Patron CORZO Xcountry 30, User Manual

Page: 8 / 10

8
Sehr geehrte Kunden,
Der Buggy CORZO und Buggy CORZO Xcountry wurden für den kurzzeitigen Transportgebrauch
entwickelt. Mit der Gestaltung und der speziellen, sowie der einzigartigen Konstruktion, wurden sie als die besten
ihrer Kategorie eingestuft. Ihre größten Vorteile sind geringes Gewicht, Wendigkeit, hohe Tragkraft 55 kg, bei der
Sitzbreite 38 sogar 75 kg und ausgezeichnete Faltbarkeit. Bevor Sie den Buggy das erste Mal benutzen, lesen Sie
bitte aufmerksam diese Bedienungsanleitung. Sollten Sie nicht sicher sein, wie der Buggy zu bedienen ist, nachdem
Sie die Bedienungsanleitung gelesen haben, kontaktieren Sie bitte Ihren regionalen Händler. Er wird Ihnen mit Rat
und Tat zur Seite stehen. Heben Sie die Bedienungsanleitung auch für spätere Fragen auf.
....... WARNUNG:
Taschen, die Sie an die Lenker hängen, beeinflussen die Stabilität des Buggys!
Lassen Sie Ihr Kind nie ohne Aufsicht!
Empfohlener Luftdruck: vorn/hinten - 230/230 kPa
Höchstgewicht des Patienten
Maximales Gesamtbeladung des Buggys.
WARNUNG! Beim Aufstellen, Zusammenklappen und Verstellen des Rehawagens las-
sen Sie Ihre Finger nicht zwischen bewegliche Teile kommen. Quetschgefahr!
WARNUNG! Lassen Sie Ihr Kind nie ohne Aufsicht!
WARNUNG! Vor Benutzung kontrollieren Sie, dass alle Verriegelungen sicher ge-
schlossen sind.
WARNUNG! Überprüfen Sie vor Benutzung die Verriegelung der Sitzeinheit.
WARNUNG! Die Sitzeinheit ist für Kinder unter 6 Monate nicht geeignet.
WARNUNG! Der Rehawagen darf nicht beim Joggen und Inlineskaten benutzt wer-
den!
WARNUNG! Bevor Sie den Rehawagen das erste Mal benutzen, lesen Sie die Bedie-
nungsanleitung! Bewahren Sie die auch für eine spätere Benutzung auf. Wenn Sie
nicht in Übereinstimmung mit der Bedienungsanleitung vorgehen, kann die Si-
cherheit des Kindes gefährdet werden!
SICHERHEITSHINWEISE
-
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme komplett durch.
-
Vor jeder Benutzung des Buggys ist es absolut notwendig alle Sicherheitsverschlüsse zu
überprüfen. (Arretierung der Hinterspangen, den Fußbank- und Rückenklemmhebel)
-
Es sollte der Rat eines Facharztes eingeholt werden, um sicher zu gehen dass das Gerät
geeignet ist.
-
Der Benutzer sollte mit der Bedienung des Buggys vertraut sein, wenn Sie unsicher sind,
lesen Sie zuerst noch einmal diese Bedienungsanleitung nach.
-
Vor dem losfahren gehen Sie sicher, dass das Kind bequem sitzt und Kleidung, Decken
etc. sicher befestigt sind, so dass sie nicht in die Räder kommen können.
-
Soweit der Buggy nicht fährt, muss er gebremst sein.
-
Bewältigung des Bordsteines üben Sie zuerst mit einem leeren Buggy.
-
Der Buggy darf NICHT als Sitz für das Kind während der Fahrt in Autos oder in öffentli-
chen Verkehrsmittel verwendet werden.
DE
13
pomoci doprovodné osoby
- při nasedání a vystupování z kočárku musí být kočárek vždy zabržděn
- nepřetěžujte kočárek dalším dítětem nebo příslušenstvím, které není vyrobené a dodávané
firmou
PATRON Bohemia a.s.
- vždy se ujistěte, že je fixační pás správně připevněn a zajištěn
- nestůjte na podnožce
- nikdy nenechávejte dítě v kočárku bez dozoru
- při manipulaci s kočárkem dávejte pozor, aby jste nezranili sebe nebo dítě
- taška přichycená k vodítku ovlivňuje stabilitu kočárku
- firma PATRON Bohemia a.s. nenese zodpovědnost za škody a nehody způsobené nespráv-
nou manipulací s
kočárkem.
NÁVOD K POUŽITÍ
Rozložení kočárku
- položte složený, zabržděný kočárek na kola, postavte se za zadní kola kočárku a odepněte transportní pojistku. Kočárek částečně rozložte tlakem na
přední část výsuvné trubky sedáku, nasaďte trubky podnožky současně na obě strany přední trubky kočárku a utáhněte na obou stranách zajišťovací páčky
podnožky s ráčnou. Poté kočárek úplně rozložte tlakem na přední část výsuvné trubky sedáku, zkontrolujte úplné rozložení kočárku a zajistěte je pomocí
plného roztažení zadní rozpěry skládacího mechanismu rámu. Podnožku stlačte směrem dolů do vodorovné polohy. Nasaďte potahy područek a upevněte
je pomocí suchých zipů. Nakonec nasaďte lýtkovou opěru a upevněte ji suchým zipem.
