WARNING
For domestic use only.
Do not sit or stand on the table top.
Do not stand on the seat.
Do not sit in the armrest.
This product must be set up by a competent adult.
Never place hot or cold items such as drink directly on the table
surface, use a suitable tablemat.
Due to prolonged sun exposure, the fabric may fade or tear. Folding
and storing after use will be helpful for longer service life. Always
clean and dry thoroughly before storage.
ADVERTENCIA
Sólo para uso doméstico.
No se siente ni se ponga de pie sobre el tablero de la mesa.
No se ponga de pie sobre el asiento.
No se siente en el reposabrazos.
Este producto debe ser montado por un adulto competente.
Nunca coloque objetos calientes o fríos, como bebidas,
directamente sobre la superficie de la mesa; utilice un mantel
adecuado.
Debido a la exposición prolongada al sol, el tejido puede desteñir o
rasgarse. Plegado y almacenamiento después de su uso será útil
para una vida útil más larga. Limpie y seque siempre
completamente antes de guardar.
WARNUNG
Nur für den Hausgebrauch.
Nicht auf der Tischplatte sitzen oder stehen.
Stellen Sie sich nicht auf den Sitz.
Setzen Sie sich nicht auf die Armlehne.
Dieses Produkt muss von einem kompetenten Erwachsenen
aufgebaut werden.
Stellen Sie niemals heiße oder kalte Gegenstände wie Getränke
direkt auf die Tischoberfläche, verwenden Sie eine geeignete
Tischunterlage.
Aufgrund längerer Sonneneinstrahlung kann der Stoff ausbleichen
oder reißen. Das Falten und Aufbewahren nach Gebrauch ist für
eine längere Lebensdauer hilfreich. Vor der Lagerung immer
gründlich reinigen und trocknen.
AVERTISSEMENT
Pour usage domestique uniquement.
Ne vous asseyez pas ou ne vous tenez pas debout sur le dessus de
la table.
Ne montez pas sur le siège.
Ne vous asseyez pas sur l’accoudoir.
Ce produit doit être installé par un adulte compétent.
Ne posez jamais d’objets chauds ou froids tels que des boissons
directement sur la surface de la table, utilisez un napperon adapté.
En raison d’une exposition prolongée au soleil, le tissu peut se
décolorer ou se déchirer. Le pliage et le stockage après utilisation
seront utiles pour une durée de vie plus longue.
Nettoyez et séchez toujours soigneusement avant de ranger.
08
09
EN
FR
ES
DE
