON y sube los atenuadores de ga...

Page 22: ...éreo Cuando usamos el término estéreo nos referimos a dos canales no necesariamente derecho e izquierdo Por lo que en estéreo hay dos amplificadores independientemente del tipo de entrada Puedes usar una entrada estéreo una entrada estéreo para cada canal del amplificador o puedes mandar dos entradas mono al GPS de la misma forma Un buen ejemplo de esto es como puedes usar una de las entradas para...

Page 23: ...A y el B el interruptor de polaridad 7 permite al usuario seleccionar la polaridad fase deseada de la entrada XLR Este interruptor funciona por medio de presionarlo y su cambio requiere de alguna pequeña herramienta Cuando el interruptor esta en la posición de fuera out posición de fábrica la polaridad es aguja 3 positivo aguja 2 negativo y aguja 1 la tierra Esta es la misma polaridad que encontra...

Page 24: ... agujas 1 y 2 negativos en paralelo Esto es típico para cada canal N NO OT TA A Consulta las especificaciones de tus bocinas para determinar la configuración del cableado que mejor funcione con tu sistema Los diagramas en las paginas 13 y 14 ilustrarán las recomendaciones para tu amplificador de la serie GPS Además de los conectores rápidos Speakon cada canal también cuenta con postes de amarre 10...

Page 25: ...n ese canal en particular C Co on nt tr ro ol le es s I In nd di ic ca ad do or re es s d de el l P Pa an ne el l F Fr ro on nt ta al l La siguiente sección describe los controles e indicadores que encontramos en la parte frontal de tu amplificador GPS EL interruptor de poder y LED han sido explicados en una sección anterior Poder de CA 1 12 2 L LE ED Ds s d de e D DD DT T Los LEDs del DDT se ilum...

Page 26: ...racias a ventiladores sincronizados de velocidad variable montados en la parte trasera y a ranuras de ventilación en la parte frontal Estos ventiladores se mantienen en velocidad baja hasta que la temperatura de operación sube por encima de los 450 C Asegúrate que en la parte trasera exista suficiente espacio para que entre el aire a los ventiladores La temperatura normal de operación es de 550 C ...

Page 27: ...rivan de la larga experiencia de Peavey con equipos de larga vida Los amplificadores son construidos de la forma más sólida con componentes de alta calidad y contienen circuitos de protección que protegen al amplificador de las ocurrencias de la vida diaria D DD DT T En el punto de máxima ganancia o punto de saturación la ganancia del canal automáticamente se verá reducida protegiendo a las bocina...

Page 28: ...duce la ganancia de dicho canal a un nivel seguro En condiciones severas o extremas los relays de las bocinas desconectarán la carga e iniciarán una secuencia de encendido e inicialización P Pr ro ot te ec cc ci ió ón n d de e V Vo ol lt ta aj je e d de e C CD D Si un canal del amplificador detecta corriente directa CD o señales subsónicas en sus terminales de salida el relay de bocinas inmediatam...

Page 29: ...ms 5 18 AWG 79 1 58 3 16 16 05 1 0 2 0 14 31 62 1 24 12 20 40 80 10 125 25 50 10 18 AWG 1 58 3 16 6 32 16 1 0 2 0 4 0 14 62 1 25 2 50 12 40 80 1 6 10 25 50 1 0 40 18 AWG 8 12 6 25 2 16 4 0 8 0 16 0 14 2 5 5 0 10 12 1 60 3 2 6 4 10 1 0 2 0 4 0 8 625 1 25 2 50 80 16 AWG 8 0 16 0 32 0 14 5 0 10 0 20 0 12 3 2 6 4 12 8 10 2 0 4 0 8 0 ...

Page 30: ...y IMPEDANCIA Atenuador de entrada FCW nivel de salida 4 Ohmios 0 90 VRMS 1 dBV no balanceado entrada de audífonos de 1 4 20 k Ohmios Balanceado XLR fase seleccionable 10 k Ohmios por parte Ganancia general del sistema por canal 40X 32 dB RESPUESTA DE FRECUENCIAS Típica Modo estéreo con los dos canales 0 1 dB 1 WRMS 4 Ohmios 5 Hz a 50 kHz 0 0 2 dB salida medida 4 Ohmios 20 Hz a 20 kHz FACTOR DAMPIN...

