2
Danke, dass Sie ein Pattfield
®
. Produkt gekauft haben. Wir sind sicher, dass dieses
Produkt Ihre Erwartungen bezüglich Qualität und Verlässlichkeit erfüllt und sogar noch
übertreffen wird. Bitte nehmen Sie sich Zeit, die komplette Gebrauchsanweisung vor
Verwendung Ihres neuen Produkts aufmerksam durchzulesen, und beachten Sie die darin
enthaltenen grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen.
Nous vous remercions d'avoir opté pour l'achat d'un outil Pattfield
®
. Nous sommes
persuadés que cet outil répondra à vos exigences en matière de qualité et de fiabilité.
Veuillez prendre le temps de lire ces instructions d'utilisation avant de mettre l'outil en
marche. Veuillez tenir compte des consignes d'utilisation et de sécurité de base.
Grazie per aver acquistato uno strumento del marchio Pattfield
®
. Siamo sicuri che questo
strumento soddisferà le vostre aspettative di massima qualità e affidabilità. Prendersi del
tempo per legger queste istruzioni operative prima di mettere lo strumento in funzione.
Rispettare le direttive di base sull'esercizio e la sicurezza.
Dank u wel dat u gekozen hebt voor een machine van ons merk Pattfield
®
. We zijn ervan
overtuigd dat deze machine uw verwachtingen inzake topkwaliteit en betrouwbaarheid
zal overtreffen. Gelieve de tijd te nemen om deze handleiding door te lezen voordat u de
machine in gebruik neemt. Gelieve rekening te houden met de basisinstructies voor het
gebruik en met de veiligheidsreglementeringen.
Tack för att du har köpt ett verktyg av vårt varumärke Pattfield
®
. Vi är övertygade om att
detta verktyg kommer att överträffa dina förväntningar av toppkvalitet och tillförlitlighet.
Ta dig tid att läsa de här arbetsinstruktioner innan du börjar använda verktyget. Vi ber dig
notera de grundläggande arbets och säkerhetsföreskrifter.
Děkujeme Vám za zakoupení zařízení naši značky Pattfield
®
. Jsme přesvědčení, že toto
zařízení bude přesahovat Vaše očekávání z hlediska špičkové kvality a spolehlivosti.
Věnujte prosím chvíli k přečtení těchto instrukcí před použitím zařízení v provozu.
Poznamenejte si prosím základné provozní a bezpečnostní předpisy.
Ďakujeme Vám za kúpu zariadenia našej značky Pattfield
®
. Sme presvedčení, že toto
zariadenie bude presahovať Vaše očakávania z hľadiska špičkovej kvality a spoľahlivosti.
Venujte prosím chvíľu na prečítanie týchto inštrukcií pred použitím zariadenia v prevádzke.
Poznamenajte si prosím základné prevádzkové a bezpečnostné predpisy.
MNL_DFT_k600-1 BS_V02_130708.indb 2
7/8/13 5:03 PM
