DE
FR
IT
NL
SE
SK
CZ
RO
GB
®
Manufactured for
Hornbach Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Germany
ED201402
®
DE
FR
IT
NL
SE
SK
CZ
RO
GB
Ausklappseiten beachten!
Observer les pages à déplier !
Osservare quanto indicato nelle pagine pieghevoli!
Let op de uitvouwpagina‘s!
Observera utviksbladen!
Viz rozkládací stránky!
Všimnite si rozkladacie stránky!
Aten
ţie la pagina pliată!
Observe the foldout pages!
Seite 1
Page 10
Pagina 19
Pagina 28
Sid 37
Strana 45
Strana 53
Pagina 61
Page 70
Gartenhäcksler 2500 W
Broyeur de végétaux 2500 W
Trituratore 2500 W
Tuinhakselaar 2500 W
Kompostkvarn 2500 W
Zahradní drtič 2500 W
Záhradný drtič 2500 W
Tocătoare pentru grădină 2500 W
Garden Shredder 2500 W
DE
FR
IT
NL
SE
SK
CZ
RO
GB
Originalbetriebsanleitung
Traduction de la notice originale
Traduzione delle istruzioni originali
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Översättning av originalbruksanvisning
P
řeklad originálního návodu k pou
žití
Preklad pôvodného návodu na použitie
Traducere a instrucțiunilor originale
Translation of the original instructions
Ausklappseiten beachten!
Observer les pages à déplier !
Osservare quanto indicato nelle pagine pieghevoli!
Let op de uitvouwpagina‘s!
Observera utviksbladen!
Viz rozkládací stránky!
Všimnite si rozkladacie stránky!
Aten
ţie la pagina pliată!
Observe the foldout pages!