Page 31: ...IBILIDAD DE ENTRADA y IMPEDANCIA Atenuados de entrada FCW poder medido 4 Ohmios 1 17 VRMS 1 dBV entrada de audífonos de 1 4 no balanceada 20 k Ohmios balanceado XLR fase seleccionable 10 k Ohmios por parte Ganancia general del sistema por lado 40X 32 dB RESPUESTA DE FRECUENCIAS TÍPICA Modo estéreo con los dos canales 0 1 dB 1 WRMS 4 Ohmios 5 Hz a 50 kHz 0 0 2 dB salida medida 4 Ohmios 20 Hz a 20 k...

Page 32: ... x 40 32 dB Crosstalk 75 dB 1 kHz a poder medido 8 Ohmios Hum y Ruido 110 dB A weighted referencia a poder medido 8 Ohmios Consumo de poder 1200 Wats Razón Slew 40V us Factor Damping 8 Ohmios 700 1 20 Hz a 1 kHz SMPTE IMD 0 1 60 Hz y 7 kHz 900W 4 Ohmios Sensibilidad de Entrada x 40 1 54 voltios para 4 Ohm poder medido 1 27 voltios para 2 Ohm poder medido Impedancia de Entrada 20 k Ohmios balancead...

Page 33: ...ctor Damping 8 Ohmios 325 1 20 Hz 1 kHz SMPTE IMD 0 1 60Hz y 7 kHz 950W 4 Ohmios Sensibilidad de Entrada x 40 1 7 voltios para 4 Ohm poder medido 1 4 voltios para 2 Ohm poder medido Impedancia de Entrada 20 k Ohmios balanceado Requisitos presentes 1 8 medido Poder 2 Ohmios 11 66 A 120 voltios Enfriamiento Dos ventiladores 80 mm DC apagados hasta 450C luego velocidad variable con la temperatura Con...

Page 34: ...ido weighted 8 Ohmios Consumo de poder 1400 Wats Razón Slew 40V us Factor Damping 8 Ohmios 325 1 20 Hz 1 kHz SMPTE IMD 0 1 60 Hz y 7 kHz 950 W 4 Ohmios Sensibilidad de Entrada x 40 1 7 Voltios para 4 Ohm poder medido 1 4 Voltios para 2 Ohm poder medido Impedancias de Entrada 20 k Ohmios balanceado Requisitos presentes 1 8 medido Poder 4 Ohmios 11 66 A 120 Voltios Enfriamiento Dos ventiladores 80 m...

Page 35: ...unbalanced 1 4 phone jack Balanced XLR polarity selectable Overall system gain per channel FREQUENCYRESPONSE Stereo mode both channels driven 0m 1 dB 1 WRMS 4 ohms 0 0 2 dB rated output 4 ohms DAMPING FACTOR Typical value Stereo mode both channels driven 8 ohms Hum Noise Stereo mode both channels driven Below rated output power 4 ohms GPS 900 450W RMS per channel 330W RMS per channel 200W RMS per ...

Page 36: ...s ou non au connecteur d entrées combinées situées sur le panneau arrière Pour plus d informations voir les sections intitulées Les ENTREES et SORTIES de la SELECTION DU MODE 3 Branchez les haut parleurs aux prises de sortie ou aux bornes de raccordement Veillez à brancher correctement les connexions de sortie pour une configuration stéréo ou mono en pont Pour plus d informations voir la section i...

Page 37: ...plificateurs de la Série GPS ont une compression DDT Toutefois seuls les modèles GPS 900 et 1500 disposent d un commutateur pour désactiver cette fonction Cette section décrit en détail ces parties de votre amplificateur de la Série GPS S Sé él le ec ct ti io on n d de e M Mo od de e 4 4 C Co om mm mu ut ta at te eu ur r d de e M Mo od de e Ce commutateur détermine le mode de fonctionnement de vot...

