Pattfield Ergo Tools PE-EAS 7520, Original Operating Instructions

Page: 100 / 124

RO
- 100 -
2. Afec ţ iuni auditive, în cazul în care nu se
poart ă protec ţ ie antifonic ă corespunz ă toare.
3. Afec ţ iuni ale s ă n ă t ăţ ii rezultate din vibra ţ ia
mân ă -bra ţ , în cazul utiliz ă rii timp mai înde-
lungat a aparatului sau a utiliz ă rii ş i între ţ inerii
sale necorespunz ă toare.
5. Înainte de punerea în func ţ iune
Înainte de racordarea la re ţ eaua electric ă
asigura ţ i-v ă c ă datele de pe pl ă cu ţ a de identi fi -
care a ma ş inii corespund cu cele ale re ţ elei.
Avertisment!
Scoate ţ i întotdeauna ş techerul din priz ă
înainte a executa reglaje la ma ş in ă .
Avertisment! Racorda ţ i fer ă str ă ul cu lan ţ la
re ţ eaua de curent numai atunci când acesta a
fost montat complet, iar lan ţ ul a fost tensionat.
Purta ţ i întotdeauna m ă nu ş i de protec ţ ie atunci
când lucra ţ i la fer ă str ă ul cu lan ţ , pentru a evita
v ă t ă m ă rile.
Scoate ţ i cu aten ţ ie toate piesele din ambalaj ş i
veri fi ca ţ i dac ă sunt complete (Fig. 1).
5.1 Montarea mânerului suplimentar
(Fig. 2, 2a)
Mânerul suplimentar const ă din mâner (L), piesa
conjugat ă (M) ş i 4 ş uruburi (F).
Împinge ţ i mânerul (L) peste mânerul suport
(Fig. 1/Poz. 2) ş i prinderea curelei de um ă r (E).
Pozi ţ iona ţ i piesa conjugat ă pe ţ eava fi x ă (6)
deasupra prinderii pentru cureaua de um ă r (E) ş i
în ş uruba ţ i de jos mânerul (L) cu cele 4 ş uruburi
(F) pe piesa conjugat ă .
Dup ă sl ă birea celor 4 ş uruburi (F) mânerul supli-
mentar (Fig. 1/Poz. 5) poate fi deplasat pe ţ eava
fi x ă (6) în func ţ ie de necesitate. Apoi strânge ţ i
din nou cele 4 ş uruburi (F), astfel încât mânerul
suplimentar (Fig. 1/Poz. 5) s ă fi e iar ăş i fi xat sigur
pe ţ eava fi x ă (6).
5.2 Montarea lamei ş i lan ţ ului fer ă str ă ului
•
Desface ţ i ş urubul de fixare a capacului ro ţ ii
lan ţ ului (Fig. 3).
•
Demonta ţ i capacul ro ţ ii lan ţ ului.
•
A ş eza ţ i lan ţ ul în canelura circular ă a lamei,
a ş a cum este indicat în imagine (Fig. 4/Poz.
A).
•
Lama ş i lan ţ ul se vor a ş eza în suportul
fer ă str ă ului a ş a cum este indicat în imagine
(Fig. 5). Aici lan ţ ul se va ghida dup ă pinionul
de antrenare (Fig. 5 / Poz. B).
•
Monta ţ i capacul ro ţ ii lan ţ ului ş i strânge ţ i cu
mâna ş urubul de fixare (Fig. 6 / Poz. C).
Aten ţ ie! Ş urubul de fi xare se va în ş uruba com-
plet abia dup ă reglarea tension ă rii lan ţ ului de
fer ă str ă u (vezi punctul 5.3).
5.3 Tensionarea lan ţ ului
Avertisment! Înaintea efectu ă rii controalelor ş i
a lucr ă rilor de reglare se va scoate întotdeauna
ş techerul din priz ă . Purta ţ i întotdeauna m ă nu ş i de
protec ţ ie atunci când lucra ţ i la fer ă str ă ul cu lan ţ ,
pentru a evita v ă t ă m ă rile.
•
Desface ţ i pu ţ in ş urubul de fixare a capacului
ro ţ ii lan ţ ului (Fig. 3).
•
Regla ţ i tensionare lan ţ ului cu ajutorul
ş urubului de tensionare a lan ţ ului (Fig. 7 /
Poz. D). Prin rotire spre dreapta se m ă re ş te
tensionarea lan ţ ului, prin rotire spre stân-
ga se scade tensionarea acestuia. Lan ţ ul
fer ă str ă ului este tensionat corect atunci când
acesta poate fi ridicat cca. 2 mm în mijlocul
lamei (Fig. 8).
•
Se strânge ş urubul de fixare (C) a ro ţ ii lan ţ ului
(Fig. 6).
Aten ţ ie! Toate elementele lan ţ ului trebuie s ă se
g ă seasc ă corect în canelura de ghidare a lamei.
Indica ţ ii pentru tensionarea lan ţ ului:
Pentru asigurarea unei func ţ ion ă ri sigure, lan ţ ul
fer ă str ă ului trebuie s ă fi e tensionat corect. Ve ţ i
recunoa ş te tensionarea optimal ă atunci când
lan ţ ul fer ă str ă ului poate fi ridicat cca. 2 mm în
mijlocul lamei. Deoarece lan ţ ul fer ă str ă ului se
înc ă lze ş te pe timpul t ă ierii ş i se modi fi c ă lungi-
mea lui, controla ţ i tensionarea lan ţ ului la fi ecare
10 minute ş i dac ă este necesar regla ţ i-o. Acest
lucru este valabil în special pentru lan ţ urile noi.
Dup ă terminarea lucr ă rii, detensiona ţ i lan ţ ul
de fer ă str ă u deoarece prin r ă cire acesta se
scurteaz ă . Ve ţ i evita astfel deteriorarea lan ţ ului.
5.4 Ungerea lan ţ ului de fer ă str ă u
Avertisment! Înaintea efectu ă rii controalelor ş i
a lucr ă rilor de reglare se va scoate întotdeauna
ş techerul din priz ă . Purta ţ i întotdeauna m ă nu ş i de
protec ţ ie atunci când lucra ţ i la fer ă str ă ul cu lan ţ ,
pentru a evita v ă t ă m ă rile.
Indica ţ ie! Nu exploata ţ i niciodat ă fer ă str ă ul f ă r ă
ulei pentru lan ţ ! Utilizarea fer ă str ă ului cu lan ţ f ă r ă
ulei de ungere a lan ţ ului sau la un nivel al uleiului
a fl at sub marcajul minim duce la deteriorarea
fer ă str ă ului cu lan ţ !
Anl_PE_EAS_7520_SPK7.indb 100 Anl_PE_EAS_7520_SPK7.indb 100 14.10.14 10:48 14.10.14 10:48