Peavey Audition 110, Operating Manual

Page: 10 / 16

Veuillez-vows au “front panel art”
situ6 dans la section en langue anglaise de ce manuel.
DU PANNEAU AVANT
INPUT (Entree) (1)
Cette prise d’entree accepte les signaux de les types de micros (“pickups”) de guitare.
VOLUME (2)
Controle le niveau de volume du canal “Clean”.
CHANNEL SELECT SWITCH de canal) (3)
Permet de selectionner les canaux “Lead” ou “Clean”. La position “In” du selecteur correspond au canal
“Lead”. La position “Out” selectionne le canal “Clean”.
REMARQUE: La selection des canaux peut aussi se faire a distance est desiree, le selecteur “Channel
Select Switch” etre en position “In” (“Lead”).
PRE GAIN (4)
le gain d’entree du canal “Lead”.
POST GAIN (5)
Commande le volume general du canal “Lead”. Le reglage final de niveau etre apres avoir
obtenu la sonorite desiree a I’aide des autres reglages.
CD/TAPE INPUT (Entree CD/Cassette) (6)
L’entree CD/cassette peut etre utilisee pour y acheminer le signal de sortie du casque d’ecoute d’un lecteur
de CD, d’un lecteur de cassettes, etc. Brancher la sortie de ce casque d’ecoute dans la fiche d’entree CD/
cassette a I’aide d’un cable
Ce signal est mixe avec le signal de la guitare pas affecte par
I’egaliseur.
LOW, MID, & HIGH EQ graves, moyennes et (7)
Reglages de tonalite passifs reglant les frequences graves, moyennes et aigues des canaux “Lead” et
“Clean”.
REVERB (8)
Controle le niveau de volume global de la reverberation.
HEADPHONE JACK (Prise pour casque (9)
Ce jack stereo envoie le signal aux deux de tout casque d’ecoute stereo. L’usage d’un casque
monophonique est possible non recommande.
REMOTE SWITCH (Interrupteur pour commande distance) (10)
Sert a brancher une pedale-interrupteur (en option) pour a distance. L’interrupteur au pied peut etre
utilise pour selectionner les canaux “Lead” ou “Clean”.
NOTE: Le Selecteur de Canal etre en position “In”.
POWER LED (DEL de mise tension) (11)
S’allume lorsque I’ampli I’alimentation CA.