Page 38: ...a fois des entrées balancées non balancées électroniques XLR et des entrées de prise casque pour chaque canal en utilisant un nouveau connecteur combo de Neutrik pour économiser de l espace sur le panneau L entrée femelle de la prise de 6 3 mm située au centre des connecteurs combo est également connectée à un seul circuit d entrée balancé non balancé Lorsqu elles sont utilisées ces prises de 6 3 ...

Page 39: ...orsque la sortie de la prise de casque de 6 3 mm des connecteurs de combinaison 5 et 6 est utilisée comme entrée la prise THRU devient une entrée pontée vers elle semblable à un câble en étoile ce qui permet encore à ce signal d être envoyé vers l autre prise d entrée de l amplificateur ou d autres amplis du système IM MP PO OR RT TA AN NT T La prise THRU n est pas destinée à être une entrée et so...

Page 40: ...des sorties parallèles puisque les câbles de connexion du haut parleur peuvent se terminer par des prises banane ou des fils dénudés servant aussi bien pour les bornes de connexion que pour les connecteurs de sortie 9 Pour des applications à haute puissance soutenue l utilisation de bornes de connexion est recommandée il faut toutefois veiller à respecter la bonne polarité du haut parleur Les born...

Page 41: ...icateur dépasse 1 volt 1 14 4 G Ga ai in n d d e en nt tr ré ée e Chaque canal possède une commande de Gain d entrée utilisée pour régler le gain du signal d entrée Le gain d entrée maximum de l amplificateur de puissance sensibilité minimum est obtenu en tournant complètement la commande dans le sens horaire 30 dB ou 40x Ce réglage produit une marge de sécurité maximale entre la table de mixage e...

Page 42: ...r La température de fonctionnement normale est de 550 C Il s agit d une température très basse par rapport à la plupart des amplificateurs standard Pour vous cela se traduit par une augmentation appréciable de la durée de vie du produit Sur les modèles GPS 900 et 1500 les ventilateurs entrent en action simultanément lorsque la température les active C Cr ri it tè èr re es s d de e R Re ef fr ro oi...

Page 43: ...cateur est à puissance maximale ou au point de saturation le gain du canal est automatiquement réduit Cela est destiné à protéger les haut parleurs contre les dommages dus à de hautes puissances et contre les ondes continuelles de type carré qui se produiraient sans cette protection Lorsque cela se produit le voyant DEL DDT s allume Cela n entraîne quasiment aucun changement au niveau de l utilisa...

Page 44: ...duit le gain du canal à un niveau de charge sûr Dans des conditions extrêmes ou sévères les relais des haut parleurs débranchent la charge et lancent une séquence de démarrage P Pr ro ot te ec ct ti io on n d de e l la a T Te en ns si io on n e en n C C C C Si le canal d un amplificateur détecte une tension en c c ou des signaux subsoniques au niveau de ses bornes de sortie le relais du haut parle...

Page 45: ...ms 5 18 AWG 79 1 58 3 16 16 05 1 0 2 0 14 31 62 1 24 12 20 40 80 10 125 25 50 10 18 AWG 1 58 3 16 6 32 16 1 0 2 0 4 0 14 62 1 25 2 50 12 40 80 1 6 10 25 50 1 0 40 18 AWG 8 12 6 25 2 16 4 0 8 0 16 0 14 2 5 5 0 10 12 1 60 3 2 6 4 10 1 0 2 0 4 0 8 625 1 25 2 50 80 16 AWG 8 0 16 0 32 0 14 5 0 10 0 20 0 12 3 2 6 4 12 8 10 2 0 4 0 8 0 ...

Page 46: ...ntrée réglé au maximum dans les sens antihoraire à puissance nominale de sortie 4 Ohms 0 90 VRMS 1 dBV Non balancé prise casque de 6 3 mm 20 k Ohms Balancé XLR sélectionnable par phase 10 k Ohms par pied Gain global du système par canal 40X 32 dB REPONSE DE FREQUENCE Caractéristique Mode stéréo les deux canaux en fonction 0 1 dB 1 WRMS 4 Ohms 5 Hz à 50 kHz 0 0 2 dB à sortie nominale 4 Ohms 20 Hz à...

