Peavey ESCORT 3000, Operating Manual

Page: 33 / 108

Ajuste de los efectos
El Escort tiene efectos digitales incorporados. Estos efectos pueden seleccionarse en
la sección MASTER girando el botón de EFFECTS SELECT hacia la izquierda o la derecha
hasta que se muestre en la pantalla el efecto deseado (Fig. 12). Una vez que se muestre
el efecto deseado en la pantalla, pulse el botón para seleccionar el efecto y activarlo.
Para ajustar el parámetro de efecto, simplemente pulse el botón PARAMETER ADJUST
(Fig. 12); el parámetro disponible y sus ajustes se mostrarán en la pantalla. Gire el
botón EFFECTS SELECT hacia la izquierda o la derecha para ajustar el parámetro; a
continuación pulse el botón PARAMETER ADJUST o el botón EFFECTS SELECT para
regresar a la pantalla de selección de efectos. Para escuchar más o menos el efecto,
en cualquier canal dado, gire el botón CHANNEL EFX hacia la izquierda para escuchar
menos el efecto y hacia la derecha para escucharlo más (Fig. 13). El botón EFX MUTE de
la sección Master (Fig. 12) silenciará los efectos en todos los canales. En los canales de
medios no hay efectos.
Anulación de efectos mediante interruptor de pie
Su nuevo Escort permite la anulación de efectos por interruptor de pie. Esto permite que
el usuario silencie los efectos en todos los canales mediante el uso de un interruptor de
pie de un único botón, tal como el Interruptor Momentáneo de Simple Botón de Peavey
(03050680), que puede comprarse en su distribuidor local de Peavey. Inserte el enchufe
de 1/4" del interruptor de pie en el conector EFFECTS DEFEAT en la parte trasera del
mezclador Escort (Fig. 14). Una vez conectado, al pulsar el botón del interruptor de pie se
alternará EFX MUTE (Fig. 12).
Efectos disponibles y parámetros
Nombre en pantalla Efecto Parámetro Disponible
1 REV Plate Br1 Plate Reverb Bright Tiempo
2 REV Plate Br2 Plate Reverb suave pasabajos Tiempo
3 REV Plate Med Plate Reverb medio pasabajos Tiempo
4 REV Plate Dk1 Plate Reverb fuerte pasabajos Tiempo
5 REV Plate Dk2 Plate Reverb Dark Tiempo
6 REV Vocal Hall Reverb Vocal Tiempo
7 REV Vocal Big Hall Reverb Vocal Huge Tiempo
8 REV Vox Warm Hall Reverb Vocal Glow Tiempo
9 REV Strings Hall Reverb Strings Tiempo
10 REV Lg Brass Hall Reverb Brass Hall Tiempo
11 REV Vox Air Room Reverb Vocal Air Tiempo
12 REV Vox Club Room Reverb Vocal Club Tiempo
13 REV Snare Room Reverb Snare Low Tiempo
14 REV Ac Guitar Room Reverb Acoustic Guitar Tiempo
15 REV Sm Brass Room Reverb Brass Tiempo
16 ENH Tube Enhancer Tube Distortion Brillo
17 ENH Vocal 1 Vocal Enhancer Vox Brillo
18 ENH Vocal 2 Vocal Enhancer Vox Medium Brillo
19 DLY Double Delay Double Tiempo
20 DLY Slap Delay Slapback Tiempo
21 DLY BRT 1 Delay Bright, pocas repeticiones Tiempo
22 DLY BRT 2 Delay Bright, más repeticiones Tiempo
23 DLY BRT 3 Delay Bright, la mayor cantidad de
repeticiones Tiempo
24 DLY Dark 1 Delay Dark, pocas repeticiones Tiempo
25 DLY Dark 2 Delay Dark, más repeticiones Tiempo
26 DLY Dark 3 Delay Dark, la mayor cantidad de repeticiones Tiempo
27 CHO Deep Slow Chorus High Depth, ritmo lento Ritmo
28 CHO Mod Wide Chorus Moderate Depth, ritmo amplio Ritmo
29 CHO Shrt Wide Chorus Short Depth, ritmo amplio Ritmo
30 CHO Shrt Fast Chorus Short Depth, ritmo rápido Ritmo
31 CHO Deep Mod Chorus High Depth, ritmo moderado Ritmo
Efectos:
Fig. 12
Fig. 13
Fig. 14
Púlselo para entrar en el modo de ajuste de
parámetros
Control Channel Effects
Inserte aquí el enchufe del interruptor
de pie (Interruptor momentáneo de simple
botón Peavey 03050680)
Púlselo para SILENCIAR los efectos en todos los
canales
Gire el botón para encontrar el efecto, pulse el botón
“hacia adentro” para seleccionar el efecto y activarlo