Podnožka
nasazení - částečně rozložený, zabržděný kočárek položte na zem a povolte zajišťovací páčky podnožky s ráčnou na obou stranách přední trubky, nasaďte
trubky podnožky současně do přední trubky kočárku dle požadované výšky, odjistěte aretační kolíček a obě zajišťovací páčky podnožky s ráčnou utáhněte.
Nakonec kočárek úplně rozložte a podnožku stlačte dolů do vodorovné polohy.
odejmutí - částečně složený, zabržděný kočárek položte na zem, povolte zajišťovací páčky podnožky s ráčnou na obou stranách přední trubky kočárku,
odjistěte aretační kolíček a obě trubky podnožky současně vyjměte.
nastavení výšky podnožky - povolte zajišťovací páčky podnožky s ráčnou na obou stranách (v nejnižší poloze zmáčkněte pojistky nastavení výšky podnož-
ky) a nastavte výšku podnožky adekvátně na obou stranách tak, aby stehna byla téměř rovnoběžně se sedákem kočárku. Nezvedejte podnožku příliš
vysoko, mohlo by to způsobit nepříjemný tlak na hýždě. Nakonec zajišťovací páčky podnožky s ráčnou utáhněte.
Páčka s ráčnou
Páčka s ráčnou umožňuje dotahování spoje v případě, dostane-li se páčka do polohy, že nejde s ní otáčet kolem celé její osy. Nadzdvihnutím páčky je
možno otočit páčkou, bez toho, aby se otáčel šroub a nastavit jí do nekolizní polohy. Tímto způsobem je možno svěrné spojení postupně dotahovat nebo
uvolňovat.
Nastavení hloubky sedáku
sedák nastavte podle následujících instrukcí tak, aby stehna byla podepřena v co největším rozsahu. Odtlačte pojistky nastavení hloubky sedáku a upravte
délku výsuvné trubky sedáku stejně na obou stranách, ujistěte se, že se obě pojistky sedáku zacvakly. Sedák přizpůsobte délce výsuvné trubky sedáku.
Ujistěte se o správném vypnutí sedáku pomocí suchého zipu, který je umístěn na zadní straně zádové opěrky.
Nastavení výšky zádové opěrky a vodítka
zádovou opěrku nastavte tak, aby poskytovala maximální komfortní podporu hlavy. Na nástavci zádové opěrky jsou našity pásky se suchým zipem, které
jsou protaženy koženkovými oky zádové opěrky a zaplé na zadní straně zádové opěrky. Rozepněte pásky se suchým zipem a vyvlékněte je z koženkových
ok. Povolte zajišťovací imbusové šrouby nastavení výšky vodítka, povytáhněte pojistky nastavení výšky vodítka a upravte délku vodítka adekvátně na
obou stranách. Poté zajišťovací imbusové šrouby utáhněte a nástavec zádového opěradla přizpůsobte délce vodítka (pásky se suchým zipem protáhněte
zpět koženkovými oky na nástavci zádové opěrky a součastně oky na zádové opěrce). Ujistěte se o správném vypnutí potahu pomocí suchého zipu.
Zabrždění kočárku
Pro zabrzdění kočárku sešlápněte plně směrem dolu páčky obou brzd u zadních kol. Pro odbrzdění páčky nadzvedněte.
Pětibodový bezpečnostní pás
nastavení délky - posaďte dítě do kočárku a posuvnými, plastovými zarážkami nastavte délku pásu.
zapnutí - posaďte dítě do kočárku, okem mezinožní části pásu prostrčte jednu sponu pásu a zasuňte spony do sebe. Provlékněte ramenní pásy koženkovými
oky našitými na nástavci zádové opěrky a současně pásy provlékněte koženkovými oky našitými na zádové opěrce. Nakonec ramenní pásy dle potřeby
pomocí posuvných plastových zarážek utáhněte.
rozepnutí - bočním tlakem na spony je odjistěte a rozepněte.
Nasedání do kočárku
ujistěte se, že je kočárek zabržděný; pokud je to nutné, opřete kočárek vodítky o zeď nebo požádejte důvěryhodnou osobu, aby kočárek podržela; opatrně
posaďte dítě do kočárku a zapněte pětibodový bezpečnostní pás. Upravte podnožku do potřebné polohy. Dbejte na to, aby dítě vždy sedělo pohodlně.
Vysedání z kočárku
ujistěte se, že je kočárek zabržděný; pokud je to nutné, opřete kočárek vodítkem o zeď nebo požátejte důvěryhodnou osobu, aby kočárek podržela; roze-
pněte pětibodový bezpečnostní pás a opatrně dítě z kočárku vyndejte.
Výztuha sedáku
z bezpečnostních důvodů výztuhu sedáku neodnímejte. Výztuha je vybavena pásky se sponou a suchým zipem, které lze dle Vaší potřeby utáhnout nebo