Page 47: ...d entrée réglé au maximum dans le sens antihoraire à puissance nominale de sortie 4 Ohms 1 17 VRMS 1 dBV Non balancé prise casque de 6 3 mm 20 k Ohms Balancé XLR sélectionnable par phase 10 k Ohms par pied Gain global du système par canal 40X 32 dB REPONSE DE FREQUENCE Caractéristique Mode stéréo entraînement des deux canaux 0 1 dB 1 WRMS 4 Ohms 5 Hz à 50 kHz 0 0 2 dB à sortie nominale 4 Ohms 20 H...

Page 48: ...tion d énergie 1200 Watts Slew Rate Vitesse de montée 40V us Facteur d amortissement 8 Ohms 700 1 à 20 Hz 1 kHz SMPTE IMD 0 1 60Hz et 7 kHz 900W à 4 Ohms Sensibilité d entrée x40 1 54 Volts pour puissance nominale de 4 Ohms 1 27 Volts pour puissance nominale de 2 Impédance d entrée 20 k Ohms balancé Rappel de courant à 1 8 puissance à 2 Ohms 10 A à 120 Volts Refroidissement Deux ventilateurs c c d...

Page 49: ...5 1 à 20 Hz 1 kHz SMPTE IMD 0 1 60Hz et 7 kHz 950W à 4 Ohms Sensibilité d entrée x40 1 7 Volts pour puissance nominale de 4 Ohms 1 4 Volts pour puissance nominale de 2 Impédance d entrée 20 k Ohms balancé Rappel de courant à 1 8 puissance nominale de 2 Ohms 6 5 A à 230 Volts Refroidissement Deux ventilateurs c c de 80 mm à l arrêt jusqu à ce que les dissipateurs de chaleur atteignent 450 C ensuite...

Page 50: ...issement 8 Ohms 325 1 à 20 Hz 1 kHz SMPTE IMD 0 1 60Hz et 7 kHz 950W à 4 Ohms Sensibilité d entrée x40 1 7 Volts pour puissance nominale de 4 Ohms 1 4 Volts pour puissance nominale de 2 Impédance d entrée 20 k Ohms balancé Rappel de courant à 1 8 puissance nominale de 4 Ohms 11 66 A à 120 Volts Refroidissement Deux ventilateurs c c de 80 mm à l arrêt jusqu à ce que les dissipateurs de chaleur atte...

Page 51: ...larity selectable Overall system gain per channel FREQUENCYRESPONSE Stereo mode both channels driven 0m 1 dB 1 WRMS 4 ohms 0 0 2 dB rated output 4 ohms DAMPING FACTOR Typical value Stereo mode both channels driven 8 ohms Hum Noise Stereo mode both channels driven Below rated output power 4 ohms GPS 900 450W RMS per channel 330W RMS per channel 200W RMS per channel 900W RMS 660W RMS 300W RMS per ch...

Page 52: ...e INs und OUTs der BETRIEBSARTEN 3 Schließen Sie die Lautsprecher an die Ausgangsbuchsen oder die Binding Posts Anschlussklemmen an Vergewissern Sie sich dass Sie die richtigen Verbindungen für den Stereo oder Bridged Mono Betrieb herstellen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Die INs und OUTs der BETRIEBSARTEN 4 Schließen Sie den Verstärker ans Netz an Beachten Sie dabei die richtige Sp...

Page 53: ...des Eingangssignals Sie können sowohl mit einem Stereo Eingang jeden Kanal des GPS bedienen als auch mit zwei Mono Eingängen Ein gutes Beispiel für den Betrieb von zwei getrennten Eingängen wäre ein Kanal für die Mono Mains und ein Kanal für Mono Monitor Signale Wollen Sie den Stereo Modus aktivieren müssen Sie den Mode Schalter in die Out Position bringen In diesem Modus wird Kanal A Output durch...

