background image

GUÍA DE GARANTÍA, SEGURIDAD E INSTRUCCIONES

Felicitaciones por la compra de un aparato Express Mini

®

 Smooth. 

¡Esperamos que la disfrute durante muchos años!

•  Lea esta guía detenidamente antes de usar el producto
•  Mantenga esta guía a mano para consultarla rápidamente

CARACTERÍSTICAS

Tamaño pequeño, enormes beneficios. Con tecnología de vanguardia 

y nuestro exclusivo Express Ion Complex

, esta plancha para alisar 

de bolsillo constituye una herramienta potente.

•  El Express Ion Complex

 emite iones negativos para equilibrar 

la humedad, dejando el cabello liso y libre de encrespamiento

•  Su diseño estilizado es perfecto para viajes, retoques rápidos, 

cabello corto y flequillos

•  El calentador de cerámica garantiza un calentamiento uniforme 

de principio a fin

•  Las placas amortiguadas de 1,91 cm (3/4 de pulg.) se calientan 

hasta alcanzar los 210°C (410°F)

•  Cable giratorio de 1,82 m
•  Doble voltaje para sus viajes internacionales

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

Para encender la plancha, mueva el interruptor “off” hacia la 

izquierda, una luz indicadora se iluminará. Para apagarla, mueva el 

interruptor a la posición "off". La plancha alcanzará los 210°C (410°F) 

en 120 segundos. Una vez que haya terminado el peinado, apague 

y desconecte la plancha. Esta plancha ha sido diseñada para uso 

doméstico.
Esta plancha tiene un enchufe polarizado (un contacto es más ancho 

que el otro). Como característica de seguridad, sólo hay una forma 

de colocar este enchufe en un tomacorriente polarizado. Si no puede 

enchufarlo firmemente en el tomacorriente, intente darle la vuelta. Si 

a pesar de eso no logra enchufarlo, comuníquese con un electricista 

autorizado. No intente anular esta característica de seguridad.

ESPECIFICACIONES GENERALES

Modelo: SM3NA17

Voltaje especificado: 110-240V 

Frecuencia (Hz): 50/60Hz

Potencia en vatios especificada: 40W(US) 20W(CSA)

Largo del cable CA: 1.82 m/6 ft.

Peso: 100 g/3.5 oz.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.

PELIGRO

–Cualquier electrodoméstico consume energía, incluso 

cuando está apagado. Cuando no esté usando la plancha, manténgala 

desconectada para evitar riesgo de incendio.

ADVERTENCIA

–Para minimizar el riesgo de quemaduras, 

electrocución, fuego o lesiones a personas y/o daños a bienes 

personales:

•  Utilice la plancha para los fines descritos en esta guía para 

evitar accidentes, daños o mal funcionamiento.

•  Este electrodoméstico nunca debe dejarse sin supervisión 

cuando esté conectado.

•  Evite el uso de múltiples cables en un enchufe o el uso de una 

extensión, para prevenir que se produzca un incendio  

por recalentamiento.

•  MANTÉNGASE ALEJADA DEL AGUA para evitar incendios, 

descargas eléctricas, daños o mal funcionamiento.

•  MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

•  No manipule la plancha ni el cable con las manos mojadas ya 

que esto puede producir una descarga eléctrica.

•  No deje la plancha en una posición donde se pueda caer o 

pueda ser empujada dentro de una tina o un lavamanos.

•  Mantenga el cable alejado de las superficies calientes.

Summary of Contents for protools Express Mini Smooth SM3NA17

Page 1: ...fety feature this plug will fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit securely reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to defea...

Page 2: ...is not working properly or it has been dropped damaged or exposed to water Always keep this device and cord away from water AND heated surfaces NEVER wrap the cord around the device NEVER leave this...

Page 3: ...return policy LIMITED 12 MONTH WARRANTY Our 12 month warranty covers tools within the U S Alaska Hawaii Puerto Rico and Continental U S and Canada only and only when purchased from an authorized Paul...

Page 4: ...nce to send your replacement appliance to you Warranty replacement of Limited Edition appliances is subject to availability appliances may be replaced with a similar or equal product Repair or servici...

Page 5: ...ns re dans une prise de courant polaris e que dans un seul sens Si la prise ne s enfonce par compl tement la retourner Si elle ne s enfonce toujours pas contacter un lectricien qualifi Ne pas essayer...

Page 6: ...g ou s il a t en contact avec de l eau Toujours tenir cet appareil et son cordon loign s de l eau ET des surfaces chaudes Ne JAMAIS laisser ce produit sans surveillance lorsqu il est branch NE PAS fai...

Page 7: ...MOIS Notre garantie de 12 mois ne couvre les outils qu aux tats Unis Alaska Hawa Porto Rico et le territoire continental des tats Unis et au Canada et uniquement lorsqu ils ont t achet s dans un salon...

Page 8: ...rantie d appareils en dition limit e est propos sous r serve de disponibilit les appareils peuvent tre remplac s par un produit similaire ou quivalent La r paration et l entretien des appareils d fect...

Page 9: ...lo hay una forma de colocar este enchufe en un tomacorriente polarizado Si no puede enchufarlo firmemente en el tomacorriente intente darle la vuelta Si a pesar de eso no logra enchufarlo comun quese...

Page 10: ...onectado NO use este aparato cerca de ni os o animales dom sticos no use cerca de productos en aerosol o donde se est administrando ox geno Las placas est n CALIENTES Evite el contacto con la piel o c...

Page 11: ...abuso como Ca das Suministro de voltaje equivocado Incumplimiento de las precauciones de seguridad Manipulaci n como reparaci n o intento de reparaci n por parte de una persona no autorizada Descuido...

Page 12: ...OR ESCRITO EN NING N CASO JOHN PAUL MITCHELL SYSTEMS SER RESPONSABLE POR DA OS ESPECIALES INCIDENTALES O EMERGENTES POR INCUMPLIMIENTO DE STA O DE CUALQUIER OTRA GARANT A EXPL CITA O IMPL CITA SEA CUA...

Page 13: ...le 1 888 522 8622 ou envoyez nous un e mail pmprotools paulmitchell com pour conna tre la proc dure suivre et l adresse de retour REMARQUE Ce guide et le formulaire de garantie sont uniquement faits p...

Reviews: