33
32
RÉVISION
Nous vous recommandons de faire réviser votre
montre au moins une fois tous les trois à cinq ans.
Il vous suffit pour cela de la remettre (éventuel-
lement de l’envoyer) à un détaillant ou un centre
de service agréé Patek Philippe. Vous aurez ainsi
l’assurance qu’elle sera confiée à un horloger qua-
lifié Patek Philippe, à Genève ou dans un centre
de service agréé à travers le monde.
L’horloger démontera complètement le mouvement,
nettoiera tous ses composants, le vérifiera et le lubri-
fiera lors du remontage. Après avoir testé son bon
fonctionnement et procédé, si nécessaire, au réglage
de l’échappement, il gardera encore la montre deux
semaines supplémentaires afin de régler la marche.
L’ensemble du service peut prendre plusieurs
semaines – le temps nécessaire pour réaliser tous
les tests et contrôles permettant de répondre aux
normes de qualité Patek Philippe.
Pour toute question concernant l’entretien de votre
montre, ou pour obtenir l’adresse du centre de service
agréé Patek Philippe le plus proche, veuillez contacter
notre Service Client International, à Genève, ou consul-
ter notre site Internet www.patek.com.
pas à déposer votre montre chez un détaillant agréé
Patek Philippe ou dans un centre de service agréé,
qui prendra les mesures nécessaires pour régler
votre garde-temps selon vos exigences.
ÉTANCHÉITÉ
Votre montre est dotée de joints et de fermetures
conçus pour protéger le mouvement de la poussière,
de l’humidité et de tout risque de détérioration en
cas d’immersion. Nous vous suggérons toutefois
d’éviter qu’elle n’entre en contact avec l’eau si elle
est munie d’un bracelet en cuir.
Il est recommandé de faire effectuer un test d’étan-
chéité sur votre montre chaque année. Cette pro-
cédure simple ne prend que quelques minutes dans
un point de vente équipé à cet effet.
CHANGEMENT DE FOND
Si votre montre a été livrée avec deux fonds inter-
changeables, veuillez noter que seul un détaillant
ou un centre de service agréé Patek Philippe est
qualifié pour effectuer l’opération de changement
du fond.
Summary of Contents for CALIBER 31-260 PS QL
Page 1: ...IN LINE PERPETUAL CALENDAR CALIBER 31 260 PS QL ...
Page 3: ...English CALIBER 31 260 PS QL IN LINE PERPETUAL CALENDAR English ...
Page 11: ...Français CALIBRE 31 260 PS QL QUANTIÈME PERPÉTUEL EN LIGNE Français ...
Page 19: ...Deutsch KALIBER 31 260 PS QL EWIGER KALENDER AUF EINER LINIE Deutsch ...
Page 27: ...Italiano CALIBRO 31 260 PS QL CALENDARIO PERPETUO IN LINEA Italiano ...
Page 35: ...Español CALIBRE 31 260 PS QL CALENDARIO PERPETUO ALINEADO Español ...
Page 43: ...日本語 日本語 ...
Page 44: ...85 ...
Page 45: ...87 86 ...
Page 46: ...89 88 取扱い説明 ...
Page 47: ...91 90 ...
Page 48: ...93 92 ...
Page 49: ...95 94 お手入れ ...
Page 50: ...97 96 ...
Page 51: ......
Page 52: ...101 ...
Page 53: ...103 102 ...
Page 54: ...105 104 ...
Page 55: ...107 106 ...
Page 56: ...109 108 ...
Page 57: ...111 110 ...
Page 58: ...113 112 ...
Page 59: ......
Page 60: ...117 ...
Page 61: ...119 118 ...
Page 62: ...121 120 ...
Page 63: ...123 122 ...
Page 64: ...125 124 ...
Page 65: ...127 126 ...
Page 66: ...129 128 ...
Page 68: ...patek com ...