Page 54: ...n Sie eine möglichst kurze Kabellänge um Nebengeräusche zu vermeiden 6 6 K Ka an na al l B B k ko om mb bi in ni ie er rt te er r E Ei in ng ga an ng g Diese Verbindung ist identisch mit dem kombinierten Kanal A Eingang 5 außer Sie verwenden den Kanal im Bridge Modus in dem dieser Eingang nicht benützt wird Lesen Sie hierzu den Abschnitt Mode Schalter 4 7 7 I In np pu ut t P Po ol lu un ng g Zwisc...

Page 55: ...l erklären G GP PS S 9 90 00 0 o od de er r G GP PS S 1 15 50 00 0 1 12 20 0 V VA AC C U US SA A M Mo od de el ll le e Diese beiden Modelle haben eine 6 3 mm Klinken Ausgangsbuchse im oberen Bereich des rückwärtigen Bedienfeldes Es gibt zwei parallele 6 3 mm Klinke Buchsen pro Kanal die entweder CHANNEL A oder CHANNEL B heißen Zusätzlich finden Sie für jeden Kanal Anschlussklemmen 10 A Al ll le e ...

Page 56: ...schen Abschaltung des Netzteils Nach Erreichen der Normaltemperatur schalten die Thermoschalter selbstständig wieder ein D DD DT T C Co om mp pr re es ss si io on n 1 11 1 D DD DT T U Un nt te er rd dr rü üc ck ku un ng g Mit diesem Schalter unterdrücken Sie die DDT Compression die vor Pegelspitzen schützt Nur die Modelle GPS 900 und 1500 bieten diese Funktion an Es wird empfohlen die Funktion imm...

Page 57: ...fahr eines Elektroschocks wird beträchtlich reduziert wenn das Gerät korrekt geerdet ist HINWEIS Schalten Sie den Verstärker aus bevor Sie die Kabel anschließen Als eine weitere Sicherheitsmaßnahme drehen Sie vor dem Einschalten die Input Regler zurück A AN NF FO OR RD DE ER RU UN NG GE EN N A AN N D DI IE E K KÜ ÜH HL LU UN NG G G GP PS S 9 90 00 0 u un nd d 1 15 50 00 0 Die GPS Series Verstärker...

Page 58: ...hlüsse sofern Ihr Modell solche Anschlüsse hat Sehen Sie sich auf der Seite 14 die Abbildung der verschiedenen Kabelstärken an So finden Sie den idealen Kabelquerschnitt und minimieren Leistungsverluste in den Lautsprecherkabeln Versichern Sie sich dass die Belastungsimpedanz nicht niedriger ist als die des Verstärkers S Sc ch hu ut tz zf fu un nk kt ti io on ne en n In der GPS Serie finden Sie vi...

Page 59: ...schützen automatisch LFC das Relais des Lautsprechers und die Wärme Schaltkreise den Verstärker Der LFC Schaltkreis erkennt den Kurzschluss als einen unüblichen Lastaufbau und reduziert das Gain auf einen sicheren Pegel für den jeweiligen Kanal Im Extremfall trennen die Relais die Lautsprecherbelastung für den jeweiligen Kanal ab und veranlassen eine Abschaltung des Netzteils Der Verstärker schalt...

Page 60: ...ms 5 18 AWG 79 1 58 3 16 16 05 1 0 2 0 14 31 62 1 24 12 20 40 80 10 125 25 50 10 18 AWG 1 58 3 16 6 32 16 1 0 2 0 4 0 14 62 1 25 2 50 12 40 80 1 6 10 25 50 1 0 40 18 AWG 8 12 6 25 2 16 4 0 8 0 16 0 14 2 5 5 0 10 12 1 60 3 2 6 4 10 1 0 2 0 4 0 8 625 1 25 2 50 80 16 AWG 8 0 16 0 32 0 14 5 0 10 0 20 0 12 3 2 6 4 12 8 10 2 0 4 0 8 0 ...

Page 61: ...ANGSEMPFINDLICHKEIT und IMPEDANZ Eingangsdämpfung bei FCW Ausgangsnennleistung 4 Ohm 0 90 VRMS 1 dBV asymmetrisch 6 3 mm Klinken Buchse 20 k Ohm symmetrisch XLR Phase wählbar 10 k Ohm pro leg Gain Gesamt pro Kanal 40X 32 dB FREQUENZBEREICH Standard Stereomodus beide Kanäle in Betrieb 0 1 dB 1 WRMS 4 Ohm 5 Hz bis 50 kHz 0 0 2 dB Ausgangsnennleistung 4 Ohm 20 Hz bis 20 kHz DÄMPFUNGSFAKTOR Standard S...

Page 62: ...INGANGSEMPFINDLICHKEIT und IMPEDANZ Eingangsdämpfung bei FCW Ausgangsnennleistung 4 Ohm 1 17 VRMS 1 dBV asymmetrisch 6 3 mm Klinken Buchse 20 kOhm symmetrisch XLR Phase wählbar 10 kOhm pro leg Gesamt Gain pro Kanal 40X 32 dB FREQUENZBEREICH Standard Stereomodus beide Kanäle in Betrieb 0 1 dB 1 WRMS 4 Ohm 5 Hz bis 50 kHz 0 0 2 dB bei Ausgangsnennleistung 20 Hz bis 20 kHz 4 Ohm DÄMPFUNGSFAKTOR Stand...

Page 63: ...ie Nennleistung an 8 Ohm Leistungsverbrauch 1200 Watt Anstiegsgeschwindigkeit 40V Mikrosek Dämpfungsfaktor 8 Ohm 700 1 20 Hz bis 1 kHz SMPTE IMD 0 1 60 Hz und 7 kHz 900W an 4 Ohm Eingangsempfindlichkeit x 40 1 54 Volt für 4 Ohm Nennleistung 1 27 Volt für 2 Ohm Nennleistung Eingangsimpedanz 20 k Ohm symmetrisch Current Draw bei 1 8 Ausgangsnennleistung an 2 Ohm 10 A 120 Volt Kühlung Zwei 80 mm Glei...

Page 64: ...Dämpfungsfaktor 8 Ohm 325 1 20 Hz 1 kHz SMPTE IMD 0 1 60Hz und 7 kHz 950W an 4 Ohm Eingangsempfindlichkeit x 40 1 7 Volt für 4 Ohm Nennleistung 1 4 Volt für 2 Ohm Nennleistung Eingangsimpedanz 20 k Ohm symmetrisch Current Draw bei 1 8 Nennleistung an 2 Ohm 6 5 A 240 Volt Kühlung Zwei 80 mm Gleichstrom Lüfter aus bis zu einer Temperatur von 450 C dann ist die Geschwindigkeit temperaturabhängig Regl...

Page 65: ...ungsverbrauch 1400 Watts Anstiegsgeschwindigkeit 40V us Dämpfungsfaktor 8 Ohm 325 1 20 Hz 1 kHz SMPTE IMD 0 1 60Hz and 7 kHz 950 W 4 Ohms Eingangsempfindlichkeit x 40 1 7 volts for 4 Ohm rated power 1 4 volts for 2 Ohm rated power Eingangsimpedanz 20 k Ohms balanced Current Draw bei 1 8 Ausgangsnennleistung an 4 Ohms 11 66 A 120 Volts Kühlung Two 80 mm DC fans off until heatsinks reach 45 C then t...

Page 66: ...66 N NO OT TE ES S ...

Page 67: ...repairs are covered by warranty Peavey will pay the return shipping charges H Ho ow w T To o G Ge et t W Wa ar rr ra an nt ty y S Se er rv vi ic ce e 1 1 Take the defective item and your sales receipt or other proof of date of purchase to your Authorized Peavey Dealer or Authorized Peavey Service Center OR 2 2 Ship the defective item prepaid to Peavey Electronics Corporation International Service ...

Page 68: ...tures and specifications subject to change without notice Peavey Electronics Corporation 711 A Street Meridian MS 39301 601 483 5365 FAX 601 486 1278 www peavey com 2003 Printed in the U S A 11 03 80304903 ...

Reviews: